跋潘岳悼亡一首

· 刘克庄

长恨齐眉人已往,可怜尊足者犹存。
乃知剑履图麟阁,不似琴书隠鹿门。

简要说明

这首诗围绕潘岳悼亡之事展开,通过对比潘岳仕途荣耀与丧妻后的遗憾,表达了对人生不同选择的思考,认为比起追求仕途的荣耀,归隐田园的生活或许更为珍贵。

逐句注释

  • “长恨齐眉人已往,可怜尊足者犹存”:
    • 字词:“齐眉人”,用“举案齐眉”的典故,指夫妻相敬如宾,这里指潘岳亡妻;“尊足者”,一种敬称,此处指潘岳自己。
    • 句意:潘岳长久地悲恨与自己相敬如宾的妻子已经离世,可怜的是自己还孤单地活在世上。
  • “乃知剑履图麟阁,不似琴书隠鹿门”:
    • 字词:“剑履图麟阁”,“剑履上殿”是皇帝给予大臣的特殊待遇,“图麟阁”指功臣画像被绘于麒麟阁,这里代表仕途的荣耀;“琴书隠鹿门”,“鹿门”指鹿门山,东汉庞德公隐居于此,这里象征归隐田园的生活。
    • 句意:由此才知道,即便能获得像功臣一样的仕途荣耀,也比不上归隐田园,伴着琴书度过一生。

现代译文

长久悲恨与自己相敬如宾的妻子已经离去,
可怜的是自己还孤独地活在这世上。
由此才明白,即便能在仕途上获得荣耀,
也比不上归隐田园,与琴书相伴的生活。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。潘岳是西晋时期的文学家,以《悼亡诗》闻名。刘克庄此诗是为潘岳悼亡诗所作的跋,可能是借潘岳的经历来抒发自己对人生的感慨,以及对南宋官场现实的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,将潘岳丧妻后的遗憾与仕途的荣耀进行对比,突出了作者对人生选择的看法,认为归隐生活比仕途荣耀更有价值。
    • 用典:多处运用典故,如“齐眉人”“剑履图麟阁”“琴书隐鹿门”,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的思想。通过几个典故的串联,将复杂的情感和观点清晰地呈现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的感慨氛围,让读者感受到作者对人生的思考和对不同生活方式的权衡。既有对潘岳丧妻之痛的同情,又有对仕途与归隐两种生活的评判,使诗歌具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《跋潘岳悼亡一首》的作者和朝代是什么?

《跋潘岳悼亡一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《跋潘岳悼亡一首》主要写了什么?

这首诗围绕潘岳悼亡之事展开,通过对比潘岳仕途荣耀与丧妻后的遗憾,表达了对人生不同选择的思考,认为比起追求仕途的荣耀,归隐田园的生活或许更为珍贵。

《跋潘岳悼亡一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。潘岳是西晋时期的文学家,以《悼亡诗》闻名。刘克庄此诗是为潘岳悼亡诗所作的跋,可能是借潘岳的经历来抒发自己对人生的感慨,以及对南宋官场现实的一种思考。

《跋潘岳悼亡一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,将潘岳丧妻后的遗憾与仕途的荣耀进行对比,突出了作者对人生选择的看法,认为归隐生活比仕途荣耀更有价值。 用典 :多处运用典故,如“齐眉人”“剑履图麟阁”“琴书隐鹿门”,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴的文字表达深刻的思想。通过几个典故的串联,将复杂的情感和...