次韵学士兄富阳道中

· 李弥逊

长江送客静波澜,路入回溪第一湾。
石瀬横陈潮力减,风樯陡转橹声闲。
驱除方寸无穷事,领略平生未识山。
自笑疏慵似中散,政宜拓落水云间。

简要说明

这首诗记录了诗人在富阳道中的所见所闻和内心感受。诗人描绘了长江、回溪、石濑、风樯等途中景色,表达了抛开琐事、领略自然的愉悦,同时流露出自己疏懒闲散、适意山水的性情。

逐句注释

  • “长江送客静波澜,路入回溪第一湾”:
    • 字词:“静波澜”,指长江水面平静,没有波澜;“回溪”,曲折的溪流。
    • 句意:长江平静地送走客人,水面波澜不兴,行程进入了回溪的第一个弯道。
  • “石瀬横陈潮力减,风樯陡转橹声闲”:
    • 字词:“石濑”,沙石上的急流;“风樯”,帆船的桅杆,代指帆船;“橹声闲”,摇橹的声音悠闲,说明船行平稳。
    • 句意:沙石上的急流横在那里,潮力已经减弱,帆船突然转弯,摇橹声显得悠闲自在。
  • “驱除方寸无穷事,领略平生未识山”:
    • 字词:“方寸”,指心;“无穷事”,指心中繁杂的事务。
    • 句意:把心中无穷无尽的琐事都抛开,尽情领略生平未曾见过的山峦景色。
  • “自笑疏慵似中散,政宜拓落水云间”:
    • 字词:“疏慵”,疏懒;“中散”,指嵇康,他曾官拜中散大夫,世称嵇中散,以疏懒任性、旷达不羁著称;“政宜”,正应该;“拓落”,放浪不羁。
    • 句意:自己笑着觉得自己像嵇中散一样疏懒,正适合在这水云之间放浪不羁地生活。

现代译文

长江默默送走客人,水面平静无波,
行程转入回溪的第一个弯弯角落。
沙石急流横陈眼前,潮力已然减弱,
帆船陡然转弯,摇橹声悠闲自得。
抛开心中无尽繁杂的琐事,
尽情领略生平未见的山峦景色。
自嘲疏懒如同嵇中散,
正该在这水云之间放浪生活。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,敢于直言,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中,很可能是在罢官之后。在旅途里,他摆脱了官场的束缚和琐事的困扰,得以亲近自然,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“长江送客静波澜”“石濑横陈潮力减”描绘了静态的江水、石濑,而“风樯陡转橹声闲”则展现了动态的帆船和摇橹的情景,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描写富阳道中的景色,如长江、回溪、山峦等,抒发了自己抛开世俗烦恼、享受自然的愉悦心情,以及对疏懒自在生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出旅途的景色和自己的心境。如“驱除方寸无穷事,领略平生未识山”,直白地表达了自己的心境转变。
  • 用典:“自笑疏慵似中散”运用了嵇康的典故,以嵇康自比,表明自己疏懒任性、不与世俗同流合污的性格,同时也增添了诗歌的文化内涵。

常见问题

《次韵学士兄富阳道中》的作者和朝代是什么?

《次韵学士兄富阳道中》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵学士兄富阳道中》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在富阳道中的所见所闻和内心感受。诗人描绘了长江、回溪、石濑、风樯等途中景色,表达了抛开琐事、领略自然的愉悦,同时流露出自己疏懒闲散、适意山水的性情。

《次韵学士兄富阳道中》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,他为人刚正不阿,敢于直言,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在旅途之中,很可能是在罢官之后。在旅途里,他摆脱了官场的束缚和琐事的困扰,得以亲近自然,从而有感而发创作了此诗。

《次韵学士兄富阳道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“长江送客静波澜”“石濑横陈潮力减”描绘了静态的江水、石濑,而“风樯陡转橹声闲”则展现了动态的帆船和摇橹的情景,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描写富阳道中的景色,如长江、回溪、山峦等,抒发了自己抛开世俗烦恼、享受自然的愉悦心情,以及对疏懒自在生活的向往。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出旅途的景色和自己...