绝句三首 其一

· 刘克庄

定本兰亭传赝久,党公姜字发蒙初。
儿童若问何人写,向道樗翁八十余。

简要说明

这首诗主要围绕书法相关话题展开,提及《兰亭集序》版本真伪及党怀英的“姜”字,最后诗人以幽默诙谐的语气表明自己就是书写者,展现出一种豁达、洒脱的心态。

逐句注释

  • “定本兰亭传赝久”:
    • 字词:“定本”,确定不移的版本;“兰亭”,指《兰亭集序》,是东晋书法家王羲之的代表作;“赝”,赝品、假货。
    • 句意:所谓《兰亭集序》的确定版本已经流传了很久,但其中有很多是赝品。
  • “党公姜字发蒙初”:
    • 字词:“党公”,指党怀英,金朝文学家、书法家;“姜字”,党怀英擅长写擘窠大字,“姜”字可能是其书法代表之作;“发蒙”,启发蒙昧。
    • 句意:党怀英所写的“姜”字在启发初学者方面很有作用。
  • “儿童若问何人写”:
    • 字词:“儿童”,这里泛指晚辈、初学者;“何人写”,问是谁写的。
    • 句意:如果有晚辈问起这是谁写的书法。
  • “向道樗翁八十余”:
    • 字词:“向道”,告诉;“樗翁”,刘克庄的自谦之词,“樗”是一种劣质木材,比喻无用之材;“八十余”,指诗人当时八十多岁。
    • 句意:就告诉他们是八十多岁的樗翁我写的。

现代译文

号称《兰亭集序》的确定版本已流传很久,可其中很多都是赝品。
党怀英所写的“姜”字对启发初学者很有帮助。
要是有晚辈问起这书法是谁写的,
就告诉他们是八十多岁的我这个无用老头写的。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,是一位重要的文学家和诗人。他一生历经宦海沉浮,晚年已八十多岁。此诗创作时,他可能是在与晚辈交流书法相关话题,以一种幽默、自谦的方式表达自己对书法的见解以及自身的状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中提到《兰亭集序》的赝品流传,与党怀英“姜”字的启发性形成对比,突出党怀英书法的价值。同时,用“樗翁”的自谦之词与自己八十多岁仍有书法造诣形成一种反差,更显诗人的豁达。
    • 问答形式:后两句采用问答的方式,增加了诗歌的趣味性和互动感,仿佛诗人正在与晚辈亲切交谈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,以一种直白的方式表达观点和情感,体现出诗人质朴自然的语言风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、和谐的氛围,展现出诗人晚年闲适、豁达的心境,让读者感受到诗人虽自谦为“樗翁”,但对自己的书法成就有着一种自信与淡然。

常见问题

《绝句三首 其一》的作者和朝代是什么?

《绝句三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《绝句三首 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕书法相关话题展开,提及《兰亭集序》版本真伪及党怀英的“姜”字,最后诗人以幽默诙谐的语气表明自己就是书写者,展现出一种豁达、洒脱的心态。

《绝句三首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,是一位重要的文学家和诗人。他一生历经宦海沉浮,晚年已八十多岁。此诗创作时,他可能是在与晚辈交流书法相关话题,以一种幽默、自谦的方式表达自己对书法的见解以及自身的状态。

《绝句三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中提到《兰亭集序》的赝品流传,与党怀英“姜”字的启发性形成对比,突出党怀英书法的价值。同时,用“樗翁”的自谦之词与自己八十多岁仍有书法造诣形成一种反差,更显诗人的豁达。 问答形式 :后两句采用问答的方式,增加了诗歌的趣味性和互动感,仿佛诗人正在与晚辈亲切交谈。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,以一种直白的方式表...