抄戊辰十月近稿七首 其三

· 刘克庄

顶雪无多爬欲秃,眼花乱发捏来空。
何如自号四休叟,不要人扶独乐翁。
纯白固知难讳老,大丹未必可还童。
不知后世评碑板,似李邕耶似蔡邕。

简要说明

这首诗主要围绕诗人自身的衰老状况展开,表达了他坦然面对衰老的心境,同时提及对后世如何评价自己文章的思考,展现出一种豁达又略带自嘲的复杂情感。

逐句注释

  • “顶雪无多爬欲秃,眼花乱发捏来空”:
    • 字词:“顶雪”,指头顶的白发;“爬”,抓挠。
    • 句意:头顶的白发已经不多了,抓挠时感觉快要秃了;眼睛昏花,抓一把杂乱的头发,却感觉手中空空。
  • “何如自号四休叟,不要人扶独乐翁”:
    • 字词:“四休叟”,北宋太医孙昉自号四休居士,其“四休”为“粗茶淡饭饱即休,补破遮寒暖即休,三平二满过即休,不贪不妒老即休”;“独乐翁”,独自快乐之人。
    • 句意:不如自己也像四休叟那样,做个不需要别人搀扶、能独自享受快乐的老翁。
  • “纯白固知难讳老,大丹未必可还童”:
    • 字词:“纯白”,指头发全白;“大丹”,道教所谓的仙丹。
    • 句意:头发全白了,自然知道难以隐瞒自己已经衰老的事实;即便吃了仙丹,也未必就能返老还童。
  • “不知后世评碑板,似李邕耶似蔡邕”:
    • 字词:“碑板”,指碑碣上的文字,这里代指自己的文章;“李邕”“蔡邕”,均为古代著名的书法家、文学家,擅长撰写碑铭。
    • 句意:不知道后世之人评价我的文章,会觉得我像李邕呢,还是像蔡邕。

现代译文

头顶白发稀少,抓挠间快秃了,
眼昏花抓乱发,只觉手中空。
不如自号四休叟,
无需人扶做个独乐翁。
头发全白难掩衰老,
仙丹也未必能让人返老还童。
不知后世评价我的文章,
是像李邕的风格,还是似蔡邕。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临诸多困境的时代。戊辰年,诗人年岁已高,身体机能衰退,诗中所体现的衰老之感正是他当时身体状况的真实写照。他在经历了人生的诸多起伏后,面对衰老,以一种豁达的态度写下此诗,同时也流露出对自己文学成就以及后世评价的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句通过“顶雪无多”“眼花乱发”描绘衰老之态,而后两句提出“自号四休叟”“不要人扶独乐翁”,以衰老之态与乐观自处形成对比,衬托出诗人豁达的心境。
    • 用典:诗中运用“四休叟”“李邕”“蔡邕”等典故,使诗歌内涵更加丰富。“四休叟”的典故体现了诗人对一种淡泊自适生活态度的追求;“李邕”“蔡邕”的典故则表达了诗人对自己文学成就的关注以及对后世评价的期待。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字描绘出自身衰老的形象和内心的想法,如“顶雪无多爬欲秃,眼花乱发捏来空”,生动地刻画了衰老之态,让读者能够直观地感受到诗人的状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既略带凄凉又豁达超脱的意境。前半部分对衰老的描写带有一种岁月流逝的无奈和凄凉之感,而后半部分诗人对生活态度的表达以及对后世评价的思考,又展现出一种超脱的豁达,使诗歌的意境丰富而有层次。

常见问题

《抄戊辰十月近稿七首 其三》的作者和朝代是什么?

《抄戊辰十月近稿七首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《抄戊辰十月近稿七首 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人自身的衰老状况展开,表达了他坦然面对衰老的心境,同时提及对后世如何评价自己文章的思考,展现出一种豁达又略带自嘲的复杂情感。

《抄戊辰十月近稿七首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势动荡、国家面临诸多困境的时代。戊辰年,诗人年岁已高,身体机能衰退,诗中所体现的衰老之感正是他当时身体状况的真实写照。他在经历了人生的诸多起伏后,面对衰老,以一种豁达的态度写下此诗,同时也流露出对自己文学成就以及后世评价的思考。

《抄戊辰十月近稿七首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句通过“顶雪无多”“眼花乱发”描绘衰老之态,而后两句提出“自号四休叟”“不要人扶独乐翁”,以衰老之态与乐观自处形成对比,衬托出诗人豁达的心境。 用典 :诗中运用“四休叟”“李邕”“蔡邕”等典故,使诗歌内涵更加丰富。“四休叟”的典故体现了诗人对一种淡泊自适生活态度的追求;“李邕”“蔡邕”的典故则表达了诗人对自己文学成就的关注以...