这首诗是李弥逊从连江前往鄱阳黄原道中所作,描绘了途中的所见所闻。既有对过往三年经历如梦般的感慨,又有对沿途自然与田园风光的细致描绘,表达了诗人对眼前宁静生活的喜爱,流露出想要在此地安度余生的愿望。
自连江赴守鄱阳黄原道中作
海角三年一梦成,北来重听偃溪声。
凝云带雨留愁住,茂树随山送客行。
秔稻沿崖畦上下,茅茨枕谷路纵横。
莫从马腹消双髀,此地真堪老此生。
凝云带雨留愁住,茂树随山送客行。
秔稻沿崖畦上下,茅茨枕谷路纵横。
莫从马腹消双髀,此地真堪老此生。
简要说明
逐句注释
- “海角三年一梦成,北来重听偃溪声”:
- 字词:“海角”,指连江,此地偏远如在海角;“梦成”,指三年时光如梦般过去;“偃溪”,可能是当地一条溪流的名称。
- 句意:在海角之地度过了三年,这三年的时光如一场梦般过去了,如今向北而来,再次听到了偃溪的流水声。
- “凝云带雨留愁住,茂树随山送客行”:
- 字词:“凝云”,积聚的云;“愁”,诗人心中的愁绪。
- 句意:凝聚的云朵带着雨意,仿佛要将诗人的愁绪留住,茂密的树木随着山峦绵延,像是在送诗人前行。
- “秔稻沿崖畦上下,茅茨枕谷路纵横”:
- 字词:“秔稻”,粳稻;“畦”,田园中分成的小区;“茅茨”,茅草屋;“枕谷”,靠近山谷。
- 句意:粳稻沿着山崖,在高低错落的田畦里生长,茅草屋靠近山谷,道路纵横交错。
- “莫从马腹消双髀,此地真堪老此生”:
- 字词:“马腹消双髀”,形容骑马奔波,磨损大腿;“堪”,可以,值得。
- 句意:不要再在马背上奔波磨损双腿了,这个地方真的值得在此安度余生。
现代译文
在海角之地度过三年,时光如梦般过去,
如今向北而来,又听见偃溪潺潺流水声。
凝聚的云朵带着雨意,似要留住我的愁绪,
茂密的树木随山峦绵延,仿佛在为我送行。
粳稻沿着山崖,在高低田畦里生长,
茅草屋靠近山谷,道路纵横交错。
别再在马背上奔波磨损双腿了,
这个地方真的可以让我安度此生。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,他因反对秦桧议和而被罢官。这首诗可能创作于他被贬官后,从连江前往鄱阳任职的途中。在经历了政治上的挫折后,诗人在旅途中看到自然与田园风光,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“凝云带雨留愁住,茂树随山送客行”运用拟人手法,赋予云和树以人的情感和行为。云似乎懂得诗人的愁绪,想要将其留住;树则像友人一样为诗人送行,生动地表现出诗人旅途中的复杂心境。
- 借景抒情:诗中对沿途的云和雨、茂树、粳稻、茅茨、道路等景色进行了描写,通过这些景色抒发了诗人对宁静田园生活的向往,以及对奔波仕途的厌倦。
- 语言特色:语言自然流畅,不事雕琢,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面。如“秔稻沿崖畦上下,茅茨枕谷路纵横”,形象地描绘出田园风光的错落有致。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两联有淡淡的愁绪,而后两联展现出田园的生机与和谐,使诗人想要在此终老的情感自然地融入到景色之中,让读者感受到诗人内心对安定生活的渴望。
常见问题
《自连江赴守鄱阳黄原道中作》的作者和朝代是什么?
《自连江赴守鄱阳黄原道中作》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《自连江赴守鄱阳黄原道中作》主要写了什么?
这首诗是李弥逊从连江前往鄱阳黄原道中所作,描绘了途中的所见所闻。既有对过往三年经历如梦般的感慨,又有对沿途自然与田园风光的细致描绘,表达了诗人对眼前宁静生活的喜爱,流露出想要在此地安度余生的愿望。
《自连江赴守鄱阳黄原道中作》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,他因反对秦桧议和而被罢官。这首诗可能创作于他被贬官后,从连江前往鄱阳任职的途中。在经历了政治上的挫折后,诗人在旅途中看到自然与田园风光,有感而发写下此诗。
《自连江赴守鄱阳黄原道中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“凝云带雨留愁住,茂树随山送客行”运用拟人手法,赋予云和树以人的情感和行为。云似乎懂得诗人的愁绪,想要将其留住;树则像友人一样为诗人送行,生动地表现出诗人旅途中的复杂心境。 借景抒情 :诗中对沿途的云和雨、茂树、粳稻、茅茨、道路等景色进行了描写,通过这些景色抒发了诗人对宁静田园生活的向往,以及对奔波仕途的厌倦。 语言特色 :语言自然...