次韵乡侯计院二首 其二

· 刘克庄

还山非敢厌承明,鹤唳鶑啼若个清。
警句摘稀惭杰思,博封冰少见交情。
当年扈跸重金贵,他日飞空一剑轻。
莫问路头何处去,出门万里水云程。

简要说明

这首诗是刘克庄次韵乡侯计院的作品,表达了诗人归隐山林的意愿,流露出对官场生活的复杂情感,既有过去扈从皇帝时的荣耀回忆,也有如今看淡名利、向往自由洒脱生活的心境。

逐句注释

  • “还山非敢厌承明,鹤唳鶑啼若个清”:
    • 字词:“还山”,指归隐山林;“承明”,汉代宫殿名,后泛指宫廷;“若个”,哪个。
    • 句意:我归隐山林并非是厌恶宫廷生活,鹤的鸣叫和莺的啼叫,哪个更清幽呢。
  • “警句摘稀惭杰思,博封冰少见交情”:
    • 字词:“警句”,诗文中精炼警策的语句;“杰思”,杰出的构思;“博封冰”,此处可能是用了某种典故,不太明确其具体含义,推测可能与友情的馈赠之类有关。
    • 句意:我能摘取的警句很少,惭愧自己没有杰出的构思;收到的如“博封冰”之类能体现交情的东西也少。
  • “当年扈跸重金贵,他日飞空一剑轻”:
    • 字词:“扈跸”,随侍皇帝出行至某处;“跸”,指帝王出行时开路清道,禁止他人通行。
    • 句意:当年随侍皇帝出行,那是多么尊贵的事情;而他日我要像飞剑一样轻松自在地离开官场。
  • “莫问路头何处去,出门万里水云程”:
    • 字词:“路头”,道路,这里指人生道路。
    • 句意:不要问我以后的人生道路要去向何处,我一出门便是万里的水云之旅。

现代译文

我归隐山林并非是厌恶宫廷生活,
鹤鸣莺啼,不知哪个更为清幽。
我能写出的精妙诗句太少,
惭愧自己没有杰出的构思才情。
能体现交情的东西也如此稀缺。
当年我随侍皇帝出行,是何等的尊荣显贵,
他日我要像飞剑般摆脱束缚,自在轻盈。
不要问我未来的路要走向何方,
我踏出家门便是万里水云的旅程。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,虽有机会参与政治,但也历经多次起伏。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以看出,此时他可能已经对官场生活感到疲倦,有了归隐山林的想法。在经历了宫廷中的种种事务和官场的复杂关系后,他渴望一种自由、闲适的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“当年扈跸重金贵,他日飞空一剑轻”将当年随侍皇帝的尊贵与他日想要的轻松自由形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化和对自由生活的向往。
    • 象征:“出门万里水云程”中的“水云程”象征着自由、广阔、无拘无束的生活,表达了诗人对这种生活的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“还山非敢厌承明”直白地表明自己归隐并非出于厌恶宫廷,体现了诗人情感的复杂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。前半部分对自己文学创作和官场交往的感慨,为后半部分表达对自由生活的向往做铺垫。最后“出门万里水云程”描绘出一幅广阔、空灵的画面,让读者感受到诗人内心的豁达与对未来的期待。

常见问题

《次韵乡侯计院二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵乡侯计院二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《次韵乡侯计院二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄次韵乡侯计院的作品,表达了诗人归隐山林的意愿,流露出对官场生活的复杂情感,既有过去扈从皇帝时的荣耀回忆,也有如今看淡名利、向往自由洒脱生活的心境。

《次韵乡侯计院二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,虽有机会参与政治,但也历经多次起伏。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以看出,此时他可能已经对官场生活感到疲倦,有了归隐山林的想法。在经历了宫廷中的种种事务和官场的复杂关系后,他渴望一种自由、闲适的生活。

《次韵乡侯计院二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“当年扈跸重金贵,他日飞空一剑轻”将当年随侍皇帝的尊贵与他日想要的轻松自由形成鲜明对比,突出了诗人心境的变化和对自由生活的向往。 象征 :“出门万里水云程”中的“水云程”象征着自由、广阔、无拘无束的生活,表达了诗人对这种生活的追求。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“还山非敢厌承明”直白...