这首诗是李弥逊回应陈蹈元唱和之作。诗中先对陈蹈元的诗歌给予高度评价,接着表达自己退隐之意,同时提及友人在仕途上的进取,最后邀请友人抛开俗务,与自己一同闲适游玩,展现出两种不同的人生状态与心境。
次韵陈蹈元见和之作
漫逐江鱼吊楚臣,风骚今见出吾闽。
遗音思远冰霜淡,味语功深脍炙珍。
一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮。
屏除堆案痴儿事,肯着青鞋伴散人。
遗音思远冰霜淡,味语功深脍炙珍。
一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮。
屏除堆案痴儿事,肯着青鞋伴散人。
简要说明
逐句注释
- “漫逐江鱼吊楚臣,风骚今见出吾闽”:
- 字词:“漫”,随意;“江鱼”,指放逐于江湖之人;“楚臣”,指屈原;“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指文学。
- 句意:我随意地如放逐之客凭吊屈原,如今看到来自我们福建的诗歌有着极高的文学造诣。
- “遗音思远冰霜淡,味语功深脍炙珍”:
- 字词:“遗音”,指陈蹈元的诗作;“冰霜淡”,形容诗歌意境清冷高洁;“味语”,玩味诗歌语句;“脍炙珍”,脍和炙都是人们爱吃的食物,比喻陈蹈元的诗如美味珍馐。
- 句意:陈蹈元诗中情思悠远,意境如冰霜般清冷高洁,诗句经人细细品味,能看出其功力深厚,就像美味珍馐一样令人喜爱。
- “一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮”:
- 字词:“一壑”,指隐退之地;“我曹”,我们;“税驾”,停车,比喻休息、引退;“九霄”,指天空极高处,比喻朝廷高位;“推轮”,推车前进,比喻在仕途上进取。
- 句意:我们这些人正打算退隐到山林之中休息,而你们诸位却在朝廷高位上积极进取。
- “屏除堆案痴儿事,肯着青鞋伴散人”:
- 字词:“屏除”,排除;“堆案痴儿事”,指堆积在案头的繁琐公事;“青鞋”,指出游的鞋子;“散人”,闲散自在之人,作者自指。
- 句意:希望你能抛开堆积在案头的繁琐公事,愿意穿着出游的鞋子来陪伴我这个闲散之人。
现代译文
我随意如放逐者凭吊屈原,
如今福建竟出了如此佳作。
你诗中情思悠远意境高洁,
诗句经人品味如珍馐美味。
我们正打算退隐山林歇息,
你们却在朝廷仕途上进取。
抛开那堆积案头的繁琐事,
愿你着鞋陪我这闲散之人。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他罢官退隐之后。陈蹈元写诗与他唱和,他便写下这首诗作为回应,在诗中既表达了对陈蹈元诗歌的赞赏,也流露出自己退隐后的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮”将自己和友人不同的人生选择进行对比,鲜明地展现出两种不同的生活状态,凸显出诗人退隐的决心。
- 用典:“漫逐江鱼吊楚臣”运用了屈原的典故,借凭吊屈原表达自己被贬的遭遇和内心的不平;“脍炙珍”用典,形象地表达出对陈蹈元诗歌的高度赞赏。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“冰霜淡”生动地描绘出诗歌的意境,“脍炙珍”巧妙地传达出对诗歌的喜爱。诗句对仗工整,如“一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 情感表达:诗歌情感丰富且复杂,既有对友人诗歌的赞美之情,又有自己退隐后的闲适与超脱,同时还流露出对友人的邀请之意,希望友人能抛开官场俗务,与自己一同享受闲适生活。通过这种情感的表达,使读者能深刻感受到诗人在特定人生阶段的心境变化。
常见问题
《次韵陈蹈元见和之作》的作者和朝代是什么?
《次韵陈蹈元见和之作》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《次韵陈蹈元见和之作》主要写了什么?
这首诗是李弥逊回应陈蹈元唱和之作。诗中先对陈蹈元的诗歌给予高度评价,接着表达自己退隐之意,同时提及友人在仕途上的进取,最后邀请友人抛开俗务,与自己一同闲适游玩,展现出两种不同的人生状态与心境。
《次韵陈蹈元见和之作》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。此诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他罢官退隐之后。陈蹈元写诗与他唱和,他便写下这首诗作为回应,在诗中既表达了对陈蹈元诗歌的赞赏,也流露出自己退隐后的心境。
《次韵陈蹈元见和之作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“一壑我曹方税驾,九霄公等政推轮”将自己和友人不同的人生选择进行对比,鲜明地展现出两种不同的生活状态,凸显出诗人退隐的决心。 用典 :“漫逐江鱼吊楚臣”运用了屈原的典故,借凭吊屈原表达自己被贬的遭遇和内心的不平;“脍炙珍”用典,形象地表达出对陈蹈元诗歌的高度赞赏。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“冰霜淡”生动地描绘出诗歌的意...