迎候林德辅帅参一首

· 刘克庄

西埜约余同荐祢,六丁力尽不能留。
霜蹄屡蹶追风骠,皓首还登载月舟。
伊昔士元曾别驾,即今子美尚参谋。
浮荣膜外何须较,且可归来秉烛游。

简要说明

这首诗围绕友人林德辅的仕途经历展开。先提及曾有人一同举荐林德辅却未能成功留下他,接着描述他仕途坎坷,如今虽年老仍有任职。诗中还以庞统、杜甫类比林德辅,最后劝慰友人不必计较浮名,不如归来及时行乐。整体表达了对友人仕途不顺的感慨以及豁达的生活态度。

逐句注释

  • “西埜约余同荐祢,六丁力尽不能留”:
    • 字词:“西埜”,人名;“荐祢”,用了祢衡的典故,祢衡有才,此处指举荐像祢衡一样有才华的人,即林德辅;“六丁”,道教神名,这里形容用尽极大的力气。
    • 句意:西埜约我一同举荐林德辅,即便用尽了如六丁神般的力气也没能把他留下。
  • “霜蹄屡蹶追风骠,皓首还登载月舟”:
    • 字词:“霜蹄”,指马的白色蹄子,这里代指马;“屡蹶”,多次跌倒;“追风骠”,能追逐疾风的骏马,比喻有才华且有远大抱负的人,即林德辅;“皓首”,白头,指年老;“载月舟”,这里象征着某种任职或行程。
    • 句意:林德辅如同骏马多次跌倒,仕途坎坷,但年老了还登上了任职的行程。
  • “伊昔士元曾别驾,即今子美尚参谋”:
    • 字词:“伊昔”,从前;“士元”,庞统的字,庞统曾担任过耒阳县令、南郡功曹、治中从事等职,其中别驾是州刺史的佐吏;“子美”,杜甫的字,杜甫曾做过剑南节度使严武的参谋。
    • 句意:从前庞统曾担任别驾这样的官职,如今杜甫也曾做过参谋,以他们类比林德辅。
  • “浮荣膜外何须较,且可归来秉烛游”:
    • 字词:“浮荣”,虚荣;“膜外”,身外;“秉烛游”,指及时行乐,出自《古诗十九首·生年不满百》“昼短苦夜长,何不秉烛游”。
    • 句意:身外的虚荣何必去计较,不如归来及时行乐。

现代译文

西埜约我一同举荐林德辅,
即便用尽神力也没能把他留下。
他如骏马多次跌倒仕途不顺,
年老了还踏上任职的行程。
从前庞统曾担任过别驾之职,
如今杜甫也做过参谋的官。
身外的虚荣何必去计较,
不如归来手持蜡烛及时行乐。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是友人林德辅仕途有所变动之时。林德辅可能经历了举荐未成功、仕途坎坷等情况,刘克庄便写下此诗来表达对友人的感慨与劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“荐祢”用祢衡的典故,“士元曾别驾”“子美尚参谋”分别用庞统和杜甫的典故。通过用典,丰富了诗歌的内涵,以历史人物类比林德辅,委婉地表达出对友人仕途的看法以及对他才华的认可。
    • 比喻:“霜蹄屡蹶追风骠”将林德辅比作骏马,形象地描绘出他仕途坎坷却仍有抱负的状态。
  • 语言特色:语言较为直白,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。诗句流畅自然,如“浮荣膜外何须较,且可归来秉烛游”,以简洁的语言传达出豁达的人生观。
  • 情感表达:诗歌既有对友人仕途不顺的同情与感慨,又有对友人的劝慰。先叙述友人的经历,最后点明不必计较浮名、及时行乐的主旨,情感层层递进,真挚动人。

常见问题

《迎候林德辅帅参一首》的作者和朝代是什么?

《迎候林德辅帅参一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《迎候林德辅帅参一首》主要写了什么?

这首诗围绕友人林德辅的仕途经历展开。先提及曾有人一同举荐林德辅却未能成功留下他,接着描述他仕途坎坷,如今虽年老仍有任职。诗中还以庞统、杜甫类比林德辅,最后劝慰友人不必计较浮名,不如归来及时行乐。整体表达了对友人仕途不顺的感慨以及豁达的生活态度。

《迎候林德辅帅参一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是友人林德辅仕途有所变动之时。林德辅可能经历了举荐未成功、仕途坎坷等情况,刘克庄便写下此诗来表达对友人的感慨与劝慰。

《迎候林德辅帅参一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“荐祢”用祢衡的典故,“士元曾别驾”“子美尚参谋”分别用庞统和杜甫的典故。通过用典,丰富了诗歌的内涵,以历史人物类比林德辅,委婉地表达出对友人仕途的看法以及对他才华的认可。 比喻 :“霜蹄屡蹶追风骠”将林德辅比作骏马,形象地描绘出他仕途坎坷却仍有抱负的状态。 语言特色 :语言较为直白,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感...