次韵林太渊二首 其一

· 刘克庄

齿宿何妨意尚新,向来误认假为真。
漏名左相门首客,占籍愚公谷里人。
上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦。
史臣传与颂台谥,未抵杯中物切身。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自身经历的感慨和对人生的思考。诗人虽年事渐高但心境尚新,反思过去曾误将假作真,提及自己未入权贵之门,以“愚公谷里人”自居,感慨上位者也有失误,而自己只能皱眉发愁,最后认为史书的记载和官方的谥号都不如酒来得实在,体现出一种超脱与豁达。

逐句注释

  • “齿宿何妨意尚新,向来误认假为真”:
    • 字词:“齿宿”,指年纪大;“意尚新”,心境还保持新鲜。
    • 句意:年纪大了也不妨碍心境依然新鲜,回想过去曾经错误地把假的当成真的。
  • “漏名左相门首客,占籍愚公谷里人”:
    • 字词:“左相”,指朝廷高官;“漏名”,未被列入;“占籍”,落户;“愚公谷”,相传为春秋时齐国愚公隐居之处,这里借指隐居之地。
    • 句意:自己没能成为左相门前的座上客,而是以愚公谷里人的身份自居。
  • “上知岂无千虑失,下官惟有两眉颦”:
    • 字词:“上知”,指上位者、有智慧的人;“千虑失”,指即使考虑周全也会有失误;“下官”,诗人自称。
    • 句意:上位者难道就没有考虑不周的时候吗,而我只能无奈地皱着眉头。
  • “史臣传与颂台谥,未抵杯中物切身”:
    • 字词:“史臣传”,指史书的记载;“颂台谥”,指官方给予的谥号;“杯中物”,指酒。
    • 句意:史官的记载和官方的谥号,都比不上杯中的美酒与自己的关系密切。

现代译文

年纪大了又何妨,心境依旧新鲜,
回想过往,竟错把虚假认成真实。
没能成为左相门前的座上宾客,
只以愚公谷里人的身份在此安身。
上位者难道就不会有思虑失误?
我只能无奈地皱着眉头发愁。
史官的记载和官方的谥号荣耀,
都比不上杯中美酒来得更贴心。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的起伏和政治上的不如意之后所作。他对官场的虚伪和上位者的决策失误有了深刻的认识,从而借诗抒发自己的感慨和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“齿宿”与“意尚新”,体现出诗人虽年纪渐长但心境的不同;“漏名左相门首客”与“占籍愚公谷里人”,将未入权贵之门和隐居生活形成对比,突出诗人的选择和态度。
    • 反讽:“上知岂无千虑失”以反问的形式,对上位者进行了委婉的反讽,暗示他们并非完美无缺。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,不事雕琢。如“下官惟有两眉颦”“未抵杯中物切身”等语句,简单质朴却深刻地表达出诗人的心境和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、豁达洒脱的意境。诗人从自身经历出发,对官场和世俗的荣耀看得很淡,更注重内心的真实感受,通过对自己生活状态和思考的描述,让读者感受到他对人生的独特见解和豁达的人生态度。

常见问题

《次韵林太渊二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵林太渊二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵林太渊二首 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自身经历的感慨和对人生的思考。诗人虽年事渐高但心境尚新,反思过去曾误将假作真,提及自己未入权贵之门,以“愚公谷里人”自居,感慨上位者也有失误,而自己只能皱眉发愁,最后认为史书的记载和官方的谥号都不如酒来得实在,体现出一种超脱与豁达。

《次韵林太渊二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了人生的起伏和政治上的不如意之后所作。他对官场的虚伪和上位者的决策失误有了深刻的认识,从而借诗抒发自己的感慨和超脱的心境。

《次韵林太渊二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“齿宿”与“意尚新”,体现出诗人虽年纪渐长但心境的不同;“漏名左相门首客”与“占籍愚公谷里人”,将未入权贵之门和隐居生活形成对比,突出诗人的选择和态度。 反讽 :“上知岂无千虑失”以反问的形式,对上位者进行了委婉的反讽,暗示他们并非完美无缺。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,不事雕琢。如“下官惟有两眉颦”“未抵杯...