西山独步奉怀蹈元

· 李弥逊

摆脱微官万里来,非关枝上子规催。
镜中苍鬓摘还满,花上青春唤不回。
我筑一溪愚似柳,君工五字老扵梅。
哦诗肯傍水旁径,賸买长瓶为子开。

简要说明

这首诗是李弥逊独自漫步西山时怀念友人蹈元之作。诗中抒发了诗人摆脱官职束缚后的感慨,感叹时光流逝、鬓发渐苍,同时对友人的诗才表示赞赏,并邀请友人前来吟诗畅饮。

逐句注释

  • “摆脱微官万里来,非关枝上子规催”:
    • 字词:“微官”,微小的官职;“子规”,即杜鹃鸟,相传其叫声有催促人归家之意。
    • 句意:我摆脱了微小的官职,不远万里来到此地,并非是因为枝上子规鸟的催促。
  • “镜中苍鬓摘还满,花上青春唤不回”:
    • 字词:“苍鬓”,斑白的鬓发;“青春”,这里指美好的时光。
    • 句意:对着镜子,发现斑白的鬓发越摘越多,就像花上那美好的时光,怎么呼唤也不会回来了。
  • “我筑一溪愚似柳,君工五字老扵梅”:
    • 字词:“筑一溪”,可能是指诗人在溪边筑居;“柳”,可能指柳宗元,柳宗元被贬后有不少寄情山水之作;“工五字”,擅长五言诗;“老扵梅”,比梅花还要高雅、有韵味,形容诗风高洁。
    • 句意:我在溪边筑居,像柳宗元一样愚笨地寄情山水;而你擅长五言诗,诗风比梅花还要高雅。
  • “哦诗肯傍水旁径,賸买长瓶为子开”:
    • 字词:“哦诗”,吟诗;“賸买”,多买;“长瓶”,指酒。
    • 句意:如果你愿意沿着水边小径来吟诗,我会多买些酒为你打开。

现代译文

我摆脱了那微小的官职,不远万里来到这里,
并非是子规鸟声声催促我才如此。
对着镜子,斑白的鬓发越摘越多,
那如春花般的美好时光,再也唤不回。
我在溪边筑居,像柳宗元一样愚笨地寄情山水,
你擅长五言诗,诗风比梅花还要高雅。
如果你愿意沿着水边小径来吟诗,
我会多买些美酒为你开怀畅饮。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他罢官后,独自在西山漫步时所作。摆脱官职的束缚后,他在山水间感慨时光流逝,同时怀念友人蹈元,便写下此诗邀请友人相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将自己“愚似柳”与友人“老扵梅”进行对比,突出友人诗才的高雅,同时也表达了自己对友人的赞赏。
    • 借景抒情:虽然诗中没有大量的写景描写,但“花上青春唤不回”一句,借花的易逝来抒发时光不再的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,如“镜中苍鬓摘还满”直白地写出了岁月的痕迹,却又饱含深情。同时,诗句对仗较为工整,如“我筑一溪愚似柳,君工五字老扵梅”,体现了诗歌的格律之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带感慨的意境。诗人摆脱官职后在溪边筑居,虽有对时光流逝的无奈,但仍有邀请友人吟诗畅饮的雅兴,表现出一种豁达的心境。

常见问题

《西山独步奉怀蹈元》的作者和朝代是什么?

《西山独步奉怀蹈元》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《西山独步奉怀蹈元》主要写了什么?

这首诗是李弥逊独自漫步西山时怀念友人蹈元之作。诗中抒发了诗人摆脱官职束缚后的感慨,感叹时光流逝、鬓发渐苍,同时对友人的诗才表示赞赏,并邀请友人前来吟诗畅饮。

《西山独步奉怀蹈元》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗可能是他罢官后,独自在西山漫步时所作。摆脱官职的束缚后,他在山水间感慨时光流逝,同时怀念友人蹈元,便写下此诗邀请友人相聚。

《西山独步奉怀蹈元》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将自己“愚似柳”与友人“老扵梅”进行对比,突出友人诗才的高雅,同时也表达了自己对友人的赞赏。 借景抒情 :虽然诗中没有大量的写景描写,但“花上青春唤不回”一句,借花的易逝来抒发时光不再的感慨,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,如“镜中苍鬓摘还满”直白地写出了岁月的痕迹,却又饱含深情。同时,诗句对仗较为工整,如“我筑一溪愚似柳,君...