寄题陶氏一经堂

· 李弥逊

金牛胜气未全无,朝挹江山近结庐。
避席青衿家有塾,下帷皓首腹多书。
阶庭早见芝兰秀,门巷于今燕雀疏。
傍舍不应多种柳,后来驷马要回车。

简要说明

这首诗是李弥逊为陶氏的“一经堂”所题。诗中先描绘了陶氏居所的环境,赞美陶氏家族重视教育、家学深厚,子弟优秀。最后用典故委婉劝诫陶氏不要安于现状,期望其家族未来能有显贵之人。

逐句注释

  • “金牛胜气未全无,朝挹江山近结庐”:
    • 字词:“金牛胜气”,可能是当地传说中代表祥瑞、有好兆头的一种气场;“挹”,汲取、欣赏;“结庐”,建造房屋。
    • 句意:金牛的祥瑞之气还没有完全消散,清晨就能欣赏到周边的江山美景,陶氏就在这附近建造了房屋。
  • “避席青衿家有塾,下帷皓首腹多书”:
    • 字词:“避席”,古人席地而坐,离座起立表示敬意;“青衿”,古代学子的服饰,这里代指学生;“塾”,旧时私人设立的教学的地方;“下帷”,放下室内悬挂的帷幕,指教书或闭门苦读;“皓首”,白头,指年老。
    • 句意:学生们恭敬有礼,陶氏家中设有私塾,主人虽已年老但闭门苦读、学识渊博。
  • “阶庭早见芝兰秀,门巷于今燕雀疏”:
    • 字词:“芝兰”,常用来比喻优秀的子弟;“燕雀”,比喻平庸之人。
    • 句意:很早就看到陶氏家中子弟优秀出众,如今家门兴盛,平庸之人渐渐疏远。
  • “傍舍不应多种柳,后来驷马要回车”:
    • 字词:“驷马”,指四匹马拉的车,古代显贵者所乘,这里指代显贵之人。
    • 句意:房屋旁边不应该种太多柳树,以免挡住道路,因为日后家族出了显贵之人,驷马高车回来时需要宽敞的道路。

现代译文

金牛的祥瑞之气还未消散,
清晨可赏江山美景,陶家在此建庐。
学生恭敬,家中设有私塾,
主人年老苦读,腹中装满诗书。
庭院里早见子弟优秀出众,
如今家门兴盛,平庸之人不再光顾。
房屋旁不应多种柳树,
以免阻碍日后显贵的驷马高车。

创作背景

李弥逊生活在宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗题可知,这是他为陶氏的“一经堂”题写的诗。“一经堂”可能是陶氏家族重视经学教育、传承家学的场所。李弥逊可能与陶氏家族有一定的交往,通过此诗表达对陶氏家族的赞美与期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“芝兰”“驷马”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“芝兰”的典故增添了对陶氏子弟的赞美之情,“驷马”则委婉地表达了对陶氏家族未来的期望,使表达更加含蓄而有韵味。
    • 对比:“阶庭早见芝兰秀,门巷于今燕雀疏”通过前后对比,展现了陶氏家族从重视教育到子弟成才、家门兴盛的变化过程,突出了家族的发展和进步。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“避席青衿”“下帷皓首”等词语生动地描绘出陶氏家族重视教育、主人勤奋好学的形象,体现了较高的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种书香门第、家族兴盛的美好意境。从开篇描绘的祥瑞环境,到中间对家族教育和子弟优秀的描述,再到结尾对家族未来的期许,构建了一个积极向上、充满希望的氛围,表达了诗人对陶氏家族的美好祝愿。

常见问题

《寄题陶氏一经堂》的作者和朝代是什么?

《寄题陶氏一经堂》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《寄题陶氏一经堂》主要写了什么?

这首诗是李弥逊为陶氏的“一经堂”所题。诗中先描绘了陶氏居所的环境,赞美陶氏家族重视教育、家学深厚,子弟优秀。最后用典故委婉劝诫陶氏不要安于现状,期望其家族未来能有显贵之人。

《寄题陶氏一经堂》的创作背景是什么?

李弥逊生活在宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗题可知,这是他为陶氏的“一经堂”题写的诗。“一经堂”可能是陶氏家族重视经学教育、传承家学的场所。李弥逊可能与陶氏家族有一定的交往,通过此诗表达对陶氏家族的赞美与期望。

《寄题陶氏一经堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“芝兰”“驷马”等典故的运用,使诗歌更具文化内涵。“芝兰”的典故增添了对陶氏子弟的赞美之情,“驷马”则委婉地表达了对陶氏家族未来的期望,使表达更加含蓄而有韵味。 对比 :“阶庭早见芝兰秀,门巷于今燕雀疏”通过前后对比,展现了陶氏家族从重视教育到子弟成才、家门兴盛的变化过程,突出了家族的发展和进步。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“避...