送方文甫判官

· 刘克庄

檄笔骚情俱妙绝,它人才少子才多。
分桐江派从初祖,在孔门中占二科。
此去潘舆添燕喜,向来韩木尚婆娑。
传闻仲举高悬榻,应待元寮入礼罗。

简要说明

这首诗是刘克庄送别方文甫判官之作。诗中高度赞扬了方文甫的才华,将其比作继承桐江诗派初祖、在孔门能占两科的贤才。还提及方文甫此去能让父母愉悦,回顾其过去的成就,最后表示相信他会受到上司的器重。整体表达了对友人的赞美、祝福之情。

逐句注释

  • “檄笔骚情俱妙绝,它人才少子才多”:
    • 字词:“檄笔”,撰写檄文的文笔;“骚情”,指具有《离骚》那样的才情;“子”,指方文甫。
    • 句意:你撰写檄文的文笔和《离骚》般的才情都美妙绝伦,别人才华少而你才华多。
  • “分桐江派从初祖,在孔门中占二科”:
    • 字词:“桐江派”,诗派名;“初祖”,该诗派的开创者;“孔门二科”,孔子将弟子的特长分为德行、言语、政事、文学四科,这里指方文甫在其中两方面有突出才能。
    • 句意:你继承了桐江诗派初祖的衣钵,在孔门弟子的特长类别中能占两科。
  • “此去潘舆添燕喜,向来韩木尚婆娑”:
    • 字词:“潘舆”,晋潘岳奉母出游之车,后为养亲之典;“燕喜”,安乐;“韩木”,唐代韩愈任潮州刺史时所植之木,这里可能借指方文甫过去的政绩或成就。
    • 句意:你此去能让父母更加安乐欢喜,你过去的成就如今依然显著。
  • “传闻仲举高悬榻,应待元寮入礼罗”:
    • 字词:“仲举”,指东汉陈蕃,他专为徐稚设一榻,徐稚来则放下,徐稚走则挂起;“元寮”,指方文甫;“礼罗”,礼贤下士的罗网。
    • 句意:听说上司像陈蕃一样高挂着榻,应该是等待你这位贤才进入他礼贤下士的罗网。

现代译文

你撰写檄文的文笔和《离骚》般的才情都绝妙无双,
别人才疏学浅而你才华横溢。
你继承了桐江诗派初祖的风范,
在孔门弟子的特长里能占据两科。
你此去能让父母更加安乐欢喜,
你过去的成就至今依然耀眼。
听说上司像陈蕃一样高挂着榻,
正等待你这位贤才进入他礼贤的范围。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛流派众多,文人之间交往频繁。此诗具体创作时间不详,但应是方文甫要赴任新职,刘克庄为其送行时所作。送别友人往往是表达情谊、赞赏才华以及给予祝福的时机,刘克庄通过此诗展现了对方文甫的高度认可与美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“潘舆”“韩木”“仲举高悬榻”等,使诗歌内容更加丰富深厚,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地表达了对方文甫能孝顺父母、有过往成就以及会受上司器重等意思,含蓄而富有韵味。
    • 对比衬托:“它人才少子才多”将他人与方文甫进行对比,突出了方文甫才华出众的特点,让读者更能感受到诗人对方文甫的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。诗人用简洁的文字对方文甫的才华、品德、成就等方面进行了高度概括和赞美,如“檄笔骚情俱妙绝”短短一句就体现了方文甫在文学和政务方面的卓越能力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才华的赞美,又有对其此去前程的美好祝愿。通过诗句,我们能感受到诗人与方文甫之间深厚的情谊,以及对友人未来发展的殷切期望。

常见问题

《送方文甫判官》的作者和朝代是什么?

《送方文甫判官》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送方文甫判官》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送别方文甫判官之作。诗中高度赞扬了方文甫的才华,将其比作继承桐江诗派初祖、在孔门能占两科的贤才。还提及方文甫此去能让父母愉悦,回顾其过去的成就,最后表示相信他会受到上司的器重。整体表达了对友人的赞美、祝福之情。

《送方文甫判官》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛流派众多,文人之间交往频繁。此诗具体创作时间不详,但应是方文甫要赴任新职,刘克庄为其送行时所作。送别友人往往是表达情谊、赞赏才华以及给予祝福的时机,刘克庄通过此诗展现了对方文甫的高度认可与美好祝愿。

《送方文甫判官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“潘舆”“韩木”“仲举高悬榻”等,使诗歌内容更加丰富深厚,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地表达了对方文甫能孝顺父母、有过往成就以及会受上司器重等意思,含蓄而富有韵味。 对比衬托 :“它人才少子才多”将他人与方文甫进行对比,突出了方文甫才华出众的特点,让读者更能感受到诗人对方文甫的赞美之情。...