次韵君节秘书三首 其一

· 刘克庄

甫登鳌顶浩然归,岂是区区较粟薇。
纵使吠声杂尧桀,可无直笔辨聃非。
雷音首占第一义,黛色终当四十围。
想见朝阳鸣未已,在岐山下莫高飞。

简要说明

这首诗是刘克庄和君节秘书之作,表达了诗人不与世俗计较、坚持正直的态度,展现出对正义和高尚品质的追求,同时也对君节秘书给予了期望和鼓励。

逐句注释

  • “甫登鳌顶浩然归,岂是区区较粟薇”:
    • 字词:“鳌顶”,传说海中大鳌头顶仙山,这里可能象征高位;“粟薇”,“粟”指周粟,“薇”指薇菜,伯夷、叔齐不食周粟,采薇而食,这里代指名利之类的东西。
    • 句意:刚刚登上高位就大义凛然地归来,哪里是为了计较那些微小的名利。
  • “纵使吠声杂尧桀,可无直笔辨聃非”:
    • 字词:“吠声”,指随声附和、人云亦云;“尧桀”,尧是圣君,桀是暴君,代表好坏不同的人;“聃”,指老子李聃,这里泛指真理、正义等。
    • 句意:即使世间随声附和的言论混杂着好坏,难道就没有正直的笔来分辨是非吗。
  • “雷音首占第一义,黛色终当四十围”:
    • 字词:“雷音”,佛教语,比喻佛的声音如雷,这里可能指正义的言论;“第一义”,佛教用语,指最上至极的妙理;“黛色”,指青黑色,一般形容树木;“四十围”,形容树木粗壮。
    • 句意:正义的言论应该占据首要的至理,就像树木最终会生长得粗壮高大。
  • “想见朝阳鸣未已,在岐山下莫高飞”:
    • 字词:“朝阳鸣”,《诗经·大雅·卷阿》有“凤凰鸣矣,于彼高冈。梧桐生矣,于彼朝阳”,凤凰在朝阳鸣叫,象征吉祥;“岐山”,是周朝兴起之地。
    • 句意:想象你像凤凰在朝阳下鸣叫不停,在岐山之下不要高飞远走。

现代译文

刚刚登上高位便大义凛然地归来,
哪里会去计较那微小的名利。
即使世间随声附和混淆了好坏,
难道就没有正直之笔分辨是非。
正义的言论应占据首要的至理,
品德也会像大树般日益茁壮。
想象你如凤凰在朝阳下鸣不停,
在岐山之下就不要高飞远走。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是在这样的政治环境下,刘克庄与君节秘书相互唱和之作。诗人可能有感于当时社会上是非不分、随声附和的现象,通过这首诗表达自己的态度,并对君节秘书进行劝勉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“粟薇”“尧桀”“聃”“朝阳鸣”“岐山”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 托物言志:“黛色终当四十围”以树木的生长来比喻品德的成长和壮大,形象地表达了诗人对高尚品德的追求和对正义的坚持。
  • 语言特色:语言古朴典雅,对仗工整,如“甫登鳌顶浩然归,岂是区区较粟薇”“纵使吠声杂尧桀,可无直笔辨聃非”等,体现了较高的语言艺术水平。
  • 意境营造:通过运用多个意象和典故,营造出一种庄重、深沉的意境,表达了诗人严肃的态度和对正义的执着,同时也传达出对友人的期许之情。

常见问题

《次韵君节秘书三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵君节秘书三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵君节秘书三首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和君节秘书之作,表达了诗人不与世俗计较、坚持正直的态度,展现出对正义和高尚品质的追求,同时也对君节秘书给予了期望和鼓励。

《次韵君节秘书三首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致可以推测是在这样的政治环境下,刘克庄与君节秘书相互唱和之作。诗人可能有感于当时社会上是非不分、随声附和的现象,通过这首诗表达自己的态度,并对君节秘书进行劝勉。

《次韵君节秘书三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“粟薇”“尧桀”“聃”“朝阳鸣”“岐山”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴。 托物言志 :“黛色终当四十围”以树木的生长来比喻品德的成长和壮大,形象地表达了诗人对高尚品德的追求和对正义的坚持。 语言特色 :语言古朴典雅,对仗工整,如“甫登鳌顶浩然归,岂是区区较粟薇”“纵使...