逃愁

· 刘克庄

年饥未可倾家酿,昼短真当秉烛游。
中国醉乡隔万里,岂无寸地可逃愁。

简要说明

此诗围绕“逃愁”展开,表达了诗人在年景饥荒、无法尽情饮酒的情况下,渴望寻找一方能逃避忧愁之地的急切心情,反映出诗人内心深沉的哀愁。

逐句注释

  • “年饥未可倾家酿”:
    • 字词:“饥”,同“饥”,饥荒;“倾家酿”,倾尽家中财物酿酒。
    • 句意:年成饥荒,不可以倾尽家中财物去酿酒。
  • “昼短真当秉烛游”:
    • 字词:“昼短”,白天时间短;“秉烛游”,手持蜡烛游玩,出自古诗“昼短苦夜长,何不秉烛游”。
    • 句意:白天时间这么短,真应该手持蜡烛去游玩。
  • “中国醉乡隔万里”:
    • 字词:“中国”,指中原地区;“醉乡”,指能让人忘却忧愁的地方。
    • 句意:在中原地区,那能让人忘却忧愁的醉乡仿佛相隔万里之遥。
  • “岂无寸地可逃愁”:
    • 字词:“岂”,难道;“逃愁”,逃避忧愁。
    • 句意:难道就没有一小块地方可以让我逃避忧愁吗?

现代译文

年成饥荒,不能倾尽家财去酿酒,
白天太短,真该手持蜡烛去游玩。
在中原,那能忘却忧愁的醉乡远隔万里,
难道就没有一点地方能让我躲开忧愁?

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,外有蒙古等势力威胁,国家局势动荡不安。年景饥荒则反映了当时百姓生活困苦、社会经济凋敝的状况。诗人心怀家国之忧,却又无力改变现状,于是在这样的背景下写下此诗,试图寻找逃避忧愁的途径。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“秉烛游”引用古诗典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时形象地表达出诗人在有限的时光里渴望摆脱忧愁的急切心情。
    • 对比衬托:将现实中“年饥未可倾家酿”的困境与对“醉乡”的向往形成对比,突出了诗人内心的无奈与忧愁,以现实的不如意衬托出对逃避忧愁之地的强烈渴望。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言直接抒发内心的忧愁和对逃避忧愁的期盼,毫无隐晦,使读者能深刻感受到他的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、苦闷的意境。通过描写饥荒之年的无奈、醉乡遥远不可得,以及对逃愁之地的苦苦寻觅,让读者仿佛能看到诗人在困境中孤独、忧愁的身影,深刻体会到他内心的痛苦与挣扎。

常见问题

《逃愁》的作者和朝代是什么?

《逃愁》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《逃愁》主要写了什么?

此诗围绕“逃愁”展开,表达了诗人在年景饥荒、无法尽情饮酒的情况下,渴望寻找一方能逃避忧愁之地的急切心情,反映出诗人内心深沉的哀愁。

《逃愁》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,外有蒙古等势力威胁,国家局势动荡不安。年景饥荒则反映了当时百姓生活困苦、社会经济凋敝的状况。诗人心怀家国之忧,却又无力改变现状,于是在这样的背景下写下此诗,试图寻找逃避忧愁的途径。

《逃愁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“秉烛游”引用古诗典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时形象地表达出诗人在有限的时光里渴望摆脱忧愁的急切心情。 对比衬托 :将现实中“年饥未可倾家酿”的困境与对“醉乡”的向往形成对比,突出了诗人内心的无奈与忧愁,以现实的不如意衬托出对逃避忧愁之地的强烈渴望。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言直接抒发内心的忧愁和对逃...