这首诗围绕久雨后天气欲晴又阴的变化展开,诗人先描述了雨后初有放晴迹象却又未晴的情景,接着由天气变化引发对世事无常的感悟,最后表达了自己不再依靠传统方式占晴,而是从鸟声中探寻天晴的期望,传达出一种对天晴的期盼以及对世事变幻的思考。
久雨似有晴意继而复阴作望晴
一夜翻河落瓦沟,平明山霭欲全收。
正疑础润云生足,直怕天明日探头。
倏忽去来观聚蚁,现前起灭悟浮沤。
占晴不问黄衣使,已向鸟乌声际求。
正疑础润云生足,直怕天明日探头。
倏忽去来观聚蚁,现前起灭悟浮沤。
占晴不问黄衣使,已向鸟乌声际求。
简要说明
逐句注释
- “一夜翻河落瓦沟,平明山霭欲全收”:
- 字词:“翻河”,形容雨大如河水倾翻;“平明”,天刚亮的时候;“山霭”,山间的云雾。
- 句意:一夜大雨如河水倾翻般落在瓦沟里,天刚亮时山间的云雾好像要全部消散了。
- “正疑础润云生足,直怕天明日探头”:
- 字词:“础润”,柱子的基石湿润,预示将要下雨;“云生足”,云从脚下生出,指云开始聚集;“日探头”,太阳露出头,象征天晴。
- 句意:正怀疑基石湿润预示着云又要聚集起来,真担心太阳刚要露头又被遮住。
- “倏忽去来观聚蚁,现前起灭悟浮沤”:
- 字词:“倏忽”,迅速、倏忽;“聚蚁”,聚集的蚂蚁,这里象征忙碌且无常的世事;“浮沤”,水中的泡沫,比喻虚幻无常的事物。
- 句意:看着蚂蚁迅速地来来去去,领悟到世事如同蚂蚁聚集般无常;眼前事物的兴起和消失,就像水中泡沫一样虚幻。
- “占晴不问黄衣使,已向鸟乌声际求”:
- 字词:“黄衣使”,古代用黄衣使者来占卜天气;“鸟乌声际”,鸟叫声中。
- 句意:不再询问黄衣使者来占卜天晴,已经从鸟叫声中去探寻天晴的消息。
现代译文
一夜大雨如河水倾翻般落在瓦沟,
天刚亮山间云雾似要全部消散。
正怀疑基石湿润云又要聚起来,
真害怕太阳露头又被乌云遮掩。
看蚂蚁匆匆来去悟世事之无常,
观眼前事物灭生如水中之泡沫。
不再问黄衣使者来把天晴占卜,
已从那鸟叫声里将晴讯来探寻。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗作主题推测,可能是他在生活中遭遇诸多波折,对世事变幻无常有了深刻体会的时期所作。久雨欲晴又阴的天气变化,触动了他内心的感慨,从而借景抒情,表达自己对世事的思考和对美好(天晴象征)的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写久雨后天气欲晴又阴的景象,如“一夜翻河落瓦沟,平明山霭欲全收”“正疑础润云生足,直怕天明日探头”,抒发了诗人对天晴的期盼和担心希望落空的心情。
- 托物言志:后两联由蚂蚁的来去和泡沫的起灭,联想到世事的无常,以聚蚁和浮沤为象征,表达了诗人对世事的深刻感悟和超脱的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,生动形象。如“翻河”“日探头”等表述,将雨大、天晴的情景形象地展现出来,使读者能够更直观地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种变幻不定、略带惆怅的意境。久雨未晴的天气变化,以及由之引发的对世事无常的感悟,让读者感受到诗人内心的迷茫和对美好事物的向往,情景交融,富有感染力。
常见问题
《久雨似有晴意继而复阴作望晴》的作者和朝代是什么?
《久雨似有晴意继而复阴作望晴》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《久雨似有晴意继而复阴作望晴》主要写了什么?
这首诗围绕久雨后天气欲晴又阴的变化展开,诗人先描述了雨后初有放晴迹象却又未晴的情景,接着由天气变化引发对世事无常的感悟,最后表达了自己不再依靠传统方式占晴,而是从鸟声中探寻天晴的期望,传达出一种对天晴的期盼以及对世事变幻的思考。
《久雨似有晴意继而复阴作望晴》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,政治局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历和诗作主题推测,可能是他在生活中遭遇诸多波折,对世事变幻无常有了深刻体会的时期所作。久雨欲晴又阴的天气变化,触动了他内心的感慨,从而借景抒情,表达自己对世事的思考和对美好(天晴象征)的期盼。
《久雨似有晴意继而复阴作望晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写久雨后天气欲晴又阴的景象,如“一夜翻河落瓦沟,平明山霭欲全收”“正疑础润云生足,直怕天明日探头”,抒发了诗人对天晴的期盼和担心希望落空的心情。 托物言志 :后两联由蚂蚁的来去和泡沫的起灭,联想到世事的无常,以聚蚁和浮沤为象征,表达了诗人对世事的深刻感悟和超脱的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,生动形象。如“翻河”“...