这首诗是刘克庄送别胡石璧前往广西任职之作。诗中表达了对胡石璧的期许,认为治理难题关键在于贤才,肯定汉家广纳群策的做法,也有对胡运不长的判断。同时提醒胡石璧不必急于邀功,还描绘了广西地域的广阔,体现出对其任职的关注与期望。
送胡石璧帅广西二首 其一
制难由来在一贤,青冥𫓧钺授中权。
汉家固已收群策,胡运何曾有百年。
不待焦头蒙上赏,莫云斡腹是虚传。
提封五筦包鲸浸,黎母山犹在次边。
汉家固已收群策,胡运何曾有百年。
不待焦头蒙上赏,莫云斡腹是虚传。
提封五筦包鲸浸,黎母山犹在次边。
简要说明
逐句注释
- “制难由来在一贤,青冥𫓧钺授中权”:
- 字词:“制难”,解决难题;“一贤”,一位贤才;“青冥”,指高空,这里可引申为朝廷;“𫓧钺”,象征权力的斧钺;“中权”,指中央授予的重要权力。
- 句意:自古以来解决难题关键在于有一位贤才,朝廷将象征权力的斧钺授予你,赋予你重要的权力。
- “汉家固已收群策,胡运何曾有百年”:
- 字词:“汉家”,这里借指宋朝;“群策”,众多的计策、谋略;“胡运”,指北方少数民族政权的国运。
- 句意:宋朝本就广泛采纳众多的计策,而北方少数民族政权的国运又何曾有过百年之久呢。
- “不待焦头蒙上赏,莫云斡腹是虚传”:
- 字词:“焦头”,典出“曲突徙薪”,指因事先提醒避免灾祸却未获重视之人,这里引申为急于邀功;“蒙上赏”,获得上等的赏赐;“斡腹”,迂回包抄的战术。
- 句意:你不必急于邀功以获得赏赐,也不要说迂回包抄的战术是虚传。
- “提封五筦包鲸浸,黎母山犹在次边”:
- 字词:“提封”,指管辖的区域;“五筦”,即五岭,代指广西地区;“鲸浸”,指大海;“黎母山”,在今海南岛上。
- 句意:你所管辖的广西地区涵盖五岭,甚至连接着大海,而黎母山还在其边缘地带。
现代译文
自古以来解决难题依靠贤才,
朝廷将大权授予你去把重任担。
宋朝本就广纳群策智慧满,
北方胡人的国运难有百年长。
不要急于邀功去把赏赐盼,
莫说迂回战术只是空口传。
你管辖的广西连接着大海,
黎母山还在那区域的边缘外。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁。胡石璧被任命前往广西任职,刘克庄写下此诗送别。此时南宋政权在风雨飘摇中,朝廷需要有贤能之士去各地稳定局势、抵御外敌,这首诗反映了当时的政治局势以及诗人对国家命运的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“焦头”的典故,委婉地提醒胡石璧不要急于邀功,使诗歌表达更具文化内涵和委婉性。
- 对比:“汉家固已收群策,胡运何曾有百年”将宋朝广纳群策与北方少数民族政权国运短暂形成对比,凸显出诗人对宋朝的信心。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“青冥𫓧钺授中权”形象地写出了朝廷赋予胡石璧重要权力的情景;“提封五筦包鲸浸”生动地描绘出广西地域的广阔。
- 意境营造:整首诗营造出一种大气、沉稳的意境。既有对国家局势的思考,又有对友人的期许,通过对广西地域的描写,展现出一种宏大的视野,表达出诗人对国家命运的关切和对友人的鼓励。
常见问题
《送胡石璧帅广西二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送胡石璧帅广西二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《送胡石璧帅广西二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄送别胡石璧前往广西任职之作。诗中表达了对胡石璧的期许,认为治理难题关键在于贤才,肯定汉家广纳群策的做法,也有对胡运不长的判断。同时提醒胡石璧不必急于邀功,还描绘了广西地域的广阔,体现出对其任职的关注与期望。
《送胡石璧帅广西二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时南宋面临着北方少数民族政权的威胁。胡石璧被任命前往广西任职,刘克庄写下此诗送别。此时南宋政权在风雨飘摇中,朝廷需要有贤能之士去各地稳定局势、抵御外敌,这首诗反映了当时的政治局势以及诗人对国家命运的关注。
《送胡石璧帅广西二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“焦头”的典故,委婉地提醒胡石璧不要急于邀功,使诗歌表达更具文化内涵和委婉性。 对比 :“汉家固已收群策,胡运何曾有百年”将宋朝广纳群策与北方少数民族政权国运短暂形成对比,凸显出诗人对宋朝的信心。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准。如“青冥𫓧钺授中权”形象地写出了朝廷赋予胡石璧重要权力的情景;“提封五筦包鲸浸”生动地描绘出广西...