曹溪道中呈何公显

· 李弥逊

笋舆访古出秋原,山网重重护石田。
水接桃花源上路,人行巫女峡中天。
要令陶冶夸盘谷,何必丹青貌辋川。
寄语能诗何水部,笔端应许见云烟。

简要说明

这首诗是诗人李弥逊在曹溪道中所作,向何公显展示途中所见之景。诗中描绘了曹溪道的自然风光,将其与桃花源、巫女峡、盘谷、辋川等名胜相媲美,表达了对曹溪道景色的赞美,同时寄望何公显能用妙笔描绘出这里的烟云之美。

逐句注释

  • “笋舆访古出秋原,山网重重护石田”:
    • 字词:“笋舆”,竹轿;“秋原”,秋天的原野;“山网”,指山峦环绕如网;“石田”,多石的田地。
    • 句意:乘坐竹轿到秋天的原野寻访古迹,重重山峦像网一样环绕保护着多石的田地。
  • “水接桃花源上路,人行巫女峡中天”:
    • 字词:“桃花源”,源自陶渊明《桃花源记》中的理想之地;“巫女峡”,指巫峡。
    • 句意:这里的水连接着像桃花源那样的道路,人行走在如同巫女峡一样的高空中。
  • “要令陶冶夸盘谷,何必丹青貌辋川”:
    • 字词:“陶冶”,指陶醉于景色;“盘谷”,在河南济源北,韩愈曾作《送李愿归盘谷序》赞美此地;“丹青”,指绘画;“辋川”,王维曾在此居住并创作大量山水诗,景色优美。
    • 句意:要让人陶醉其中并夸赞这里如同盘谷,何必用绘画来描绘像辋川那样的美景呢,意思是曹溪道景色可与盘谷、辋川媲美。
  • “寄语能诗何水部,笔端应许见云烟”:
    • 字词:“何水部”,这里指何公显;“云烟”,代指曹溪道的美妙景色。
    • 句意:传话给擅长作诗的何公显,希望你的笔端能够展现出这里的美妙景色。

现代译文

乘坐竹轿到秋天的原野寻访古迹,
重重山峦像网般守护着多石的田地。
溪水连接着仿佛桃花源的道路,
人行走在好似巫女峡的高天之中。
要让人流连陶醉,这里可与盘谷相比,
又何必用画笔去描绘辋川的景致。
传话给擅长作诗的何公显啊,
希望你的笔端能展现这的云烟之美。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,政治上他反对秦桧的投降政策,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但应是他在出行曹溪道的途中所作。他可能在寻访古迹的过程中,被曹溪道的自然风光所吸引,于是写下此诗,呈给何公显,分享自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了桃花源、巫女峡、盘谷、辋川等多个典故,通过这些典故将曹溪道的景色与著名的美景相类比,既丰富了诗歌的内涵,又突出了曹溪道景色的优美与独特。
    • 想象奇特:“人行巫女峡中天”一句,将人行走在山间的情景想象成在巫女峡的高空中,给人以奇幻的感觉,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“山网重重护石田”,用“山网”形象地描绘出山峦环绕的状态,“护”字赋予山峦以人的情感,生动地表现出山峦对石田的守护。
  • 意境营造:通过对曹溪道景色的描写,营造出一种清幽、奇幻的意境。诗中描绘的山水、石田、溪水等景象,让人仿佛置身于一个远离尘世的世外桃源,体现了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。同时,结尾寄望何公显用诗笔展现云烟之美,更增添了一种诗意的氛围。

常见问题

《曹溪道中呈何公显》的作者和朝代是什么?

《曹溪道中呈何公显》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《曹溪道中呈何公显》主要写了什么?

这首诗是诗人李弥逊在曹溪道中所作,向何公显展示途中所见之景。诗中描绘了曹溪道的自然风光,将其与桃花源、巫女峡、盘谷、辋川等名胜相媲美,表达了对曹溪道景色的赞美,同时寄望何公显能用妙笔描绘出这里的烟云之美。

《曹溪道中呈何公显》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,政治上他反对秦桧的投降政策,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但应是他在出行曹溪道的途中所作。他可能在寻访古迹的过程中,被曹溪道的自然风光所吸引,于是写下此诗,呈给何公显,分享自己的所见所感。

《曹溪道中呈何公显》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了桃花源、巫女峡、盘谷、辋川等多个典故,通过这些典故将曹溪道的景色与著名的美景相类比,既丰富了诗歌的内涵,又突出了曹溪道景色的优美与独特。 想象奇特 :“人行巫女峡中天”一句,将人行走在山间的情景想象成在巫女峡的高空中,给人以奇幻的感觉,增强了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“山网重重护石田”,用“...