天堑

· 刘克庄

兴亡天数亦人谋,战舰蒙冲一炬休。
雪浪如山限南北,不湔江令沈侯羞。

简要说明

此诗围绕“天堑”展开,探讨了国家兴亡的因素,既提及天数和人谋,又以历史上的战役和人物为例,表达了对历史兴亡的感慨以及对历史人物的批判,体现出诗人深刻的历史思考。

逐句注释

  • “兴亡天数亦人谋,战舰蒙冲一炬休”:
    • 字词:“天数”,指命运、定数;“人谋”,人的谋划;“蒙冲”,古代一种战船。
    • 句意:国家的兴盛与灭亡既与命运有关,也和人的谋划相关,曾经那些蒙冲战船被一把火就烧没了。这里可能暗指赤壁之战等以火攻取胜的战役。
  • “雪浪如山限南北,不湔江令沈侯羞”:
    • 字词:“限”,分隔;“湔”,洗;“江令”,指南朝陈的江总,官至尚书令,不理政务,日与陈后主游宴后庭;“沈侯”,指沈君理,在陈朝任吏部尚书等职,也是陈后主身边的近臣,在朝政上无所作为。
    • 句意:如雪浪般如山的江水分隔着南北,却洗刷不掉江令和沈侯的羞耻。

现代译文

国家的兴亡既关乎命运,也在于人的谋划,
那些蒙冲战船一把火就化为乌有。
如雪浪般如山的江水分隔着南北,
却无法洗净江令和沈侯的羞耻。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,国势衰微。这首诗的创作可能是诗人看到国家面临内忧外患,联想到历史上的兴亡之事,借古讽今,以历史上南朝陈的腐败亡国来警示当时的南宋朝廷。诗中提及的“天堑”,既指长江这一自然屏障,也寓意着南宋虽有地理优势,但如果人谋不善,也难以逃脱灭亡的命运。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗中通过回顾历史上国家兴亡和人物的事迹,如暗指的火攻战役以及江令、沈侯等,来影射南宋当时的政治状况,对现实进行批判,希望统治者能从中吸取教训。
    • 对比:将长江“雪浪如山限南北”这一雄浑壮阔、看似坚固的自然屏障,与“不湔江令沈侯羞”进行对比,突出了人的因素在国家兴亡中的重要性,自然天险并不能弥补人谋的不足。
  • 语言特色:语言简洁有力,以“一炬休”生动地描绘出战船瞬间覆灭的场景,“不湔羞”直白地表达了对历史人物的批判,用词精准且具有强烈的情感色彩。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉的历史氛围,“雪浪如山”的壮阔景象与国家兴亡、人物羞耻等历史内容相结合,使读者感受到历史的沧桑和沉重,引发对国家命运和人谋关系的思考。

常见问题

《天堑》的作者和朝代是什么?

《天堑》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《天堑》主要写了什么?

此诗围绕“天堑”展开,探讨了国家兴亡的因素,既提及天数和人谋,又以历史上的战役和人物为例,表达了对历史兴亡的感慨以及对历史人物的批判,体现出诗人深刻的历史思考。

《天堑》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,国势衰微。这首诗的创作可能是诗人看到国家面临内忧外患,联想到历史上的兴亡之事,借古讽今,以历史上南朝陈的腐败亡国来警示当时的南宋朝廷。诗中提及的“天堑”,既指长江这一自然屏障,也寓意着南宋虽有地理优势,但如果人谋不善,也难以逃脱灭亡的命运。

《天堑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗中通过回顾历史上国家兴亡和人物的事迹,如暗指的火攻战役以及江令、沈侯等,来影射南宋当时的政治状况,对现实进行批判,希望统治者能从中吸取教训。 对比 :将长江“雪浪如山限南北”这一雄浑壮阔、看似坚固的自然屏障,与“不湔江令沈侯羞”进行对比,突出了人的因素在国家兴亡中的重要性,自然天险并不能弥补人谋的不足。 语言特色 :语言简洁有力,...