这首诗描绘了诗人与隐者陈无隅的游历经历和相处情景。展现了他们在自然中徘徊的自在,表达了诗人看淡尘世纷华、追求超脱的心境,同时营造出一种仿若置身仙境的美妙氛围。
次韵隐者陈无隅 其二
历井扪参踏藓苔,山腰海角偶徘徊。
身从飘泊似浮水,眼见纷华等湿灰。
共煮松风占乳信,试寻香雪探芳媒。
笑谈疑在蓬瀛上,下视云中两两苔。
身从飘泊似浮水,眼见纷华等湿灰。
共煮松风占乳信,试寻香雪探芳媒。
笑谈疑在蓬瀛上,下视云中两两苔。
简要说明
逐句注释
- “历井扪参踏藓苔,山腰海角偶徘徊”:
- 字词:“历井扪参”,出自李白《蜀道难》“扪参历井仰胁息”,参、井是星宿名,意思是手可以触摸到星辰,形容山势高峻;“海角”,指偏远之地。
- 句意:他们攀登高峻的山峰,脚踏着苔藓,在山腰和偏远之地偶尔徘徊游览。
- “身从飘泊似浮水,眼见纷华等湿灰”:
- 字词:“浮水”,漂浮在水面的东西,比喻漂泊不定;“纷华”,繁华、富贵;“湿灰”,熄灭的灰烬,比喻毫无生气。
- 句意:自己一生漂泊就像漂浮在水上的东西,看到世间的繁华如同熄灭的湿灰一样毫无意义。
- “共煮松风占乳信,试寻香雪探芳媒”:
- 字词:“松风”,煮茶时水沸声如松涛,这里指煮茶;“占乳信”,观察茶乳泛起的迹象来判断茶煮的程度;“香雪”,指梅花;“芳媒”,指报春的消息。
- 句意:他们一起煮茶,观察茶乳泛起判断煮茶程度,还试着去寻找梅花探寻春天的消息。
- “笑谈疑在蓬瀛上,下视云中两两苔”:
- 字词:“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山;“苔”,这里指代世间渺小的事物。
- 句意:他们谈笑间仿佛置身于海上仙山,向下看去云中的事物都显得渺小如苔。
现代译文
我们攀登高峻山峰脚踏苔藓,
在山腰海角偶尔自在徘徊。
一生漂泊就像水上的浮物,
眼见世间繁华如同湿的灰烬。
一同煮茶观察茶乳泛起迹象,
试着寻觅梅花探寻春天消息。
谈笑间好似身在蓬莱仙山上,
向下俯视云中事物渺小如苔。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡。他因反对秦桧议和而被罢官,此后隐居山林。这首诗应是他隐居期间与隐者陈无隅交往时所作。在远离尘世喧嚣的环境中,诗人通过与友人的相处,进一步表达自己看淡世俗、追求超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“历井扪参”运用李白《蜀道难》的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出攀登山峰的高峻艰险。
- 比喻:“身从飘泊似浮水,眼见纷华等湿灰”将自己的漂泊比作浮水,把世间繁华比作湿灰,生动地表达了诗人对人生和世事的看法。
- 语言特色:语言清新自然,富有诗意。如“松风”“香雪”等词语,营造出一种高雅、清幽的氛围,同时又具有画面感。
- 意境营造:通过描写游历、煮茶、寻梅等活动,以及将自己所处之境比作蓬瀛仙山,营造出一种超脱尘世、空灵美妙的意境,表达了诗人对这种超凡脱俗生活的向往和享受。
常见问题
《次韵隐者陈无隅 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵隐者陈无隅 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《次韵隐者陈无隅 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与隐者陈无隅的游历经历和相处情景。展现了他们在自然中徘徊的自在,表达了诗人看淡尘世纷华、追求超脱的心境,同时营造出一种仿若置身仙境的美妙氛围。
《次韵隐者陈无隅 其二》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡。他因反对秦桧议和而被罢官,此后隐居山林。这首诗应是他隐居期间与隐者陈无隅交往时所作。在远离尘世喧嚣的环境中,诗人通过与友人的相处,进一步表达自己看淡世俗、追求超脱的心境。
《次韵隐者陈无隅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“历井扪参”运用李白《蜀道难》的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出攀登山峰的高峻艰险。 比喻 :“身从飘泊似浮水,眼见纷华等湿灰”将自己的漂泊比作浮水,把世间繁华比作湿灰,生动地表达了诗人对人生和世事的看法。 语言特色 :语言清新自然,富有诗意。如“松风”“香雪”等词语,营造出一种高雅、清幽的氛围,同时又具有画面感。 意境营造 :...