罗浮寄公储子洪二兄四首 其三

· 刘克庄

别来怪雨挟颠风,想见江头恼此翁。
湖海元龙身九尺,可怜蟠屈叶舟中。

简要说明

这首诗表达了诗人对公储、子洪二兄的牵挂与同情。通过描写恶劣的自然环境,想象二兄在江头的困窘之态,以“湖海元龙”的典故赞美二兄的才略,又为他们身处困境而感到惋惜。

逐句注释

  • “别来怪雨挟颠风,想见江头恼此翁”:
    • 字词:“怪雨”,怪异的雨;“颠风”,狂风;“此翁”,指公储、子洪二兄。
    • 句意:自从分别之后,怪异的雨裹挟着狂风,我能想象到二位兄长在江头被这恶劣的天气所困扰。
  • “湖海元龙身九尺,可怜蟠屈叶舟中”:
    • 字词:“湖海元龙”,指陈登,字元龙,《三国志·魏书·陈登传》记载许汜称陈登“湖海之士,豪气不除”;“蟠屈”,弯曲、蜷缩;“叶舟”,小船。
    • 句意:二位兄长如同有着远大抱负、身材高大的陈登,可惜却只能蜷缩在小小的船中。

现代译文

自从分别后,怪异的雨夹着狂风肆虐,
我能想象你们在江头被这恶劣天气所扰。
你们如同有着豪情壮志的陈登,身材伟岸,
可惜却只能委屈地蜷缩在小小的船里。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人与公储、子洪二兄分别后,听闻他们旅途遭遇恶劣天气,或者知晓他们处于困境,有感而发创作此诗,表达对友人的关心与不平。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“别来怪雨挟颠风”是实写分别后的恶劣天气,第二句“想见江头恼此翁”是虚写,通过想象友人在江头的情景,虚实相生,增强了诗歌的感染力。
    • 用典:运用“湖海元龙”的典故,以陈登来比喻公储、子洪二兄,既赞美了他们的才略与豪情,又与他们“蟠屈叶舟中”的困境形成对比,突出了诗人对友人怀才不遇的惋惜之情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的语言表达出对友人的牵挂与同情。如“可怜”一词,直接抒发了诗人内心的感慨。
  • 意境营造:诗中通过“怪雨”“颠风”“江头”“叶舟”等意象,营造出一种风雨飘摇、处境艰难的意境,衬托出友人的困窘之态,也体现出诗人对友人的担忧。

常见问题

《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三》的作者和朝代是什么?

《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对公储、子洪二兄的牵挂与同情。通过描写恶劣的自然环境,想象二兄在江头的困窘之态,以“湖海元龙”的典故赞美二兄的才略,又为他们身处困境而感到惋惜。

《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人与公储、子洪二兄分别后,听闻他们旅途遭遇恶劣天气,或者知晓他们处于困境,有感而发创作此诗,表达对友人的关心与不平。

《罗浮寄公储子洪二兄四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“别来怪雨挟颠风”是实写分别后的恶劣天气,第二句“想见江头恼此翁”是虚写,通过想象友人在江头的情景,虚实相生,增强了诗歌的感染力。 用典 :运用“湖海元龙”的典故,以陈登来比喻公储、子洪二兄,既赞美了他们的才略与豪情,又与他们“蟠屈叶舟中”的困境形成对比,突出了诗人对友人怀才不遇的惋惜之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简...