这首诗记录了诗人李弥逊秋日与刘方明同游石师岩的所见所感。诗中描绘了石师岩周边峰峦、佛屋、树木、楼舍等景致,展现出石师岩独特的自然与人文景观,最后以典故表达了对某种高深境界的向往。
秋日同刘方明游石师岩
翠合峰峦万叶稠,云擎佛屋出岩幽。
秋光不到庭阴树,晓日先明竹外楼。
户牖髙低分世界,川原远近失汀洲。
阳休示我真消息,更在灵山最上头。
秋光不到庭阴树,晓日先明竹外楼。
户牖髙低分世界,川原远近失汀洲。
阳休示我真消息,更在灵山最上头。
简要说明
逐句注释
- “翠合峰峦万叶稠,云擎佛屋出岩幽”:
- 字词:“翠合”,翠绿的山峰相连;“擎”,托举。
- 句意:翠绿的山峰连绵在一起,山上树叶十分茂密,云朵仿佛托举着佛屋从幽深的山岩中显现出来。
- “秋光不到庭阴树,晓日先明竹外楼”:
- 字词:“秋光”,秋天的阳光;“庭阴树”,庭院中背阴的树木。
- 句意:秋天的阳光照不到庭院中背阴的树木,而清晨的太阳却先照亮了竹林外的楼阁。
- “户牖髙低分世界,川原远近失汀洲”:
- 字词:“户牖”,门窗;“川原”,河流和平原;“汀洲”,水中的小块陆地。
- 句意:从高低不同的门窗看出去,仿佛分割出了不同的世界,远处的河流和平原延伸开去,让人难以分辨哪里是汀洲。
- “阳休示我真消息,更在灵山最上头”:
- 字词:“阳休”,此处可能是人名;“真消息”,指真谛、真相;“灵山”,通常是佛教中神圣之地的代称。
- 句意:阳休告诉我真正的真谛,那更在灵山的最上头。
现代译文
翠绿的山峦连绵,树叶茂密簇拥,
云朵托着佛屋从幽深山岩现形。
秋天的阳光难抵庭院背阴之树,
清晨的太阳却先照亮竹外楼亭。
高低门窗分割出不同的世界,
远近距离让汀洲与川原难明。
阳休向我揭示那真正的真谛,
它藏在灵山的最高最上之处。
创作背景
李弥逊生活于两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在闲暇之时与友人刘方明同游石师岩时所作。此时他或许已远离官场纷争,在自然山水间寻求心灵的慰藉与超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:“秋光不到庭阴树,晓日先明竹外楼”运用对比,以庭院背阴之树得不到秋光,与竹外楼先被晓日照亮形成反差,突出了不同位置在光照上的差异,增添了画面的层次感。
- 视角转换:诗中从整体的峰峦、佛屋,到庭院中的树木、楼阁,再到通过门窗看到的川原汀洲,最后上升到对“灵山最上头”的遐想,视角不断转换,由近及远,由实到虚,拓宽了诗歌的意境。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“翠合”“云擎”等词,形象地描绘出山峰的连绵和佛屋的奇幻;“秋光”“晓日”等词,简洁而准确地交代了时间与场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。前六句通过对石师岩自然与人文景观的描写,展现出宁静、悠远的氛围,最后两句引入“阳休”和“灵山”的典故,增添了诗歌的神秘色彩和哲理意味,表达了诗人对某种高深境界的追求与向往。
常见问题
《秋日同刘方明游石师岩》的作者和朝代是什么?
《秋日同刘方明游石师岩》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《秋日同刘方明游石师岩》主要写了什么?
这首诗记录了诗人李弥逊秋日与刘方明同游石师岩的所见所感。诗中描绘了石师岩周边峰峦、佛屋、树木、楼舍等景致,展现出石师岩独特的自然与人文景观,最后以典故表达了对某种高深境界的向往。
《秋日同刘方明游石师岩》的创作背景是什么?
李弥逊生活于两宋之际,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在闲暇之时与友人刘方明同游石师岩时所作。此时他或许已远离官场纷争,在自然山水间寻求心灵的慰藉与超脱。
《秋日同刘方明游石师岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :“秋光不到庭阴树,晓日先明竹外楼”运用对比,以庭院背阴之树得不到秋光,与竹外楼先被晓日照亮形成反差,突出了不同位置在光照上的差异,增添了画面的层次感。 视角转换 :诗中从整体的峰峦、佛屋,到庭院中的树木、楼阁,再到通过门窗看到的川原汀洲,最后上升到对“灵山最上头”的遐想,视角不断转换,由近及远,由实到虚,拓宽了诗歌的意境。 语言特色...