容堂生日

· 刘克庄

玉守清无一点尘,泠泠笙鹤下青旻。
大期爵德尊三者,上界神仙第一人。
经画中原皆向化,燮调四序总如春。
自怜九袠须眉老,笼鸽难陪祝寿宾。

简要说明

这首诗是刘克庄为容堂生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了容堂的清正品德、神仙般的风采、尊荣的地位、治理国家的功绩等,最后诗人感慨自己年事已高,难以像其他宾客一样陪在身边祝寿。

逐句注释

  • “玉守清无一点尘,泠泠笙鹤下青旻”:
    • 字词:“玉守”,对容堂的美称,“守”在古代有地方长官之意;“泠泠”,形容声音清越;“青旻”,青天。
    • 句意:容堂清正廉洁,没有一点尘世的污浊,仿佛伴随着清越的笙声和仙鹤,从青天降临。
  • “大期爵德尊三者,上界神仙第一人”:
    • 字词:“大期”,这里指期望;“爵”,爵位、地位;“德”,品德。
    • 句意:大家期望容堂能兼具爵位、品德和尊贵这三者,他就像是上界神仙中的第一人。
  • “经画中原皆向化,燮调四序总如春”:
    • 字词:“经画”,筹划、谋划;“向化”,归服、接受教化;“燮调”,协调、调和;“四序”,四季。
    • 句意:容堂谋划中原事务,使得各方都归服并接受教化,他协调治理,让四季都如同春天般美好。
  • “自怜九袠须眉老,笼鸽难陪祝寿宾”:
    • 字词:“九袠”,九十岁;“笼鸽”,诗人自比,有行动受限之意。
    • 句意:我可怜自己已经九十岁,胡须眉毛都花白了,像被困的鸽子一样难以陪伴在众多祝寿宾客之中。

现代译文

容堂清正廉洁,一尘不染,
仿佛带着清越笙声和仙鹤从青天降临。
大家期望他兼具爵位、品德与尊贵,
他就像上界神仙中的第一人。
他谋划中原事务,各方都来归服,
协调治理让四季都如春天般温馨。
可怜我已九十岁,胡须眉毛花白,
像被困的鸽子难陪众人去把寿庆。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是为容堂的生日而作。容堂可能是当时一位有一定地位和影响力的人物,刘克庄在诗中对其进行了多方面的赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将容堂比作“上界神仙第一人”,形象地突出了容堂在诗人心中的尊崇地位,展现出其超凡脱俗的形象。
    • 夸张:“经画中原皆向化,燮调四序总如春”运用夸张的手法,夸大了容堂的功绩,强调他在治理方面的卓越才能和巨大影响力。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词规整,体现出祝寿诗应有的正式和尊敬。如“玉守”“青旻”“爵德尊”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。
  • 意境营造:诗中通过对容堂的赞美之词,营造出一种庄重、尊崇且充满喜庆的意境,表达出诗人对容堂的美好祝愿和敬仰之情。同时,最后一句“笼鸽难陪祝寿宾”又流露出诗人自身的遗憾,使诗歌的情感更加丰富。

常见问题

《容堂生日》的作者和朝代是什么?

《容堂生日》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《容堂生日》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为容堂生日所作的祝寿诗。诗中高度赞扬了容堂的清正品德、神仙般的风采、尊荣的地位、治理国家的功绩等,最后诗人感慨自己年事已高,难以像其他宾客一样陪在身边祝寿。

《容堂生日》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,是为容堂的生日而作。容堂可能是当时一位有一定地位和影响力的人物,刘克庄在诗中对其进行了多方面的赞扬。

《容堂生日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将容堂比作“上界神仙第一人”,形象地突出了容堂在诗人心中的尊崇地位,展现出其超凡脱俗的形象。 夸张 :“经画中原皆向化,燮调四序总如春”运用夸张的手法,夸大了容堂的功绩,强调他在治理方面的卓越才能和巨大影响力。 语言特色 :语言典雅庄重,用词规整,体现出祝寿诗应有的正式和尊敬。如“玉守”“青旻”“爵德尊”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和高...