这首诗是李弥逊对林公晔赠诗的和韵之作,表达了对友人的思念之情,提及与友人阔别重逢,赞赏友人诗句精妙,希望能与友人一同隐居,在花前饮酒赋诗,共享闲适时光。
次韵林公晔见赠
思君一日可当期,敢意琼瑶手自贻。
华髪乍回千里梦,白眉重见十年知。
惊人句好供行乐,遣客杯宽欲坐驰。
肯𣃁云根同我老,賸留觞咏醉花时。
华髪乍回千里梦,白眉重见十年知。
惊人句好供行乐,遣客杯宽欲坐驰。
肯𣃁云根同我老,賸留觞咏醉花时。
简要说明
逐句注释
- “思君一日可当期,敢意琼瑶手自贻”:
- 字词:“可当期”,可以当作约定的期限;“敢意”,怎敢料想;“琼瑶”,美玉,这里比喻美好的诗文;“贻”,赠送。
- 句意:思念你啊,一天的时间都仿佛是约定相聚的期限那么漫长,怎敢料想你亲自赠我如此美好的诗文。
- “华髪乍回千里梦,白眉重见十年知”:
- 字词:“华髪”,花白的头发;“乍回”,忽然回到;“白眉”,《三国志·蜀志·马良传》记载马良眉中有白毛,才学出众,乡里称“马氏五常,白眉最良”,后以“白眉”称兄弟中的优秀者,这里指林公晔;“十年知”,相知十年的朋友。
- 句意:花白的头发在千里之外的梦中忽然闪现,如今又见到了这位相知十年的优秀友人。
- “惊人句好供行乐,遣客杯宽欲坐驰”:
- 字词:“惊人句”,指林公晔诗中精妙的句子;“遣客”,招待客人;“杯宽”,指尽情饮酒;“坐驰”,人坐着而心驰于外。
- 句意:你那惊人的好句可供我们行乐时欣赏,招待客人时尽情饮酒,让人心神驰往。
- “肯𣃁云根同我老,賸留觞咏醉花时”:
- 字词:“𣃁”,砍、掘;“云根”,深山云起之处,常指隐者居处;“賸留”,多留;“觞咏”,饮酒赋诗。
- 句意:你是否愿意和我一起隐居在深山云起之处度过晚年,多多留下饮酒赋诗的欢乐时刻,在花丛中沉醉。
现代译文
思念你啊,一天都像约定的相聚之日般漫长,
怎敢奢望你亲自赠我如此美妙的诗文。
花白头发在千里梦间忽然浮现,
又见到了相知十年的优秀友人。
你那惊人的诗句可供行乐时欣赏,
招待客人尽情饮酒让人心神飞扬。
你可愿和我在深山隐居一起变老,
多留下花前饮酒赋诗的沉醉时光。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,他政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,因此仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与林公晔分别一段时间后,林公晔赠诗给他,他作此诗回应。从诗中“华髪乍回千里梦,白眉重见十年知”可以推测,两人已有较长时间未见,此时通过诗歌交流,表达对往昔友情的怀念和对未来共处的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“白眉”这一典故的运用,既赞美了林公晔的才学出众,又增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 虚实结合:“华髪乍回千里梦”是虚写,通过梦境展现对友人的思念和时光流逝的感慨;“白眉重见十年知”是实写,描绘了与友人重逢的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“敢意”“惊人句”等词语,既体现了诗人对友人的尊重和赞赏,又使诗歌富有文采。
- 情感表达:情感真挚,通过对思念之情、重逢之喜以及对未来共处的期待等多种情感的表达,展现了诗人与友人之间深厚的情谊。整首诗情感层层递进,从思念到重逢的喜悦,再到对隐居生活的向往,自然流畅,打动人心。
常见问题
《次韵林公晔见赠》的作者和朝代是什么?
《次韵林公晔见赠》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《次韵林公晔见赠》主要写了什么?
这首诗是李弥逊对林公晔赠诗的和韵之作,表达了对友人的思念之情,提及与友人阔别重逢,赞赏友人诗句精妙,希望能与友人一同隐居,在花前饮酒赋诗,共享闲适时光。
《次韵林公晔见赠》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,他政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,因此仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是在他与林公晔分别一段时间后,林公晔赠诗给他,他作此诗回应。从诗中“华髪乍回千里梦,白眉重见十年知”可以推测,两人已有较长时间未见,此时通过诗歌交流,表达对往昔友情的怀念和对未来共处的期待。
《次韵林公晔见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“白眉”这一典故的运用,既赞美了林公晔的才学出众,又增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 虚实结合 :“华髪乍回千里梦”是虚写,通过梦境展现对友人的思念和时光流逝的感慨;“白眉重见十年知”是实写,描绘了与友人重逢的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“敢意”“惊人句”等词语,既体现了诗人对友人的尊重和赞赏,...