次韵曾微言见赠二首 其二

· 李弥逊

自分人非日九迁,一官民社敢妨贤。
脱尘未踏邻虚地,通籍犹分小有天。
餐玉近传曾试法,买山取足不论钱。
疏慵未似嵇中散,会有斜封落雁前。

简要说明

这首诗是李弥逊对曾微言赠诗的和韵之作。诗中表达了诗人对自身仕途的态度,表明自己不追求官职的快速升迁,安于现状。同时展现了自己对超脱尘世的向往,还提及一些修仙、归隐的想法,最后以嵇中散自比,调侃可能会有意外的任命到来。

逐句注释

  • “自分人非日九迁,一官民社敢妨贤”:
    • 字词:“自分”,自己料想;“日九迁”,形容官职升迁极快;“民社”,指地方官职;“敢”,怎敢。
    • 句意:自己料到自己不会像那些人一样官职快速升迁,做一个地方官怎敢妨碍贤才。
  • “脱尘未踏邻虚地,通籍犹分小有天”:
    • 字词:“脱尘”,脱离尘世;“邻虚地”,佛教术语,指极细微的物质所占据的空间,这里可理解为超脱尘世的境界;“通籍”,记名于门籍,可以进出宫门,后指做官;“小有天”,道家称神仙居住的三十六洞天中的第六洞天,这里指一种相对超脱的小天地。
    • 句意:想要脱离尘世却还未达到超脱的境界,虽然做着官但也还有属于自己的一方小天地。
  • “餐玉近传曾试法,买山取足不论钱”:
    • 字词:“餐玉”,古代方士的一种修仙方法,认为服食玉屑可以长生;“买山”,指归隐山林。
    • 句意:最近传说有人试过餐玉的方法,自己若归隐山林只求得满足生活所需,不会计较花费。
  • “疏慵未似嵇中散,会有斜封落雁前”:
    • 字词:“疏慵”,懒散;“嵇中散”,即嵇康,曾官拜中散大夫,为人疏狂不羁;“斜封”,唐代的一种非正式任命官员的文书,由皇帝直接颁下,不经中书门下两省。
    • 句意:自己的懒散还比不上嵇康,说不定会有意外的任命文书到来。

现代译文

我自知不会像别人那样一日多次升迁,
当个地方官怎敢妨碍贤才的进身之路。
想超脱尘世却还未踏入那空灵之境,
虽在官场也有自己的一方自在天地。
最近听说有人试过餐玉的修仙之法,
归隐山林只求满足所需不计较钱财。
我这懒散还比不上嵇中散的疏狂,
说不定哪天会有意外任命文书到来。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他为人正直,因反对秦桧的投降政策而多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在仕途上已不追求快速升迁,有了超脱尘世、归隐的想法。可能是在经历了仕途的波折后,面对友人曾微言的赠诗,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“日九迁”“邻虚地”“小有天”“餐玉”“嵇中散”“斜封”等。这些典故的使用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
    • 对比衬托:以自己“自分人非日九迁”与那些追求快速升迁的人对比,突出自己对仕途的淡泊态度;又以“疏慵未似嵇中散”,用嵇康的疏狂来衬托自己的相对内敛。
  • 语言特色:语言较为典雅,既有严谨的对仗,如“脱尘未踏邻虚地,通籍犹分小有天”,又运用了一些具有道家、佛教色彩的词汇,增添了诗歌的神秘和超脱之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱又略带自嘲的意境。前几句表达了诗人对仕途的平淡心态和对超脱尘世的向往,后两句以调侃的语气说可能会有意外任命,使整首诗在超脱之中又带有对现实的无奈和调侃。

常见问题

《次韵曾微言见赠二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵曾微言见赠二首 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵曾微言见赠二首 其二》主要写了什么?

这首诗是李弥逊对曾微言赠诗的和韵之作。诗中表达了诗人对自身仕途的态度,表明自己不追求官职的快速升迁,安于现状。同时展现了自己对超脱尘世的向往,还提及一些修仙、归隐的想法,最后以嵇中散自比,调侃可能会有意外的任命到来。

《次韵曾微言见赠二首 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。他为人正直,因反对秦桧的投降政策而多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在仕途上已不追求快速升迁,有了超脱尘世、归隐的想法。可能是在经历了仕途的波折后,面对友人曾微言的赠诗,有感而发写下此诗。

《次韵曾微言见赠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“日九迁”“邻虚地”“小有天”“餐玉”“嵇中散”“斜封”等。这些典故的使用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 对比衬托 :以自己“自分人非日九迁”与那些追求快速升迁的人对比,突出自己对仕途的淡泊态度;又以“疏慵未似嵇中散”,用嵇康的疏狂来衬托自己的相对内敛。 语言特色 :...