次韵漳州邓教授二首 其二

· 李弥逊

十年猿鹤共萧萧,世亊驱人肯见饶。
老态岭云风更急,壮心炉篆日还销。
催科政拙民犹病,御侮才疏盗正骄。
强拾陈言续清唱,却惭横槊按戎昭。

简要说明

这首诗表达了诗人历经十年的沧桑,感慨世事逼人。诗中展现了自己老态尽显、壮志消磨的状态,也对自己在催科、御侮方面的能力不足表示愧疚,最后表达了和诗时的自谦之情。

逐句注释

  • “十年猿鹤共萧萧,世亊驱人肯见饶”:
    • 字词:“猿鹤”,指代隐居山林的生活;“萧萧”,形容冷落、凄凉;“见饶”,饶恕、宽容。
    • 句意:十年来与猿鹤为伴,生活冷落凄凉,可世事却逼人太紧,不肯宽容。
  • “老态岭云风更急,壮心炉篆日还销”:
    • 字词:“老态”,年老的状态;“炉篆”,香炉中升起的烟缕,状如篆文。
    • 句意:自己年老的状态如岭上的云,在更急的风中飘摇;曾经的壮志如同香炉中升起的篆烟,一天天消散。
  • “催科政拙民犹病,御侮才疏盗正骄”:
    • 字词:“催科”,催收租税;“病”,困苦;“疏”,欠缺。
    • 句意:自己催收租税的方法笨拙,百姓依旧困苦;抵御外侮的才能欠缺,盗贼正十分嚣张。
  • “强拾陈言续清唱,却惭横槊按戎昭”:
    • 字词:“陈言”,陈旧的言辞;“横槊”,横持长矛,指文人从军或武将能文;“戎昭”,指军事谋略。
    • 句意:勉强拾取陈旧的言辞来和您的清唱,却惭愧自己没有像能横槊赋诗、深谙军事谋略的人那样的才华。

现代译文

十年来和猿鹤一同过着冷落凄凉的日子,
可世事却不断逼迫,一点也不肯宽容。
我年老的状态如岭上的云,在更急的风中飘摇,
曾经的壮志像香炉中的篆烟,一天天消散。
我催收租税的方法笨拙,百姓依旧困苦,
抵御外侮的才能欠缺,盗贼正十分嚣张。
我勉强用陈旧的言辞来和您的清唱,
却惭愧自己没有横槊赋诗、深谙军事谋略的才华。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,这一时期政权面临着北方政权的威胁,国内社会矛盾也较为尖锐。他在政治上主张抗金,曾因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的老态与壮志消磨等情感来看,可能是他在经历了仕途的波折、年岁渐长之后所作。此时他或许对自己在政治、军事方面未能有更大作为而感到遗憾和愧疚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“老态岭云风更急,壮心炉篆日还销”运用比喻的手法,将自己的老态比作岭上在急风中的云,将壮志比作香炉中逐渐消散的篆烟,生动形象地表现出自己年老体衰、壮志消磨的状态。
    • 对比:诗中通过“老态”与曾经的“壮心”对比,突出了诗人内心的落差和感慨;“催科政拙民犹病”与“御侮才疏盗正骄”则反映出社会治理方面的困境,表达了诗人的愧疚和无奈。
  • 语言特色:语言质朴深沉,没有过多华丽的辞藻,却能真切地表达出诗人的情感。如“世亊驱人肯见饶”“催科政拙民犹病”等语句,直白地写出了世事的逼迫和自己能力的不足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。诗中描绘的老态、壮志消磨、百姓困苦、盗贼嚣张等场景,都透露出一种深沉的悲哀和无力感,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次韵漳州邓教授二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵漳州邓教授二首 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵漳州邓教授二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人历经十年的沧桑,感慨世事逼人。诗中展现了自己老态尽显、壮志消磨的状态,也对自己在催科、御侮方面的能力不足表示愧疚,最后表达了和诗时的自谦之情。

《次韵漳州邓教授二首 其二》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,这一时期政权面临着北方政权的威胁,国内社会矛盾也较为尖锐。他在政治上主张抗金,曾因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中表达的老态与壮志消磨等情感来看,可能是他在经历了仕途的波折、年岁渐长之后所作。此时他或许对自己在政治、军事方面未能有更大作为而感到遗憾和愧疚。

《次韵漳州邓教授二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“老态岭云风更急,壮心炉篆日还销”运用比喻的手法,将自己的老态比作岭上在急风中的云,将壮志比作香炉中逐渐消散的篆烟,生动形象地表现出自己年老体衰、壮志消磨的状态。 对比 :诗中通过“老态”与曾经的“壮心”对比,突出了诗人内心的落差和感慨;“催科政拙民犹病”与“御侮才疏盗正骄”则反映出社会治理方面的困境,表达了诗人的愧疚和无奈。 语言特色...