德甫知丞大夫惠诗见招次韵

· 李弥逊

地胜官清人更幽,公田政足办槽丘。
吏情厌问可不可,世事但从浮自浮。
绿盖红妆供客笑,黄鸡白酒为君留。
惯倾老瓦陪田父,髙会端如饫五侯。

简要说明

这首诗是李弥逊对德甫知丞大夫招饮赠诗的和韵之作。诗中描绘了当地环境优美、官员清廉、生活闲适的景象,表达了对世事的豁达态度,以及与友人相聚的愉悦,同时展现出一种远离官场纷扰、享受田园生活的惬意。

逐句注释

  • “地胜官清人更幽,公田政足办槽丘”:
    • 字词:“胜”,优美;“政”,通“正”;“槽丘”,积酒如丘,形容酒多。
    • 句意:此地风景优美,官员清廉,人也更显清幽高雅。公田的产出正好足够酿造大量的美酒。
  • “吏情厌问可不可,世事但从浮自浮”:
    • 字词:“吏情”,为官者的心情;“可不可”,指事情的可行与否。
    • 句意:为官者厌烦去追问事情是否可行,对于世事就任由它如浮云般自生自灭。
  • “绿盖红妆供客笑,黄鸡白酒为君留”:
    • 字词:“绿盖红妆”,指代荷花,这里形容宴会上的美好景象;“黄鸡白酒”,泛指美味的菜肴和酒。
    • 句意:宴会上有如绿盖红妆般的美景供客人欢笑欣赏,准备了黄鸡和白酒来招待您。
  • “惯倾老瓦陪田父,髙会端如饫五侯”:
    • 字词:“老瓦”,指粗陋的瓦制酒杯;“田父”,老农;“高会”,盛大的宴会;“饫五侯”,“五侯”指汉成帝时的五个外戚,这里指享受富贵奢华的宴会。
    • 句意:我习惯用粗陋的酒杯陪老农喝酒,这样的盛大聚会就如同享受了富贵奢华的宴会一样。

现代译文

此地风景优美官员清廉,人也更加清幽高雅,
公田产出正好能酿出堆积如山的美酒。
为官者厌烦追问事情的可行与否,
世事就任由它如浮云般自生自灭吧。
宴会上绿荷红莲的美景让客人欢笑,
黄鸡和白酒是专门为您准备的佳肴美酒。
我习惯用粗杯陪老农畅饮,
这样的盛会就像享受了顶级的奢华盛宴。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在地方任职或被贬期间,德甫知丞大夫邀请他参加宴会并赠诗,他便以这首诗作为回应,从中可以看出他在经历仕途波折后,对世事的一种超脱和对田园生活的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“吏情厌问可不可,世事但从浮自浮”体现了诗人对官场事务的厌烦和对世事的超脱态度,形成一种对比,突出了诗人心境的转变。“惯倾老瓦陪田父,高会端如饫五侯”将与老农的质朴聚会和富贵奢华的五侯宴会作对比,强调诗人并不看重外在的奢华,更享受质朴的生活。
    • 借景抒情:“绿盖红妆供客笑”一句,借宴会上荷花的美景,营造出欢快的氛围,表达了诗人与友人相聚的愉悦心情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“黄鸡白酒”“老瓦”等词汇,充满了生活气息,使诗歌显得质朴亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。前两联描绘了当地的环境和诗人对世事的态度,后两联则展现了与友人相聚的欢乐场景,让读者感受到诗人在远离官场纷扰后,在田园生活中获得的宁静与满足。

常见问题

《德甫知丞大夫惠诗见招次韵》的作者和朝代是什么?

《德甫知丞大夫惠诗见招次韵》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《德甫知丞大夫惠诗见招次韵》主要写了什么?

这首诗是李弥逊对德甫知丞大夫招饮赠诗的和韵之作。诗中描绘了当地环境优美、官员清廉、生活闲适的景象,表达了对世事的豁达态度,以及与友人相聚的愉悦,同时展现出一种远离官场纷扰、享受田园生活的惬意。

《德甫知丞大夫惠诗见招次韵》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他是坚定的主战派,因反对秦桧的投降政策而多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可能是他在地方任职或被贬期间,德甫知丞大夫邀请他参加宴会并赠诗,他便以这首诗作为回应,从中可以看出他在经历仕途波折后,对世事的一种超脱和对田园生活的喜爱。

《德甫知丞大夫惠诗见招次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“吏情厌问可不可,世事但从浮自浮”体现了诗人对官场事务的厌烦和对世事的超脱态度,形成一种对比,突出了诗人心境的转变。“惯倾老瓦陪田父,高会端如饫五侯”将与老农的质朴聚会和富贵奢华的五侯宴会作对比,强调诗人并不看重外在的奢华,更享受质朴的生活。 借景抒情 :“绿盖红妆供客笑”一句,借宴会上荷花的美景,营造出欢快的氛围,表达了诗人与友人相聚...