这首诗是李弥逊和李丞相送行诗的次韵之作。诗中主要表达了诗人历经战乱后归乡的感慨,回顾仕途不顺,同时流露出对隐居生活的自得与惬意,展现出对高洁品格的追求。
次韵李丞相送行二首 其二
山畔孤亭一水滨,归来华髪已欺人。
脱身异县干戈地,得意吾庐笋蕨春。
早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲。
此君真有髙人节,肯与山翁作近邻。
脱身异县干戈地,得意吾庐笋蕨春。
早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲。
此君真有髙人节,肯与山翁作近邻。
简要说明
逐句注释
- “山畔孤亭一水滨,归来华髪已欺人”:
- 字词:“滨”,水边;“华髪”,花白的头发;“欺人”,这里指岁月催人老。
- 句意:在山边一座孤零零的亭子旁,有一条水流过,我归来时头发已经花白,岁月不饶人啊。
- “脱身异县干戈地,得意吾庐笋蕨春”:
- 字词:“异县”,他乡;“干戈地”,战乱之地;“笋蕨”,竹笋和蕨菜。
- 句意:我从他乡的战乱之地脱身归来,对自己家中春天里的竹笋和蕨菜感到十分满意。
- “早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲”:
- 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,这里指早年入仕;“底事”,何事;“白眼”,表示轻视或厌恶。
- 句意:早年就入仕为官却没做成什么事,还常常遭到别人的轻视,我还能和谁亲近呢。
- “此君真有髙人节,肯与山翁作近邻”:
- 字词:“此君”,指竹子,因东晋王子猷爱竹,称竹为“此君”;“山翁”,诗人自指。
- 句意:竹子真有高人的气节,愿意和我这个老头子做邻居。
现代译文
山边的孤亭坐落在一条水边,
我归来时已是两鬓斑白。
我从他乡的战乱之地脱身,
回到家中享受竹笋蕨菜的春日。
早年就穿上官服却一事无成,
还总是遭人白眼,能和谁亲近?
竹子真有高尚的气节,
愿意与我这老头为邻相伴。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡,战乱频繁。他因反对秦桧的投降政策,被罢官回乡。这首诗可能是他回乡后,和李丞相送行诗所作。此时他历经仕途坎坷,从战乱的官场脱身,回到故乡,在这种心境下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将早年入仕“早着青衫”却“成底事”与如今归乡“得意吾庐笋蕨春”形成对比,突出了诗人对仕途的失望和对隐居生活的满足。
- 托物言志:以“此君”(竹子)自比,通过赞美竹子的“髙人节”,表达自己不与世俗同流合污、坚守高洁品格的志向。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。如“早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲”直接抒发了仕途不顺的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的愤懑。
- 意境营造:诗中描绘了山畔孤亭、水边的景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,与诗人归乡后的心境相契合。同时,以竹子为邻的描写,进一步增添了高洁、雅致的意境。
常见问题
《次韵李丞相送行二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵李丞相送行二首 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《次韵李丞相送行二首 其二》主要写了什么?
这首诗是李弥逊和李丞相送行诗的次韵之作。诗中主要表达了诗人历经战乱后归乡的感慨,回顾仕途不顺,同时流露出对隐居生活的自得与惬意,展现出对高洁品格的追求。
《次韵李丞相送行二首 其二》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡,战乱频繁。他因反对秦桧的投降政策,被罢官回乡。这首诗可能是他回乡后,和李丞相送行诗所作。此时他历经仕途坎坷,从战乱的官场脱身,回到故乡,在这种心境下创作了此诗。
《次韵李丞相送行二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将早年入仕“早着青衫”却“成底事”与如今归乡“得意吾庐笋蕨春”形成对比,突出了诗人对仕途的失望和对隐居生活的满足。 托物言志 :以“此君”(竹子)自比,通过赞美竹子的“髙人节”,表达自己不与世俗同流合污、坚守高洁品格的志向。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“早着青衫成底事,惯遭白眼欲谁亲”直接抒发了仕途不顺的感慨,让读者能深刻感...