次韵毕裕之喜雨

· 李弥逊

急雨翻盆破郁蒸,疏檐冰簟正关情。
维摩示疾原非病,庾信裁诗老更清。
游戏云生春浪势,吉祥风动夜潮声。
麦秋未饱千畦润,更遣丰隆为一行。

简要说明

这首诗围绕喜雨的主题展开,先描绘了急雨打破闷热的景象,接着借古人之事表达心境,再描写雨中云浪、风声等场景,最后希望雨能继续滋润麦田,表达了诗人对雨水滋润农田、带来丰收的期盼之情。

逐句注释

  • “急雨翻盆破郁蒸,疏檐冰簟正关情”:
    • 字词:“翻盆”,形容雨下得大而急;“郁蒸”,闷热;“疏檐”,稀疏的屋檐;“冰簟”,凉席。
    • 句意:急雨像从盆中倾倒而下,打破了闷热的天气,稀疏屋檐下躺在凉席上的人正被这雨牵动着情思。
  • “维摩示疾原非病,庾信裁诗老更清”:
    • 字词:“维摩”,即维摩诘,是佛教中一位在家的大乘佛教居士,曾以称病为由,向释迦牟尼派遣来问讯的文殊菩萨等宣扬大乘佛教的深奥义理;“庾信”,南北朝时期文学家,其后期作品风格沉郁。
    • 句意:维摩诘示现疾病其实并非真的生病,庾信作诗到了老年风格更加清新。这里可能是诗人以维摩和庾信自比,表达自己在雨中的心境。
  • “游戏云生春浪势,吉祥风动夜潮声”:
    • 字词:“游戏”,形容云的形态变化多样,仿佛在嬉戏;“吉祥”,象征美好;“夜潮声”,形容风声像夜晚潮水的声音。
    • 句意:云朵如嬉戏般涌起,呈现出春天波浪的态势,吉祥的风吹动,发出像夜晚潮水一样的声音。
  • “麦秋未饱千畦润,更遣丰隆为一行”:
    • 字词:“麦秋”,指麦子成熟的季节;“千畦”,形容农田众多;“丰隆”,古代神话中的雷神,这里代指雨。
    • 句意:麦子成熟的时节,众多农田还没有得到充分的滋润,希望能再派遣雷神下一场雨。

现代译文

急雨像从盆里倒出来一样,打破了闷热的天气,
稀疏屋檐下躺在凉席上的我,被这雨深深牵动情思。
维摩诘示现疾病并非真病,庾信作诗到老风格更清新。
云朵嬉戏着涌起,如春天的波浪,
吉祥的风刮动,好似夜晚的潮声。
麦子成熟时节,千亩农田还没被充分滋润,
希望能再让雷神来下一场雨。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农业生产对百姓生活至关重要。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在麦子生长需要雨水的时节,诗人因天降喜雨而作。可能当时正处于干旱或农田缺水的状况,这场雨给农业生产带来了希望,所以诗人表达了对这场雨的欣喜以及希望雨能持续滋润农田的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了维摩诘示疾和庾信作诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借古人之事含蓄地表达了自己在雨中的心境和对自身文学创作的期许。
    • 比喻:“游戏云生春浪势”将云的形态比作春天的波浪,形象地描绘出云的动态和变化,使画面更加生动。
    • 托物言志:诗人通过描写雨景和表达对雨的期盼,寄托了对农业丰收的期望,反映了他对民生的关注。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“翻盆”“郁蒸”等词生动地描绘出雨势和天气状况。诗句对仗工整,如“维摩示疾原非病,庾信裁诗老更清”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既清新又带有期盼的意境。前几句描绘了雨中云浪、风声等景象,给人一种灵动、清新的感觉;后两句则表达了对农田滋润的期盼,使整首诗在清新的氛围中蕴含着深沉的情感。

常见问题

《次韵毕裕之喜雨》的作者和朝代是什么?

《次韵毕裕之喜雨》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《次韵毕裕之喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨的主题展开,先描绘了急雨打破闷热的景象,接着借古人之事表达心境,再描写雨中云浪、风声等场景,最后希望雨能继续滋润麦田,表达了诗人对雨水滋润农田、带来丰收的期盼之情。

《次韵毕裕之喜雨》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农业生产对百姓生活至关重要。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在麦子生长需要雨水的时节,诗人因天降喜雨而作。可能当时正处于干旱或农田缺水的状况,这场雨给农业生产带来了希望,所以诗人表达了对这场雨的欣喜以及希望雨能持续滋润农田的愿望。

《次韵毕裕之喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了维摩诘示疾和庾信作诗的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时借古人之事含蓄地表达了自己在雨中的心境和对自身文学创作的期许。 比喻 :“游戏云生春浪势”将云的形态比作春天的波浪,形象地描绘出云的动态和变化,使画面更加生动。 托物言志 :诗人通过描写雨景和表达对雨的期盼,寄托了对农业丰收的期望,反映了他对民生的关注。 语言特色 :语言较...