这首诗是刘克庄听闻东轩去世的消息后所作的第二首诗,表达了对东轩的惋惜之情。诗中提及东轩本有高位之才、有望建功立业,却不幸离世,未能实现荣耀回归的愿望。
闻东轩讣 其二
位逼将求说,书来欲铸颜。
柰何化鹤去,不见珥貂还。
柰何化鹤去,不见珥貂还。
简要说明
逐句注释
- “位逼将求说”:
- 字词:“位逼”,指地位逼近高位;“说”,指傅说。傅说是商王武丁的大臣,原为版筑奴隶,后被武丁发现重用,辅佐武丁实现商朝中兴。
- 句意:东轩的地位快要达到高位,就如同当年商王武丁渴求傅说那样,他本应得到重用。
- “书来欲铸颜”:
- 字词:“书来”,书信传来;“铸颜”,铸,铸造;颜,指颜渊,孔子最得意的弟子。“铸颜”有培养出杰出人才之意。
- 句意:书信传来的消息,本期望东轩能成为杰出的人才,有所作为。
- “柰何化鹤去”:
- 字词:“柰何”,即“奈何”,无奈;“化鹤”,传说辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来。这里表示人去世。
- 句意:无奈东轩却像化鹤而去一样,不幸离世了。
- “不见珥貂还”:
- 字词:“珥貂”,珥,插;貂,貂尾,汉代侍中、中常侍等官的帽子上插貂尾作为装饰,后常以“珥貂”指代高官显爵。
- 句意:没能看到东轩佩戴着象征高官的貂尾荣耀归来。
现代译文
东轩的地位眼看就要接近高位,就像当年商王渴求傅说那样,他本该被重用。
书信传来,本期望他能成为杰出之才,有所建树。
无奈他却像化鹤一样离世了,没能看到他佩戴着貂尾荣耀归来。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。东轩具体身份虽不明确,但从诗中可以推测是刘克庄相识且有所期待的人。当他听闻东轩去世的消息后,写下此诗,表达对东轩早逝的惋惜以及对其本可实现抱负却未能达成的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“傅说”和“颜渊”以及“化鹤”“珥貂”等典故。以傅说和颜渊的典故,表现出对东轩才能的认可和期望,认为他有成为贤才、获得高位的能力;“化鹤”“珥貂”的典故则形象地表达了东轩的离世和未能实现荣耀的遗憾,使诗歌内涵更加丰富深沉。
- 语言特色:语言简洁凝练,短短四句,通过用典将对东轩的惋惜之情表达得真挚而强烈。诗句对仗较为工整,“位逼将求说”与“书来欲铸颜”,在结构和语义上相互呼应,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 情感表达:整首诗情感深沉,前两句写对东轩的期待,后两句笔锋一转,以“柰何”表达出强烈的无奈和惋惜,情感的转折使读者更能体会到诗人对东轩早逝的痛心。
常见问题
《闻东轩讣 其二》的作者和朝代是什么?
《闻东轩讣 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《闻东轩讣 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄听闻东轩去世的消息后所作的第二首诗,表达了对东轩的惋惜之情。诗中提及东轩本有高位之才、有望建功立业,却不幸离世,未能实现荣耀回归的愿望。
《闻东轩讣 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。东轩具体身份虽不明确,但从诗中可以推测是刘克庄相识且有所期待的人。当他听闻东轩去世的消息后,写下此诗,表达对东轩早逝的惋惜以及对其本可实现抱负却未能达成的遗憾。
《闻东轩讣 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“傅说”和“颜渊”以及“化鹤”“珥貂”等典故。以傅说和颜渊的典故,表现出对东轩才能的认可和期望,认为他有成为贤才、获得高位的能力;“化鹤”“珥貂”的典故则形象地表达了东轩的离世和未能实现荣耀的遗憾,使诗歌内涵更加丰富深沉。 语言特色 :语言简洁凝练,短短四句,通过用典将对东轩的惋惜之情表达得真挚而强烈。诗句对仗较为工整,“位逼...