应真二首 其一

· 刘克庄

五百逋逃士,刘郎不放心。
教醒阿罗汉,飞空无处寻。

简要说明

这首诗围绕“应真(罗汉)”展开,以幽默诙谐的笔调讲述了刘郎对五百“逋逃士”(罗汉)不放心,想要唤醒他们,结果罗汉们飞空不见踪迹的故事,表达出一种奇妙的想象与对佛道之事的别样态度。

逐句注释

  • “五百逋逃士,刘郎不放心”:
    • 字词:“逋逃士”,本指逃亡的人,这里指五百罗汉;“刘郎”,诗中指诗人自己。
    • 句意:有五百个如同逃亡者般的罗汉,让刘郎心里不踏实。
  • “教醒阿罗汉,飞空无处寻”:
    • 字词:“阿罗汉”,简称罗汉,是小乘佛教修行所能达到的最高果位;“飞空”,飞向空中。
    • 句意:刘郎想要唤醒这些罗汉,结果罗汉们飞向空中,再也找不到了。

现代译文

那五百个好似逃亡者的罗汉呀,让我刘郎心里总是放心不下。
我想去唤醒这些罗汉,没想到他们却飞向空中,再也寻不到踪迹。

创作背景

刘克庄是南宋时期的重要诗人,他一生仕途坎坷,思想复杂,对佛道等宗教文化有一定的接触和思考。这首诗具体创作时间不详,但从其风格来看,可能是他在生活中以一种轻松诙谐的态度对佛道之事进行想象与创作,也许是在特定的情境下,看到与罗汉相关的事物或听闻相关传说后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人将罗汉想象成“逋逃士”,又设想自己去唤醒罗汉,罗汉却飞空不见,充满了奇幻色彩,展现出丰富的想象力。
    • 幽默风趣:用“刘郎不放心”这样带有调侃的表述,使整首诗充满了诙谐幽默的氛围,让人读来忍俊不禁。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地讲述了一个有趣的故事,体现出一种质朴自然的美感。
  • 意境营造:诗中通过对唤醒罗汉这一情节的描写,营造出一种奇幻、空灵的意境,给人以无尽的遐想空间,同时也在一定程度上反映出诗人对佛道之事独特的思考与态度。

常见问题

《应真二首 其一》的作者和朝代是什么?

《应真二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《应真二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“应真(罗汉)”展开,以幽默诙谐的笔调讲述了刘郎对五百“逋逃士”(罗汉)不放心,想要唤醒他们,结果罗汉们飞空不见踪迹的故事,表达出一种奇妙的想象与对佛道之事的别样态度。

《应真二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的重要诗人,他一生仕途坎坷,思想复杂,对佛道等宗教文化有一定的接触和思考。这首诗具体创作时间不详,但从其风格来看,可能是他在生活中以一种轻松诙谐的态度对佛道之事进行想象与创作,也许是在特定的情境下,看到与罗汉相关的事物或听闻相关传说后有感而发。

《应真二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人将罗汉想象成“逋逃士”,又设想自己去唤醒罗汉,罗汉却飞空不见,充满了奇幻色彩,展现出丰富的想象力。 幽默风趣 :用“刘郎不放心”这样带有调侃的表述,使整首诗充满了诙谐幽默的氛围,让人读来忍俊不禁。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地讲述了一个有趣的故事,体现出一种质朴自然的美感。 意境营造 :诗中...