谢诸寓贵载酒 其二

· 刘克庄

洛中旧话谁拈出,几载寥寥有此杯。
迂叟力辞年高晚,先贤羞与尹俱来。
宁陪邵子称安乐,免使欧公笑僻乖。
况值霜天好风月,皱眉不若且舒怀。

简要说明

这首诗围绕友人载酒相聚之事展开,诗人借历史典故表明自己的交友态度和人生追求,表达了在霜天美好风月中应舒展胸怀、享受聚会的豁达心境。

逐句注释

  • “洛中旧话谁拈出,几载寥寥有此杯”:
    • 字词:“洛中旧话”,指洛阳当时的一些故事或传统;“拈出”,提出、说出;“寥寥”,稀少。
    • 句意:洛阳的那些旧事是谁提出来的呢,已经好几年都很少有这样举杯相聚的机会了。
  • “迂叟力辞年高晚,先贤羞与尹俱来”:
    • 字词:“迂叟”,指司马光,他自号迂叟;“力辞”,极力推辞;“尹”,可能指某些权贵。
    • 句意:司马光年事已高还极力推辞参与一些事情,前代贤达以和某些权贵一同出现为羞耻。
  • “宁陪邵子称安乐,免使欧公笑僻乖”:
    • 字词:“邵子”,指邵雍,自号安乐先生;“欧公”,指欧阳修;“僻乖”,孤僻、乖张。
    • 句意:宁愿陪伴邵雍那样的人来享受安乐的生活,也免得让欧阳修笑话自己孤僻乖张。
  • “况值霜天好风月,皱眉不若且舒怀”:
    • 字词:“霜天”,有霜的天气,这里指秋天;“舒怀”,舒展胸怀。
    • 句意:况且正赶上这霜天里美好的风光,皱着眉头不如舒展胸怀好好享受。

现代译文

洛阳的那些旧事儿是谁提起来的呀,
好几年都难得有这样举杯欢聚的时刻。
司马光年老还极力推辞不涉俗事,
前代贤达耻于和权贵同流合污。
我宁愿陪着邵雍享受安乐生活,
也免得让欧阳修笑话我孤僻乖张。
何况现在正遇上霜天里的美好风月,
皱着眉头还不如舒展胸怀尽情欢乐。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中运用的典故可以推测,诗人可能是在面对一些社交场合或政治选择时有所思考。友人载酒相聚,让他借古喻今,表达自己的交友观念和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了司马光、邵雍、欧阳修等多位历史人物的典故,借古人之事来表达自己的观点和态度,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。
    • 对比衬托:将“迂叟力辞”“先贤羞与尹俱”的高尚行为与可能的不良社交选择进行对比,突出了诗人对美好品德和理想生活的追求;同时以“皱眉”和“舒怀”对比,强化了应豁达乐观的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以简洁的文字表达深刻的思想。典故的运用自然流畅,没有生硬之感,使诗歌既具有文化气息又通俗易懂。
  • 意境营造:诗的前半部分通过典故营造出一种历史的厚重感和严肃的氛围,后半部分“况值霜天好风月”则描绘出一个美好、闲适的自然意境,前后结合,在理性思考的基础上增添了感性的愉悦,表达了诗人在复杂现实中追求豁达心境的情感。

常见问题

《谢诸寓贵载酒 其二》的作者和朝代是什么?

《谢诸寓贵载酒 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《谢诸寓贵载酒 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人载酒相聚之事展开,诗人借历史典故表明自己的交友态度和人生追求,表达了在霜天美好风月中应舒展胸怀、享受聚会的豁达心境。

《谢诸寓贵载酒 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。此诗具体创作时间不详,但从诗中运用的典故可以推测,诗人可能是在面对一些社交场合或政治选择时有所思考。友人载酒相聚,让他借古喻今,表达自己的交友观念和人生态度。

《谢诸寓贵载酒 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了司马光、邵雍、欧阳修等多位历史人物的典故,借古人之事来表达自己的观点和态度,使诗歌具有深厚的文化内涵和历史底蕴。 对比衬托 :将“迂叟力辞”“先贤羞与尹俱”的高尚行为与可能的不良社交选择进行对比,突出了诗人对美好品德和理想生活的追求;同时以“皱眉”和“舒怀”对比,强化了应豁达乐观的主题。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢...