这首诗是刘克庄为悼念华主簿侄子而作的挽诗。诗中运用典故表达对侄子才华的肯定和惋惜,展现出自己内心悲痛与达观交织的复杂情感,还流露出对侄子的思念,并以谢安自比,表明自己虽年老但仍为侄子守丧尽哀。
挽去华主簿侄二首 其二
子美尤称位,昌黎若惜滂。
色空融佛性,冰炭置吾肠。
未审生何国,犹疑在我傍。
一条胜谢傅,老不废期丧。
色空融佛性,冰炭置吾肠。
未审生何国,犹疑在我傍。
一条胜谢傅,老不废期丧。
简要说明
逐句注释
- “子美尤称位,昌黎若惜滂”:
- 字词:“子美”,指杜甫;“称位”,称扬其才位;“昌黎”,指韩愈;“滂”,指东汉范滂,此处借指华主簿侄子。
- 句意:如同杜甫常常称扬有才之人的才位,韩愈痛惜范滂一样,我也极为赞赏侄子的才华,为他的早逝而惋惜。
- “色空融佛性,冰炭置吾肠”:
- 字词:“色空”,佛教用语,“色”指一切物质现象,“空”指事物的虚幻不实;“冰炭”,比喻两种对立的情绪。
- 句意:虽然试图用佛教色空的观念来化解悲痛,让自己达到一种超脱的佛性境界,但内心依然痛苦万分,像冰和炭同时放在肠中一样,十分煎熬。
- “未审生何国,犹疑在我傍”:
- 字词:“审”,知道;“生何国”,指转世投生到哪个国度。
- 句意:不知道侄子死后转生到了哪个国度,恍惚间还觉得他依旧在我身旁。
- “一条胜谢傅,老不废期丧”:
- 字词:“谢傅”,指东晋谢安;“期丧”,即期丧,指为期一年的丧服。
- 句意:我有一点比谢安做得还好,虽然年老了,但不会废止为侄子守一年的丧期。
现代译文
像杜甫赞赏贤才一样,我也极为称许侄子的才位,
如同韩愈痛惜范滂,我为侄子的早逝无比哀伤。
想用佛教色空的观念来化解痛苦,
可内心却如冰炭交加,痛苦不堪。
不知道侄子转生到了哪个国度,
恍惚间还觉得他仍在我身旁。
我有一点比谢安还要做得好,
即便年老,也会为侄子守完一年的丧期。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首挽诗具体创作时间难以精确确定,但应是在华主簿侄子去世后所作。刘克庄可能与侄子感情深厚,侄子的离世让他陷入悲痛之中,于是写下此诗表达对侄子的悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如以杜甫称扬贤才、韩愈痛惜范滂来表达对侄子才华的赞赏和早逝的惋惜;用“色空”的佛教典故来展现自己试图超脱悲痛的心境;以谢安作比,表明自己守丧的决心。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。
- 虚实结合:“未审生何国”是虚写,想象侄子死后转生的情况;“犹疑在我傍”是实写自己恍惚间的感受,虚实结合,生动地表现出对侄子的深切思念。
- 语言特色:语言简洁而深沉,通过精炼的文字将复杂的情感表达得淋漓尽致。如“冰炭置吾肠”,形象地描绘出内心痛苦与达观的矛盾情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对侄子才华的肯定和早逝的惋惜,又有自己内心的痛苦挣扎和对侄子的思念之情,最后以比谢安更尽丧期表明自己对侄子的深厚情谊,情感层层递进,感人至深。
常见问题
《挽去华主簿侄二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽去华主簿侄二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽去华主簿侄二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念华主簿侄子而作的挽诗。诗中运用典故表达对侄子才华的肯定和惋惜,展现出自己内心悲痛与达观交织的复杂情感,还流露出对侄子的思念,并以谢安自比,表明自己虽年老但仍为侄子守丧尽哀。
《挽去华主簿侄二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首挽诗具体创作时间难以精确确定,但应是在华主簿侄子去世后所作。刘克庄可能与侄子感情深厚,侄子的离世让他陷入悲痛之中,于是写下此诗表达对侄子的悼念之情。
《挽去华主簿侄二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如以杜甫称扬贤才、韩愈痛惜范滂来表达对侄子才华的赞赏和早逝的惋惜;用“色空”的佛教典故来展现自己试图超脱悲痛的心境;以谢安作比,表明自己守丧的决心。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄。 虚实结合 :“未审生何国”是虚写,想象侄子死后转生的情况;“犹疑在我傍”是实写自己恍惚间的感受,虚实结合,生动地表...