这首诗描绘了诗人傍晚在东岗漫步的所见所闻,先写漫步途中的乡村景色和生活场景,最后抒发了诗人因自身年迈漂泊,而中原仍战乱不止的感慨与哀伤。
东岗晚步
饭饱东岗晚杖藜,石梁横渡绿秧畦。
深行径险从牛后,小立台髙出鸟栖。
问舍谁人村远近,唤船别浦水东西。
自怜头白江山里,回首中原正鼓鼙。
深行径险从牛后,小立台髙出鸟栖。
问舍谁人村远近,唤船别浦水东西。
自怜头白江山里,回首中原正鼓鼙。
简要说明
逐句注释
- “饭饱东岗晚杖藜,石梁横渡绿秧畦”:
- 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“石梁”,石桥;“秧畦”,秧田。
- 句意:傍晚吃饱饭后拄着藜杖漫步到东岗,从石桥上穿过绿油油的秧田。
- “深行径险从牛后,小立台高出鸟栖”:
- 字词:“径险”,小路崎岖;“小立”,短暂站立;“鸟栖”,鸟儿栖息的地方。
- 句意:深入前行,沿着崎岖的小路跟在牛的后面,短暂地站在高台上,视野比鸟儿栖息的地方还高。
- “问舍谁人村远近,唤船别浦水东西”:
- 字词:“问舍”,询问人家住处;“别浦”,支流、岔口。
- 句意:询问路人村庄的远近,在水的支流处呼喊船只。
- “自怜头白江山里,回首中原正鼓鼙”:
- 字词:“自怜”,自我怜惜;“鼓鼙”,战鼓,这里指代战争。
- 句意:可怜自己白发苍苍漂泊在这江山之间,回头想想中原地区正战火纷飞。
现代译文
傍晚吃饱饭,我拄着藜杖漫步东岗,
跨过石桥,眼前是绿汪汪的秧田。
沿着崎岖小径,我跟在牛儿后面,
登上高台稍作停歇,视野比鸟栖处还高。
我向路人打听村庄还有多远,
在水的岔口呼喊船只快快来到。
可怜我白发苍苍仍漂泊在这山水间,
回首中原大地,正传来隆隆战鼓喧闹。
创作背景
李弥逊生活在南宋时期,这一时期民族矛盾尖锐,南宋朝廷偏安江南,中原地区被金兵占领。李弥逊是主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗是他罢官后所作,具体创作时间不详,但应是他在乡村生活期间,通过描绘乡村漫步的情景,抒发自己对中原沦陷的悲痛和对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先景后情:诗的前六句细致地描绘了东岗漫步的乡村景色和生活场景,如“石梁横渡绿秧畦”“深行径险从牛后”等,展现出乡村的宁静与生活气息。最后两句则笔锋一转,抒发了诗人的感慨与哀伤,借景抒情,使情感的抒发更加自然深沉。
- 对比衬托:以乡村的宁静祥和与中原地区的战火纷飞形成鲜明对比,突出了诗人对中原局势的关注和忧虑,也衬托出诗人内心的痛苦和无奈。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“问舍谁人村远近,唤船别浦水东西”,用简洁的语言描绘出乡村生活的场景,给人一种质朴、亲切的感觉。
- 意境营造:通过对乡村景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的乡村意境,但最后一句“回首中原正鼓鼙”打破了这种宁静,使整首诗的意境变得深沉、凝重,蕴含着诗人复杂的情感。
常见问题
《东岗晚步》的作者和朝代是什么?
《东岗晚步》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《东岗晚步》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人傍晚在东岗漫步的所见所闻,先写漫步途中的乡村景色和生活场景,最后抒发了诗人因自身年迈漂泊,而中原仍战乱不止的感慨与哀伤。
《东岗晚步》的创作背景是什么?
李弥逊生活在南宋时期,这一时期民族矛盾尖锐,南宋朝廷偏安江南,中原地区被金兵占领。李弥逊是主战派,因反对秦桧的投降政策而被罢官。这首诗是他罢官后所作,具体创作时间不详,但应是他在乡村生活期间,通过描绘乡村漫步的情景,抒发自己对中原沦陷的悲痛和对国家命运的忧虑。
《东岗晚步》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先景后情 :诗的前六句细致地描绘了东岗漫步的乡村景色和生活场景,如“石梁横渡绿秧畦”“深行径险从牛后”等,展现出乡村的宁静与生活气息。最后两句则笔锋一转,抒发了诗人的感慨与哀伤,借景抒情,使情感的抒发更加自然深沉。 对比衬托 :以乡村的宁静祥和与中原地区的战火纷飞形成鲜明对比,突出了诗人对中原局势的关注和忧虑,也衬托出诗人内心的痛苦和无奈。 语...