抄戊辰十月近稿七首 其五

· 刘克庄

户外跫然闻足音,或怀漫刺袖新吟。
樽空愧不能觞客,绠短如何敢汲深。
薄俗求疵谁揜恶,先贤虑患或阳喑。
国人岂待侬箴儆,持在萤窗且自箴。

简要说明

这首诗主要描述了诗人家中有访客到来的情景,表达了诗人因自身条件有限无法好好招待客人的愧疚。同时,诗中对当时社会风气进行了批判,认为世俗刻薄,人们喜欢求疵而不掩恶,最后诗人表示与其去告诫他人,不如在自己的书窗下自我反省。

逐句注释

  • “户外跫然闻足音,或怀漫刺袖新吟”:
    • 字词:“跫然”,脚步声;“漫刺”,汉代称名片为刺,“漫刺”指无目的投送的名片;“袖”,这里作动词,藏在袖子里。
    • 句意:在门外突然听到了脚步声,原来是有人怀揣着名片,袖子里藏着新创作的诗词来访。
  • “樽空愧不能觞客,绠短如何敢汲深”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“觞客”,以酒招待客人;“绠短”,绳子短;“汲深”,从深井里打水。
    • 句意:酒杯空空,我惭愧不能用酒招待客人;就像绳子短,怎么敢从深井里打水一样,我才学有限。
  • “薄俗求疵谁揜恶,先贤虑患或阳喑”:
    • 字词:“薄俗”,轻薄的世俗风气;“求疵”,吹毛求疵;“揜恶”,掩盖恶行;“阳喑”,假装哑巴。
    • 句意:在这轻薄的世俗风气中,人们只知道吹毛求疵,谁会去掩盖别人的恶行呢?古代的贤人为了避免祸患,有的就假装哑巴不说话。
  • “国人岂待侬箴儆,持在萤窗且自箴”:
    • 字词:“国人”,指全国的人;“侬”,我;“箴儆”,告诫;“萤窗”,晋代车胤以囊萤读书,后以“萤窗”指书窗。
    • 句意:全国的人哪里需要我去告诫呢?我还是拿着这些感悟在书窗下自我反省吧。

现代译文

门外突然响起了脚步声,
有人怀揣名片藏着新诗作来访。
酒杯空空,我惭愧无法用酒招待客人,
就像短绳难从深井取水,我才学有限。
世俗轻薄,人们吹毛求疵,谁会掩盖恶行,
先贤为避祸,有的假装哑巴不言语。
国人哪里需要我去告诫,
我还是在书窗下自我反省吧。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,风气浇薄。这首诗创作于戊辰年十月,具体创作的直接缘由虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,是在与访客交流后,结合当时社会现状有感而发,表达了对社会风气的不满和自我的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“绠短如何敢汲深”运用比喻的手法,将自己才学有限比作绳子短,形象地表达了诗人自谦、不敢担当的心理。
    • 对比:将“薄俗求疵谁揜恶”的当下世俗与“先贤虑患或阳喑”的古人智慧进行对比,突出了当时社会风气的恶劣。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点,如“樽空愧不能觞客”直接抒发了对无法招待客人的愧疚之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。通过对访客来访、自身状况以及社会风气的描述,展现出诗人对现实的无奈和对自我道德修养的重视,让读者感受到那个时代的压抑和诗人内心的思考。

常见问题

《抄戊辰十月近稿七首 其五》的作者和朝代是什么?

《抄戊辰十月近稿七首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《抄戊辰十月近稿七首 其五》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人家中有访客到来的情景,表达了诗人因自身条件有限无法好好招待客人的愧疚。同时,诗中对当时社会风气进行了批判,认为世俗刻薄,人们喜欢求疵而不掩恶,最后诗人表示与其去告诫他人,不如在自己的书窗下自我反省。

《抄戊辰十月近稿七首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,风气浇薄。这首诗创作于戊辰年十月,具体创作的直接缘由虽难以确切知晓,但从诗中可以看出,是在与访客交流后,结合当时社会现状有感而发,表达了对社会风气的不满和自我的思考。

《抄戊辰十月近稿七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“绠短如何敢汲深”运用比喻的手法,将自己才学有限比作绳子短,形象地表达了诗人自谦、不敢担当的心理。 对比 :将“薄俗求疵谁揜恶”的当下世俗与“先贤虑患或阳喑”的古人智慧进行对比,突出了当时社会风气的恶劣。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点,如“樽空愧不能觞客”直接抒发了对无法招待客人的愧...