次韵陈颖仲晚步见山

· 李弥逊

青鞋布袜绕江湄,矫首山房送日西。
小榼留人灯下觅,短笻邀我醉中携。
峰峦过雨新涂泽,草木逢春自品题。
投老归来同逆旅,好于此地𣃁愚溪。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江边漫步的所见所感,展现了雨后山峦、逢春草木的美景,流露出诗人晚年归来如旅居逆旅的感慨,同时表达了想要在此地隐居的意愿。

逐句注释

  • “青鞋布袜绕江湄,矫首山房送日西”:
    • 字词:“青鞋布袜”,代指平民的装束;“江湄”,江边;“矫首”,抬头;“山房”,山中的房舍。
    • 句意:穿着青鞋布袜在江边漫步,抬头望着山中房舍目送夕阳西下。
  • “小榼留人灯下觅,短笻邀我醉中携”:
    • 字词:“小榼”,小酒器;“笻”,竹杖。
    • 句意:小酒器仿佛留人在灯下寻觅美酒,短竹杖好像在醉中邀我携它同行。
  • “峰峦过雨新涂泽,草木逢春自品题”:
    • 字词:“涂泽”,涂抹光泽,这里指山峰经过雨后显得润泽;“品题”,品评。
    • 句意:峰峦经过雨后像是重新涂抹了光泽,草木逢到春天自然地展现出各自的姿态供人品评。
  • “投老归来同逆旅,好于此地𣃁愚溪”:
    • 字词:“投老”,到老、临老;“逆旅”,旅馆,这里比喻人生如旅;“𣃁”,挖掘;“愚溪”,柳宗元被贬永州时曾游愚溪,并作《愚溪诗序》,这里代指隐居之地。
    • 句意:晚年归来感觉人生如同旅居旅馆,倒不如就在此地挖掘一块像愚溪那样的隐居之地。

现代译文

穿着青鞋布袜绕着江边行走,
抬头眺望山房目送夕阳西沉。
小酒器似留人在灯下找美酒,
短竹杖邀我醉中把它来携带。
峰峦经雨过后添了新的润泽,
草木逢春自然有姿态可品评。
晚年归来觉得人生就像逆旅,
最好在此地掘个隐居的地方。

创作背景

李弥逊生活在两宋之交,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗应是他晚年罢官归乡后所作。此时他经历了政治上的挫折,回归到平静的生活中,看到眼前的山水之景,感慨人生,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“小榼留人灯下觅,短笻邀我醉中携”,将小酒器和短竹杖拟人化,生动地表现出诗人沉醉于这种闲适生活的状态,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:通过描绘“峰峦过雨新涂泽,草木逢春自品题”的美景,抒发了诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。同时,尾联借“逆旅”“愚溪”等意象,表达了诗人对人生的感慨和隐居的意愿。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“新涂泽”形象地描绘出雨后山峰的润泽,“自品题”则赋予草木以人的姿态,使诗歌充满了生机。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的意境。江边漫步、山中落日、雨后峰峦、逢春草木,构成了一幅优美的山水画卷,同时又蕴含着诗人对人生的思考,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《次韵陈颖仲晚步见山》的作者和朝代是什么?

《次韵陈颖仲晚步见山》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵陈颖仲晚步见山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江边漫步的所见所感,展现了雨后山峦、逢春草木的美景,流露出诗人晚年归来如旅居逆旅的感慨,同时表达了想要在此地隐居的意愿。

《次韵陈颖仲晚步见山》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之交,他为人刚正不阿,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗应是他晚年罢官归乡后所作。此时他经历了政治上的挫折,回归到平静的生活中,看到眼前的山水之景,感慨人生,从而写下此诗。

《次韵陈颖仲晚步见山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“小榼留人灯下觅,短笻邀我醉中携”,将小酒器和短竹杖拟人化,生动地表现出诗人沉醉于这种闲适生活的状态,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :通过描绘“峰峦过雨新涂泽,草木逢春自品题”的美景,抒发了诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。同时,尾联借“逆旅”“愚溪”等意象,表达了诗人对人生的感慨和隐居的意愿。 语言特色 :语言自然流畅,用词精...