这首诗是刘克庄为悼念林学录而作。诗中追忆了林学录昔日奔丧万里代兄行孝之事,赞扬了他的纯孝和不与兄弟争财的高尚品德,最后设想林学录到九泉之下与先辈相见的情景,表达了对逝者的深切悼念之情。
挽林学录五言二首 其二
昔报尊公讣,奔丧万里程。
生居诸子下,身代二兄行。
负骨叹纯孝,分财见不争。
九原面先舅,应问白头甥。
生居诸子下,身代二兄行。
负骨叹纯孝,分财见不争。
九原面先舅,应问白头甥。
简要说明
逐句注释
- “昔报尊公讣,奔丧万里程”:
- 字词:“尊公”,对对方父亲的敬称;“讣”,讣告,报丧的通知。
- 句意:昔日传来林学录父亲去世的讣告,他奔赴万里路程去奔丧。
- “生居诸子下,身代二兄行”:
- 字词:“诸子”,指林学录父亲的几个儿子;“代”,代替。
- 句意:林学录在家中兄弟里排行靠后,却代替两位兄长去奔丧。
- “负骨叹纯孝,分财见不争”:
- 字词:“负骨”,背负亲人的遗骨,这里指奔丧尽孝;“不争”,不争夺财产。
- 句意:他奔丧尽孝的行为让人感叹他的纯粹孝心,在分割财产时能看出他不与兄弟相争。
- “九原面先舅,应问白头甥”:
- 字词:“九原”,指墓地,这里代指阴间;“先舅”,已经去世的舅舅;“白头甥”,诗人自称,此时已年老。
- 句意:林学录到了九泉之下与先辈相见,应该会询问我这个白发外甥的情况。
现代译文
昔日传来你父亲去世的消息,
你奔赴万里去操办丧事。
你在家中兄弟里排行靠后,
却代两位兄长尽孝奔丧。
背负遗骨尽显纯粹孝心,
分割财产也不与兄相争。
你到九泉之下见到先辈,
定会询问我这白发外甥。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,林学录是他的亲属或友人。这首诗具体创作时间不详,但应是在林学录去世之后。诗人通过回忆林学录生前的孝行和品德,写下此诗以表达对他的缅怀与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述林学录奔丧代兄行孝之事,后两句抒发对逝者的悼念之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加真挚深沉。
- 侧面烘托:通过描述林学录奔丧和分财的具体事例,从侧面烘托出他纯孝、不争的高尚品德,让读者更能感受到他的人格魅力。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能将林学录的事迹和诗人的情感真实地展现出来,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗的最后一句“九原面先舅,应问白头甥”营造出一种生死相隔的凄凉意境,让人感受到诗人对逝者的思念和对生命无常的感慨,使整首诗的情感得到进一步升华。
常见问题
《挽林学录五言二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽林学录五言二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽林学录五言二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念林学录而作。诗中追忆了林学录昔日奔丧万里代兄行孝之事,赞扬了他的纯孝和不与兄弟争财的高尚品德,最后设想林学录到九泉之下与先辈相见的情景,表达了对逝者的深切悼念之情。
《挽林学录五言二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,林学录是他的亲属或友人。这首诗具体创作时间不详,但应是在林学录去世之后。诗人通过回忆林学录生前的孝行和品德,写下此诗以表达对他的缅怀与敬意。
《挽林学录五言二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述林学录奔丧代兄行孝之事,后两句抒发对逝者的悼念之情,叙事为抒情做铺垫,使情感表达更加真挚深沉。 侧面烘托 :通过描述林学录奔丧和分财的具体事例,从侧面烘托出他纯孝、不争的高尚品德,让读者更能感受到他的人格魅力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却能将林学录的事迹和诗人的情感真实地展现出来,具有很强的感...