次韵隐者陈无隅 其一

· 李弥逊

柴门寂寂闭山光,客至供糜有二方。
谁荐唐衢归魏阙,肯令王适老阌乡。
藕塘待晚对幽壑,竹院消闲近宝坊。
用舍由时姑袖手,岂无真乐在濠梁。

简要说明

这首诗是李弥逊和隐者陈无隅的唱和之作。诗中描绘了隐居之地清幽寂静的环境,表达了对像唐衢、王适这样怀才不遇者的感慨,同时展现出诗人顺应时势、安于隐居、从自然中寻求真乐的豁达心境。

逐句注释

  • “柴门寂寂闭山光,客至供糜有二方”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门,指贫寒人家;“糜”,粥;“二方”,两种做法。
    • 句意:柴门静静地关闭着,将山间的风光隔绝在外,有客人到来时,就用两种方法煮粥来招待。
  • “谁荐唐衢归魏阙,肯令王适老阌乡”:
    • 字词:“唐衢”,唐代诗人,有奇才但科举不第,常因时事痛哭;“魏阙”,古代宫门外两边高耸的楼观,代指朝廷;“王适”,唐代隐士;“阌乡”,地名,王适曾在此终老。
    • 句意:谁会举荐像唐衢这样的人才回到朝廷呢,又怎忍心让像王适这样的人在阌乡终老一生。
  • “藕塘待晚对幽壑,竹院消闲近宝坊”:
    • 字词:“幽壑”,幽深的山谷;“宝坊”,指寺院。
    • 句意:在藕塘边等待傍晚的到来,面对着幽深的山谷,在竹院里悠闲度日,与寺院相邻。
  • “用舍由时姑袖手,岂无真乐在濠梁”:
    • 字词:“用舍”,被任用或被舍弃;“袖手”,表示不参与世事;“濠梁”,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子在濠梁上辩论鱼之乐的典故,代指逍遥游乐之地。
    • 句意:被任用或被舍弃都由时势决定,暂且袖手旁观吧,难道在这像濠梁一样的地方就没有真正的快乐吗。

现代译文

柴门静静关闭,将山间风光阻隔在外,
有客人来时,用两种方法煮粥来款待。
谁会举荐唐衢那样的人才回归朝廷,
怎忍心让王适般的贤士终老在阌乡。
在藕塘边静候傍晚,面对幽深山谷,
于竹院里闲适度日,毗邻清幽寺院。
出仕或隐居由时势决定,暂且旁观,
难道在这逍遥之地就没有真正快乐。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧议和而被罢官。这首诗创作于他隐居期间,可能是在与隐者陈无隅交往唱和时所作,反映了他在政治受挫后隐居生活的心境和对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了唐衢、王适和濠梁等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对怀才不遇者的同情以及对逍遥自在生活的向往。通过唐衢和王适的典故,含蓄地表达了自己对朝廷不能任用贤才的不满;濠梁之典则表明诗人能从自然中获得快乐,超脱于尘世的纷争。
    • 情景交融:前两联通过描写柴门、藕塘、竹院等清幽的景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,与后两联所表达的豁达心境相契合。诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使诗歌既有画面感又富有情感深度。
  • 语言特色:语言平实自然,不事雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“柴门寂寂闭山光”“藕塘待晚对幽壑”等诗句,简洁地勾勒出隐居之地的环境特点,给人以清新、质朴之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适且带有一定超脱意味的意境。诗中的柴门、山光、藕塘、幽壑、竹院等意象组合在一起,构成了一幅宁静的隐居生活画卷,让读者感受到诗人在远离尘世喧嚣后内心的平静与自在。同时,诗歌结尾处“岂无真乐在濠梁”进一步深化了这种意境,使读者体会到诗人在困境中依然能寻得生活乐趣的豁达情怀。

常见问题

《次韵隐者陈无隅 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵隐者陈无隅 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵隐者陈无隅 其一》主要写了什么?

这首诗是李弥逊和隐者陈无隅的唱和之作。诗中描绘了隐居之地清幽寂静的环境,表达了对像唐衢、王适这样怀才不遇者的感慨,同时展现出诗人顺应时势、安于隐居、从自然中寻求真乐的豁达心境。

《次韵隐者陈无隅 其一》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧议和而被罢官。这首诗创作于他隐居期间,可能是在与隐者陈无隅交往唱和时所作,反映了他在政治受挫后隐居生活的心境和对人生的思考。

《次韵隐者陈无隅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了唐衢、王适和濠梁等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对怀才不遇者的同情以及对逍遥自在生活的向往。通过唐衢和王适的典故,含蓄地表达了自己对朝廷不能任用贤才的不满;濠梁之典则表明诗人能从自然中获得快乐,超脱于尘世的纷争。 情景交融 :前两联通过描写柴门、藕塘、竹院等清幽的景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,与后两联所表达的豁达心境相...