杂咏五言八首 其四

· 刘克庄

园令词章妙,君王悔悟深。
能回九重眷,只卖百斤金。

简要说明

这首诗以东方朔的故事为题材,讲述东方朔凭借绝妙的词章让汉武帝深深悔悟,从而挽回皇帝的眷顾,而这一切仅花费百斤金。表达了对东方朔才华的赞赏。

逐句注释

  • “园令词章妙,君王悔悟深”:
    • 字词:“园令”指东方朔,他曾为汉武帝的太中大夫加给事中,后被免去官职,待诏宦者署,转为郎,常为武帝侍从,类似管理园囿的小官;“词章妙”指东方朔的文章、言辞精妙。
    • 句意:东方朔的词章十分精妙,让君王深深地悔悟。
  • “能回九重眷,只卖百斤金”:
    • 字词:“九重”,指帝王居住的地方,这里代指皇帝;“眷”,眷顾;“卖”,这里可理解为花费。
    • 句意:能够挽回皇帝的眷顾,仅仅花费了百斤金。

现代译文

东方朔的词章精妙无比,
让君王深刻地悔悟反思。
他能挽回皇帝的恩宠眷顾,
仅仅只花费了百斤黄金。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、朝廷面临诸多困境的时代。他一生仕途坎坷,渴望有经世之才得以施展。东方朔是西汉时期以诙谐善辩、才华出众而闻名的人物,刘克庄或许从东方朔的故事中得到启发,借写东方朔之事,一方面表达对其才华的钦佩,另一方面也可能寄托自己怀才不遇、渴望得到君王赏识的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用东方朔的典故,通过讲述东方朔以词章打动汉武帝的故事,委婉地表达自己的情感和观点,使诗歌更具内涵和文化底蕴。
    • 对比:“只卖百斤金”与“能回九重眷”形成对比,突出了东方朔才华的价值,仅用百斤金的代价就赢得皇帝的眷顾,强调了其以小博大、凭借才华扭转局面的能力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用精炼的文字概括了东方朔的故事,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对东方朔的赞赏之情。
  • 意境营造:诗歌虽然短小,但通过对东方朔故事的描述,营造出一种历史的氛围,让读者感受到古代贤才凭借自身才华在政治舞台上发挥作用的情景,引发读者对人才与君王关系的思考。

常见问题

《杂咏五言八首 其四》的作者和朝代是什么?

《杂咏五言八首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《杂咏五言八首 其四》主要写了什么?

这首诗以东方朔的故事为题材,讲述东方朔凭借绝妙的词章让汉武帝深深悔悟,从而挽回皇帝的眷顾,而这一切仅花费百斤金。表达了对东方朔才华的赞赏。

《杂咏五言八首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、朝廷面临诸多困境的时代。他一生仕途坎坷,渴望有经世之才得以施展。东方朔是西汉时期以诙谐善辩、才华出众而闻名的人物,刘克庄或许从东方朔的故事中得到启发,借写东方朔之事,一方面表达对其才华的钦佩,另一方面也可能寄托自己怀才不遇、渴望得到君王赏识的情感。

《杂咏五言八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用东方朔的典故,通过讲述东方朔以词章打动汉武帝的故事,委婉地表达自己的情感和观点,使诗歌更具内涵和文化底蕴。 对比 :“只卖百斤金”与“能回九重眷”形成对比,突出了东方朔才华的价值,仅用百斤金的代价就赢得皇帝的眷顾,强调了其以小博大、凭借才华扭转局面的能力。 语言特色 :语言简洁直白,用精炼的文字概括了东方朔的故事,没有过多的修饰...