这首诗以司马光(涑水先生)为主题,诗人对司马光获得的谥号等事发表看法,肯定了司马光言语简洁而意味无穷的特质,批判了朝廷加谥号的行为,认为这庸俗了司马光这位“深衣大带翁”,表达了对司马光的推崇以及对世俗做法的不满。
涑水
洛下人呼为迂叟,非惟语简意无穷。
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。
曲台不合加美谥,俗了深衣大带翁。
简要说明
逐句注释
- “洛下人呼为迂叟”:
- 字词:“洛下”,指洛阳;“迂叟”,司马光晚年自号迂叟。
- 句意:洛阳人称呼司马光为迂叟。
- “非惟语简意无穷”:
- 字词:“非惟”,不仅;“语简意无穷”,指司马光说话简洁但含义深远。
- 句意:司马光不仅言语简洁,而且其中蕴含的意味无穷无尽。
- “曲台不合加美谥”:
- 字词:“曲台”,原指秦宫名,汉时用作天子射宫,这里代指朝廷掌管礼仪的机构;“加美谥”,指朝廷给司马光追加美好的谥号。
- 句意:朝廷不应该给司马光追加美好的谥号。
- “俗了深衣大带翁”:
- 字词:“深衣大带翁”,指穿着深衣、束着大带的人,这里用来形容司马光,“深衣大带”是古代士大夫的服饰,象征着儒雅、质朴;“俗了”,使……变得庸俗。
- 句意:这样的行为让司马光这位儒雅质朴的老人变得庸俗了。
现代译文
洛阳人都称呼司马光为迂叟,
他说话不仅简洁,意味还无穷无尽。
朝廷不应该给他追加美好的谥号,
这行为庸俗了那位穿着深衣、束着大带的儒雅老人。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,司马光为北宋著名政治家、史学家。司马光逝世后,朝廷给他追加谥号等一系列行为。刘克庄可能有感于当时的社会风气以及对司马光的崇敬,认为朝廷的做法违背了司马光的本意和质朴的形象,故而创作此诗来表达自己的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将司马光“语简意无穷”的高雅形象与朝廷“加美谥”的世俗行为相对比,突出了诗人对司马光的赞赏以及对朝廷做法的批判。
- 借古讽今:表面上是在评价司马光和朝廷对他的谥号之事,实际上可能蕴含着对南宋朝廷一些类似做法的不满和讽刺。
- 语言特色:语言直白,用词精准。如“非惟”“不合”“俗了”等词汇,直接地表达了诗人的观点和态度,使诗歌具有强烈的感染力。
- 情感表达:诗歌情感真挚,通过对司马光形象的赞美和对朝廷行为的批判,清晰地传达出诗人对高雅品格的推崇和对世俗功利的厌恶。
常见问题
《涑水》的作者和朝代是什么?
《涑水》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《涑水》主要写了什么?
这首诗以司马光(涑水先生)为主题,诗人对司马光获得的谥号等事发表看法,肯定了司马光言语简洁而意味无穷的特质,批判了朝廷加谥号的行为,认为这庸俗了司马光这位“深衣大带翁”,表达了对司马光的推崇以及对世俗做法的不满。
《涑水》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,司马光为北宋著名政治家、史学家。司马光逝世后,朝廷给他追加谥号等一系列行为。刘克庄可能有感于当时的社会风气以及对司马光的崇敬,认为朝廷的做法违背了司马光的本意和质朴的形象,故而创作此诗来表达自己的看法。
《涑水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将司马光“语简意无穷”的高雅形象与朝廷“加美谥”的世俗行为相对比,突出了诗人对司马光的赞赏以及对朝廷做法的批判。 借古讽今 :表面上是在评价司马光和朝廷对他的谥号之事,实际上可能蕴含着对南宋朝廷一些类似做法的不满和讽刺。 语言特色 :语言直白,用词精准。如“非惟”“不合”“俗了”等词汇,直接地表达了诗人的观点和态度,使诗歌具有强烈的...