商翁

· 刘克庄

初隠灵芝处,终逃小橘中。
谁言秦法密,网不得商翁。

简要说明

这首诗以商翁为主题,讲述了商翁最初隐居和最终躲避的经历,表达了对商翁能逃脱秦朝法网的赞叹,体现出一种对超脱世俗束缚、逍遥自在的人生态度的向往。

逐句注释

  • “初隠灵芝处,终逃小橘中”:
    • 字词:“隠”同“隐”;“灵芝处”,推测为商翁最初隐居的地方,可能是一处长满灵芝、环境清幽之地;“小橘中”,用典,传说有两位老人在橘中下棋,此处表示商翁最终躲避的地方。
    • 句意:商翁最初隐居在有灵芝的地方,最终躲避到了小橘之中。
  • “谁言秦法密,网不得商翁”:
    • 字词:“谁言”,谁说;“密”,严密;“网”,这里用作动词,意为捕捉、束缚。
    • 句意:谁说秦朝的法律严密呢,它的法网却捕捉不到商翁。

现代译文

商翁一开始隐居在长满灵芝的地方,
最后又逃到小小的橘子之中躲藏。
谁说秦朝的法律严密得无懈可击,
它的法网终究没能困住商翁的自由。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,朝廷面临着内忧外患的困境。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他借商翁的故事,来表达自己对当时社会环境的不满以及对自由超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“小橘中”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具表现力,引发读者的联想。
    • 对比:将秦朝法律的严密和商翁能逃脱法网进行对比,突出了商翁的智慧和超脱,同时也讽刺了秦朝看似严密的统治实际上存在漏洞。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的思想。诗句通俗易懂,但却蕴含着对社会现实的思考和对人生理想的追求。
  • 意境营造:通过对商翁隐居和逃脱的描述,营造出一种超脱尘世、逍遥自在的意境,让读者感受到一种不受世俗束缚的自由之美,同时也流露出诗人对这种境界的向往之情。

常见问题

《商翁》的作者和朝代是什么?

《商翁》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《商翁》主要写了什么?

这首诗以商翁为主题,讲述了商翁最初隐居和最终躲避的经历,表达了对商翁能逃脱秦朝法网的赞叹,体现出一种对超脱世俗束缚、逍遥自在的人生态度的向往。

《商翁》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,朝廷面临着内忧外患的困境。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他借商翁的故事,来表达自己对当时社会环境的不满以及对自由超脱生活的向往。

《商翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“小橘中”运用典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具表现力,引发读者的联想。 对比 :将秦朝法律的严密和商翁能逃脱法网进行对比,突出了商翁的智慧和超脱,同时也讽刺了秦朝看似严密的统治实际上存在漏洞。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的思想。诗句通俗易懂,但却蕴含着对社会现实的思考和对人生理想的追求。 意境营造 :...