这首诗主要讲述了诗人九十岁初度时,与洛社耆英一同举杯庆贺的情景。诗中引用了富弼邀邵雍、司马光喜小程前来等典故,表达了诗人对能参与这样聚会的感慨,虽自谦陪席,但也展现出聚会氛围的融洽,最后以芙蓉月照人怀描绘出醉归时美好的意境,流露出愉悦的心情。
谢诸寓贵载酒 其一
樗翁九袠逢初度,洛社耆英共举杯。
富相苦邀康节入,温公亦喜小程来。
每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖。
不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀。
富相苦邀康节入,温公亦喜小程来。
每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖。
不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀。
简要说明
逐句注释
- “樗翁九袠逢初度,洛社耆英共举杯”:
- 字词:“樗翁”,诗人自谦之词,樗树是一种质地疏松的树,常用来比喻无用之人;“九袠”,指九十岁;“初度”,生日;“洛社耆英”,指在洛阳聚集的德高望重的老人团体。
- 句意:我这无用的老头到了九十岁生日,和洛社那些德高望重的老人们一起举杯庆贺。
- “富相苦邀康节入,温公亦喜小程来”:
- 字词:“富相”,指富弼,北宋名相;“康节”,指邵雍,字尧夫,谥号康节,北宋理学家;“温公”,指司马光,封温国公;“小程”,指程颐,与其兄程颢并称“二程”。
- 句意:就像当年富弼苦苦邀请邵雍加入聚会,司马光也很高兴程颐前来一样。
- “每惭席上陪真率,谁道窝中爱打乖”:
- 字词:“真率”,指真率会,宋代司马光、富弼等人在洛阳组织的聚会,以不拘礼节、真诚坦率著称;“打乖”,取巧、讨好。
- 句意:我常常惭愧在这样真诚坦率的聚会中陪坐,谁说我在自己的小天地里爱取巧讨好呢。
- “不怕醉归卢老攧,芙蓉月恰照人怀”:
- 字词:“卢老”,指卢仝,唐代诗人,曾醉酒跌倒;“攧”,跌倒;“芙蓉月”,指像芙蓉花一样皎洁的月亮。
- 句意:不怕像卢仝那样醉归时跌倒,芙蓉般皎洁的月亮正好照着人的心怀。
现代译文
我这无用老头到了九十岁生日,
和洛社的老人们一同举杯欢畅。
好似当年富弼邀邵雍来相聚,
司马光也为程颐到来而心喜。
我常惭愧陪坐这真诚的席上,
谁说我在小天地里爱耍花样。
不怕醉归像卢仝一样会跌倒,
芙蓉般的明月正照着我心房。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,是江湖诗派的重要诗人。此诗创作于他九十岁生日之时。当时可能存在类似北宋洛社耆英会这样的文人聚会传统,诗中提到的富弼、司马光等典故,反映出这种聚会有一定的文化传承性。刘克庄在晚年能与一众耆英相聚庆祝生日,创作此诗以记录这一情景并表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了富弼邀邵雍、司马光喜程颐来、卢仝醉酒等多个典故,通过这些典故不仅增添了诗歌的文化内涵,还委婉地表达了诗人的情感和自身的处境,体现出聚会的高雅和文化氛围。
- 对比衬托:以“樗翁”自谦,与“洛社耆英”形成对比,衬托出诗人在聚会中的自谦态度;“每惭席上陪真率”与“谁道窝中爱打乖”形成对比,进一步表明自己真诚的态度。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但通过典故的运用使诗歌富有韵味。诗句简洁明了,却能准确地传达出诗人的情感和聚会的情景。
- 意境营造:最后一句“芙蓉月恰照人怀”营造出一种宁静、美好的意境。在醉归的情境下,芙蓉般皎洁的月亮照着心怀,既展现出聚会后的愉悦心情,又给人一种超脱、悠然的感觉,使整首诗的情感得到进一步的升华。
常见问题
《谢诸寓贵载酒 其一》的作者和朝代是什么?
《谢诸寓贵载酒 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《谢诸寓贵载酒 其一》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人九十岁初度时,与洛社耆英一同举杯庆贺的情景。诗中引用了富弼邀邵雍、司马光喜小程前来等典故,表达了诗人对能参与这样聚会的感慨,虽自谦陪席,但也展现出聚会氛围的融洽,最后以芙蓉月照人怀描绘出醉归时美好的意境,流露出愉悦的心情。
《谢诸寓贵载酒 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,是江湖诗派的重要诗人。此诗创作于他九十岁生日之时。当时可能存在类似北宋洛社耆英会这样的文人聚会传统,诗中提到的富弼、司马光等典故,反映出这种聚会有一定的文化传承性。刘克庄在晚年能与一众耆英相聚庆祝生日,创作此诗以记录这一情景并表达自己的感受。
《谢诸寓贵载酒 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了富弼邀邵雍、司马光喜程颐来、卢仝醉酒等多个典故,通过这些典故不仅增添了诗歌的文化内涵,还委婉地表达了诗人的情感和自身的处境,体现出聚会的高雅和文化氛围。 对比衬托 :以“樗翁”自谦,与“洛社耆英”形成对比,衬托出诗人在聚会中的自谦态度;“每惭席上陪真率”与“谁道窝中爱打乖”形成对比,进一步表明自己真诚的态度。 语言特色 :...