这首诗主要围绕诗人自身的生活境遇与健康状况展开。表达了自己卖文为生且饱受疾病折磨的穷困处境,表明了自己的人生选择,还提及乞骸隐居后的养生艰难,最后归结到自己身体还算康健是因为研究医方、阅读医书较多。
病起五首 其二
鬻文卖赋今能几,穷薄常因病折磨。
宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩。
乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河。
岂是先生老而健,修方多更阅医多。
宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩。
乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河。
岂是先生老而健,修方多更阅医多。
简要说明
逐句注释
- “鬻文卖赋今能几,穷薄常因病折磨”:
- 字词:“鬻”,卖;“穷薄”,穷困、命运不好。
- 句意:如今靠卖文章、赋作又能有多少收入呢,一直以来穷困潦倒还常常被疾病折磨。
- “宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩”:
- 字词:“地仙”,道教称居于人间的仙人;“思邈”,即孙思邈,唐代著名医学家;“天女”“维摩”,出自佛教典故,维摩诘生病,文殊师利前往问疾,天女散花以验诸菩萨和弟子的道行。
- 句意:宁愿像追随孙思邈那样成为地仙,也不想像维摩诘一样被天女困扰。这里暗示不愿陷入世俗的纷扰。
- “乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河”:
- 字词:“乞骸”,古代官吏因年老请求退职;“养气”,调养身心之气;“塞决河”,堵塞决堤的河流。
- 句意:幸运的是自己已经请求退职隐居到空谷之中,但调养身心却比堵塞决堤的河流还要困难。
- “岂是先生老而健,修方多更阅医多”:
- 字词:“修方”,研究医方;“阅医”,阅读医书。
- 句意:哪里是先生我年老还如此康健呢,只是研究医方多、阅读医书多罢了。
现代译文
如今靠卖文章赋作又能有多少收益,
穷困潦倒还总是被疾病无情折磨。
我宁愿追随孙思邈去做地仙,
也不想像维摩诘一样被天女烦扰。
幸运的是我已请求退职隐居空谷,
可调养身心却比堵塞决堤之河还难。
哪里是我年老还如此康健呀,
只是我研究医方、阅读医书多罢了。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,官场斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗是他病愈之后所作,此时他可能已经年老,经历了人生的诸多波折,身体也饱受疾病困扰。诗中体现了他在困境中的人生态度和对自身健康的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了孙思邈、维摩诘等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的人生追求和态度。通过“宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩”,表明自己远离世俗纷扰、追求清净的意愿。
- 对比:“乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河”将隐居的庆幸与养生的艰难形成对比,突出了养生的不易,也表现出诗人在困境中努力调养身心的状态。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,以直白的表述展现自己的生活状况和内心想法,如“鬻文卖赋今能几,穷薄常因病折磨”直接道出自己的穷困与病痛。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩却又豁达的意境。诗人虽处于穷困多病的境地,但通过用典和自我调侃,展现出一种超脱的心态,使读者感受到他在困境中依然保持着对生活的积极态度和对健康的执着追求。
常见问题
《病起五首 其二》的作者和朝代是什么?
《病起五首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《病起五首 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人自身的生活境遇与健康状况展开。表达了自己卖文为生且饱受疾病折磨的穷困处境,表明了自己的人生选择,还提及乞骸隐居后的养生艰难,最后归结到自己身体还算康健是因为研究医方、阅读医书较多。
《病起五首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,官场斗争复杂。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。这首诗是他病愈之后所作,此时他可能已经年老,经历了人生的诸多波折,身体也饱受疾病困扰。诗中体现了他在困境中的人生态度和对自身健康的思考。
《病起五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了孙思邈、维摩诘等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了自己的人生追求和态度。通过“宁作地仙事思邈,不教天女恼维摩”,表明自己远离世俗纷扰、追求清净的意愿。 对比 :“乞骸幸已逃空谷,养气难于塞决河”将隐居的庆幸与养生的艰难形成对比,突出了养生的不易,也表现出诗人在困境中努力调养身心的状态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,以...