和判宗展钵之作

· 李弥逊

公子曾修净饭因,斋鱼声里悟前身。
累觞肯缓持螯手,一钵不劳行炙人。
对镜禅心秋涧月,放怀俗虑晓江尘。
渺茫漫笑神仙事,何用金盘荐擗麟。

简要说明

这首诗是李弥逊和判宗展钵之作,诗中围绕公子参禅悟境展开,描述公子在斋鱼声中悟前身,既有洒脱的世俗生活态度,又有禅定的心境,表达了对公子超脱尘俗、看淡神仙之事的赞赏。

逐句注释

  • “公子曾修净饭因,斋鱼声里悟前身”:
    • 字词:“净饭因”,“净饭”是释迦牟尼父亲的名字,这里“净饭因”指与佛教修行相关的因缘;“斋鱼”,寺院中召集僧众用斋或诵经时敲击的鱼形木梆。
    • 句意:公子曾经修过与佛教相关的因缘,在斋鱼的敲击声中悟到了自己的前世。
  • “累觞肯缓持螯手,一钵不劳行炙人”:
    • 字词:“累觞”,多次举杯饮酒;“持螯”,手持蟹螯,古人有食蟹的雅好;“行炙人”,传递烤肉的人。
    • 句意:公子多次举杯饮酒也不肯放下持蟹螯的手,手持一钵斋饭也无需劳烦别人传递烤肉。
  • “对镜禅心秋涧月,放怀俗虑晓江尘”:
    • 字词:“禅心”,指清静寂定的心境;“秋涧月”,秋天山涧中的月亮;“晓江尘”,早晨江上的尘埃。
    • 句意:面对镜子,公子的禅心如同秋天山涧中的明月般皎洁;放开胸怀,世俗的忧虑就像早晨江上的尘埃般消散。
  • “渺茫漫笑神仙事,何用金盘荐擗麟”:
    • 字词:“渺茫”,指遥远而模糊不清;“擗麟”,指珍美的食物,传说麒麟肉是美味。
    • 句意:那些渺茫的神仙之事只可付之一笑,何必用金盘来进献珍美的食物呢。

现代译文

公子曾经种下过佛教修行的因缘,
在斋鱼声声中悟到了自己的前世。
多次举杯畅饮也不肯放下蟹螯,
手持一钵斋饭无需旁人来侍奉。
面对镜子,禅心如秋涧明月般皎洁,
放开胸怀,世俗忧虑似晓江尘埃消散。
那些渺茫的神仙之事只当笑话,
何必用金盘来进献珍美的食物。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡,佛教思想在士人中仍有一定影响。这首诗是他和判宗展钵之作,具体创作时间难以确定,但大致可知是在与友人交往、谈禅论道的情境下创作的。诗中的公子可能是一位对佛教有一定修行感悟且生活洒脱的人,李弥逊通过此诗来表达对其境界的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“净饭因”等佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和宗教氛围,使诗歌更具深意。同时“持螯”这一典故体现了古人的雅趣,丰富了公子的形象。
    • 对比:“对镜禅心秋涧月,放怀俗虑晓江尘”运用对比手法,将禅心的皎洁与俗虑的易消散形成鲜明对比,突出了公子心境的超脱。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“秋涧月”“晓江尘”等意象的运用,生动形象地描绘出禅心的纯净和俗虑的虚幻,富有画面感。
  • 意境营造:通过对公子禅悟和生活状态的描写,营造出一种超脱尘俗、淡泊宁静的意境。诗中既有对公子洒脱生活的刻画,又有对其禅心的赞美,使读者能感受到一种远离尘世纷扰的境界。

常见问题

《和判宗展钵之作》的作者和朝代是什么?

《和判宗展钵之作》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《和判宗展钵之作》主要写了什么?

这首诗是李弥逊和判宗展钵之作,诗中围绕公子参禅悟境展开,描述公子在斋鱼声中悟前身,既有洒脱的世俗生活态度,又有禅定的心境,表达了对公子超脱尘俗、看淡神仙之事的赞赏。

《和判宗展钵之作》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,当时社会动荡,佛教思想在士人中仍有一定影响。这首诗是他和判宗展钵之作,具体创作时间难以确定,但大致可知是在与友人交往、谈禅论道的情境下创作的。诗中的公子可能是一位对佛教有一定修行感悟且生活洒脱的人,李弥逊通过此诗来表达对其境界的赞赏。

《和判宗展钵之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“净饭因”等佛教典故,增添了诗歌的文化内涵和宗教氛围,使诗歌更具深意。同时“持螯”这一典故体现了古人的雅趣,丰富了公子的形象。 对比 :“对镜禅心秋涧月,放怀俗虑晓江尘”运用对比手法,将禅心的皎洁与俗虑的易消散形成鲜明对比,突出了公子心境的超脱。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“秋涧月”“晓江尘”等意象的运用,生动形象...