这首诗主要围绕李相的园亭展开,表达了对李相豁达胸怀、珍惜光阴等品质的赞赏,同时流露出诗人想要追随李相一同游玩的愿望,以及对贤才匡扶时局的期盼。
和李相园亭 其二
肯将戏事扰虚怀,草木知名一様裁。
不放寸阴随手过,自开十亩待春来。
花邉未许楚狂醉,江上应怜野老哀。
賸欲着鞭陪胜赏,扶颠正急万牛材。
不放寸阴随手过,自开十亩待春来。
花邉未许楚狂醉,江上应怜野老哀。
賸欲着鞭陪胜赏,扶颠正急万牛材。
简要说明
逐句注释
- “肯将戏事扰虚怀,草木知名一様裁”:
- 字词:“戏事”,指世俗中无关紧要的琐事;“虚怀”,指宽阔的胸怀;“裁”,剪裁、培育。
- 句意:怎肯让世俗琐事来干扰自己宽阔的胸怀,对待园中的草木都一视同仁地精心培育。
- “不放寸阴随手过,自开十亩待春来”:
- 字词:“寸阴”,指短暂的光阴;“开”,开辟。
- 句意:不任由短暂的光阴轻易流逝,自己开辟出十亩地来等待春天的到来。
- “花邉未许楚狂醉,江上应怜野老哀”:
- 字词:“楚狂”,指春秋时楚国的狂人接舆,这里泛指狂放不羁之人;“野老”,指诗人自己或泛指隐居之人。
- 句意:在花旁不会允许狂放之人肆意沉醉,在江上应该会怜悯像我这样隐居之人的哀伤。
- “賸欲着鞭陪胜赏,扶颠正急万牛材”:
- 字词:“剩欲”,很想;“着鞭”,加鞭,这里表示积极行动;“胜赏”,快意的游赏;“扶颠”,匡扶危局;“万牛材”,比喻能担当重任的贤才。
- 句意:我很想积极跟随您一起快意游赏,如今匡扶危局正急需像您这样能担当重任的贤才。
现代译文
怎肯让世俗琐事搅乱您宽阔的心怀,
园中的草木都被您精心培育起来。
您珍惜每一寸光阴不让它轻易流走,
亲自开辟十亩地静静把春天等待。
花丛边您不会纵容狂放之人沉醉,
江岸上应会怜悯像我这样的悲哀。
我多想快马加鞭陪您去快意游赏,
匡扶危局正急需您这样的大贤才。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,民族矛盾尖锐。这首诗是他和李相有关园亭的唱和之作。从诗中可以推测,李相应该是一位有德行、有作为的官员,他的园亭或许是他修身养性、谋划事务的地方。李弥逊通过这首诗,既表达对李相个人品质的赞赏,也流露出对时局的忧虑以及对贤才的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中虽未对园亭景色进行大量描绘,但“自开十亩待春来”一句,借开辟园子等待春天的到来,含蓄地表达了李相积极向上、心怀希望的态度,也寄寓了诗人对未来的期待。
- 用典:“楚狂”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以狂放之人反衬李相的稳重和自持,突出李相的品格。
- 语言特色:语言简洁平实,却能准确地表达出诗人的情感和对李相的评价。如“不放寸阴随手过”直白地写出了李相珍惜光阴的品质。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有闲适之感又有忧虑之情的意境。园亭的生活体现出一种宁静闲适,但“江上应怜野老哀”“扶颠正急万牛材”又透露出对时局的担忧和对贤才匡扶的期盼,使诗歌意境更加丰富深沉。
常见问题
《和李相园亭 其二》的作者和朝代是什么?
《和李相园亭 其二》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《和李相园亭 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕李相的园亭展开,表达了对李相豁达胸怀、珍惜光阴等品质的赞赏,同时流露出诗人想要追随李相一同游玩的愿望,以及对贤才匡扶时局的期盼。
《和李相园亭 其二》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,民族矛盾尖锐。这首诗是他和李相有关园亭的唱和之作。从诗中可以推测,李相应该是一位有德行、有作为的官员,他的园亭或许是他修身养性、谋划事务的地方。李弥逊通过这首诗,既表达对李相个人品质的赞赏,也流露出对时局的忧虑以及对贤才的渴望。
《和李相园亭 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未对园亭景色进行大量描绘,但“自开十亩待春来”一句,借开辟园子等待春天的到来,含蓄地表达了李相积极向上、心怀希望的态度,也寄寓了诗人对未来的期待。 用典 :“楚狂”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以狂放之人反衬李相的稳重和自持,突出李相的品格。 语言特色 :语言简洁平实,却能准确地表达出诗人的情感和对李相的评价。如“不放...