这首诗记录了李弥逊与友人在筠庄溪亭待月聚会的情景。诗中先写友人来访的热闹,再描绘聚会时溪亭周边清幽的环境,接着写等待月亮过程中天气的变化,最后表达与友人共醉、不似古人独醒多事的洒脱情感。
德甫知丞过筠庄谿亭为待月之会戏呈席上诸友
载酒何人过子云,传呼鸡犬亦惊奔。
门无车马苔侵径,坐近池台竹覆尊。
好月邀人留晚照,疾雷催雨过前村。
独醒楚子真多事,共醉愚溪百尺浑。
门无车马苔侵径,坐近池台竹覆尊。
好月邀人留晚照,疾雷催雨过前村。
独醒楚子真多事,共醉愚溪百尺浑。
简要说明
逐句注释
- “载酒何人过子云,传呼鸡犬亦惊奔”:
- 字词:“子云”,指西汉扬雄,字子云,这里作者以扬雄自比;“传呼”,传达呼唤声。
- 句意:是哪位带着美酒来拜访我这个像扬雄一样的人呀,连传达呼唤的声音都让鸡犬受惊奔跑。
- “门无车马苔侵径,坐近池台竹覆尊”:
- 字词:“侵”,侵占、蔓延;“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:门前没有车马往来,青苔都蔓延到小路上了,我们坐在靠近池台的地方,竹子的枝叶覆盖在酒杯之上。
- “好月邀人留晚照,疾雷催雨过前村”:
- 字词:“邀”,邀请;“疾雷”,迅猛的雷声。
- 句意:美好的月亮似乎在邀请我们留下欣赏傍晚的景色,突然迅猛的雷声催着雨下到了前面的村庄。
- “独醒楚子真多事,共醉愚溪百尺浑”:
- 字词:“独醒楚子”,指屈原,屈原在《渔父》中说“众人皆醉我独醒”;“愚溪”,柳宗元被贬永州时,曾游愚溪。
- 句意:像屈原那样独自清醒真是自寻烦恼,我们不如一起沉醉在这愚溪般浑浊的世界里。
现代译文
是何人带着美酒来拜访我呀,
连鸡犬都被那传呼声惊得乱跑。
门前久无车马,青苔爬满小径,
我们靠近池台而坐,竹影覆着酒杯。
明月似邀我们留下赏这晚照,
忽然雷声催着雨下到了前村。
屈原独自清醒真是自寻烦恼,
我们不如共醉在这浑浊世界。
创作背景
李弥逊生活在两宋之交,他因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但应是他罢官隐居期间所作。在隐居生活中,他与友人相聚,通过这样的聚会来排遣心中的郁闷,同时也表达自己对人生的一种态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了扬雄、屈原、柳宗元等典故。以扬雄自比,体现自己的才学与寂寞;用屈原“独醒”的典故,表明自己不认同屈原的处世态度,表达一种超脱的心境;提及愚溪,增添了诗歌的文化底蕴与情感内涵。
- 动静结合:“载酒何人过子云,传呼鸡犬亦惊奔”是动态描写,表现出友人来访时的热闹场景;“门无车马苔侵径,坐近池台竹覆尊”则是静态描写,描绘出溪亭周边清幽的环境,动静结合,使诗歌画面感十足。
- 语言特色:语言质朴自然,如“好月邀人留晚照,疾雷催雨过前村”,以拟人手法将月和雷赋予人的情感与动作,生动形象,又通俗易懂。
- 意境营造:通过描写友人来访、溪亭环境、天气变化等,营造出一种既有热闹聚会氛围又有清幽宁静之感的意境。最后用“共醉愚溪百尺浑”表达出一种超脱尘世、与友人纵情享受当下的情感,使整首诗的意境得到升华。
常见问题
《德甫知丞过筠庄谿亭为待月之会戏呈席上诸友》的作者和朝代是什么?
《德甫知丞过筠庄谿亭为待月之会戏呈席上诸友》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《德甫知丞过筠庄谿亭为待月之会戏呈席上诸友》主要写了什么?
这首诗记录了李弥逊与友人在筠庄溪亭待月聚会的情景。诗中先写友人来访的热闹,再描绘聚会时溪亭周边清幽的环境,接着写等待月亮过程中天气的变化,最后表达与友人共醉、不似古人独醒多事的洒脱情感。
《德甫知丞过筠庄谿亭为待月之会戏呈席上诸友》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之交,他因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但应是他罢官隐居期间所作。在隐居生活中,他与友人相聚,通过这样的聚会来排遣心中的郁闷,同时也表达自己对人生的一种态度。
《德甫知丞过筠庄谿亭为待月之会戏呈席上诸友》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了扬雄、屈原、柳宗元等典故。以扬雄自比,体现自己的才学与寂寞;用屈原“独醒”的典故,表明自己不认同屈原的处世态度,表达一种超脱的心境;提及愚溪,增添了诗歌的文化底蕴与情感内涵。 动静结合 :“载酒何人过子云,传呼鸡犬亦惊奔”是动态描写,表现出友人来访时的热闹场景;“门无车马苔侵径,坐近池台竹覆尊”则是静态描写,描绘出溪亭周边清幽...