子□林倅饷予双鸡

· 刘克庄

空谷跫然闻足音,殷勤通守致家禽。
阴晴不爽司晨□,□暮全无起舞心。
梦短那堪眠警枕,胫长稍已怯□衾。
可怜一念尤迂阔,朗诵西山夜气箴。

简要说明

这首诗是刘克庄收到林倅赠送的双鸡后所作。诗中围绕双鸡展开,既描述了双鸡司晨等特点,又借双鸡抒发了自己的心境与感慨,体现出一种略带自嘲与无奈的情绪。

逐句注释

  • “空谷跫然闻足音,殷勤通守致家禽”:
    • 字词:“跫然”,脚步声;“通守”,指林倅这一官职;“致”,赠送。
    • 句意:在空谷中忽然听到脚步声,原来是殷勤的林倅送来了家禽(双鸡)。
  • “阴晴不爽司晨□,□暮全无起舞心”:
    • 字词:“不爽”,没有差错;“司晨”,报晓。
    • 句意:不管阴晴,这双鸡报晓都没有差错,到了黄昏它们也完全没有起舞的心思。
  • “梦短那堪眠警枕,胫长稍已怯□衾”:
    • 字词:“警枕”,容易惊醒的枕头;“胫”,小腿。
    • 句意:睡眠短暂,哪里还能忍受睡在警枕上,双鸡小腿很长,似乎已经有点害怕钻进被子里。
  • “可怜一念尤迂阔,朗诵西山夜气箴”:
    • 字词:“迂阔”,不切实际;“西山夜气箴”,是相关的文章。
    • 句意:可怜自己有一个特别不切实际的念头,就是对着双鸡朗诵《西山夜气箴》。

现代译文

在空谷中突然听到脚步声,
原来是殷勤的通守送来双鸡。
不管阴晴,它们报晓从不出错,
到了黄昏也没有起舞的兴致。
睡眠短暂,哪能忍受睡在警枕上,
它们小腿长,好像已害怕钻进被子。
可怜我一个念头太不切实际,
对着它们朗诵《西山夜气箴》。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是他在较为闲居的状态下,林倅赠送双鸡引发了他的创作灵感。在南宋那个内忧外患的时代,他或许有着许多壮志难酬的感慨,借双鸡来抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以双鸡为寄托,表面写双鸡的司晨、不起舞等特点,实则借此抒发自己内心的情绪和想法,如对自身境遇的无奈以及不切实际的幻想。
    • 对比:诗中虽未明显体现,但双鸡正常的司晨等行为与诗人“朗诵西山夜气箴”这一迂阔的念头形成了一种潜在的对比,突出了诗人想法的不切实际。
  • 语言特色:语言较为平实,用简洁的文字描述了双鸡的特点和自己的行为,却能让读者感受到诗人复杂的心境。诗句自然流畅,没有过多的雕琢。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略显孤寂、无奈的意境。空谷、双鸡、警枕等意象组合在一起,展现出诗人闲居时的清冷与内心的烦闷,而最后“朗诵西山夜气箴”更增添了一份不被理解的孤独感。

常见问题

《子□林倅饷予双鸡》的作者和朝代是什么?

《子□林倅饷予双鸡》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《子□林倅饷予双鸡》主要写了什么?

这首诗是刘克庄收到林倅赠送的双鸡后所作。诗中围绕双鸡展开,既描述了双鸡司晨等特点,又借双鸡抒发了自己的心境与感慨,体现出一种略带自嘲与无奈的情绪。

《子□林倅饷予双鸡》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,可能是他在较为闲居的状态下,林倅赠送双鸡引发了他的创作灵感。在南宋那个内忧外患的时代,他或许有着许多壮志难酬的感慨,借双鸡来抒发内心复杂的情感。

《子□林倅饷予双鸡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以双鸡为寄托,表面写双鸡的司晨、不起舞等特点,实则借此抒发自己内心的情绪和想法,如对自身境遇的无奈以及不切实际的幻想。 对比 :诗中虽未明显体现,但双鸡正常的司晨等行为与诗人“朗诵西山夜气箴”这一迂阔的念头形成了一种潜在的对比,突出了诗人想法的不切实际。 语言特色 :语言较为平实,用简洁的文字描述了双鸡的特点和自己的行为,却能让...