这首诗是李弥逊送别王彦声归苕溪之作。诗中表达了对王彦声怀才不遇的感慨,赞扬了他的诗赋才华,鼓励他如同雕鹗奋飞、璠玙待磨一般积极进取,最后对无人举荐他表示惋惜。
送王彦声归苕溪 其一
盛世英才偶未逢,寄身无地转如蓬。
诗亲东野穷尤壮,赋拟相如老更工。
雕鹗不飞行奋迅,璠玙未献要磨礲。
会须自要唐衢荐,谁与吹嘘借便风。
诗亲东野穷尤壮,赋拟相如老更工。
雕鹗不飞行奋迅,璠玙未献要磨礲。
会须自要唐衢荐,谁与吹嘘借便风。
简要说明
逐句注释
- “盛世英才偶未逢,寄身无地转如蓬”:
- 字词:“盛世”,指兴盛的时代;“偶未逢”,偶然没有遇到机遇;“转如蓬”,像蓬草一样四处漂泊。
- 句意:在这兴盛的时代,你这样的英才却偶然没有遇到施展才华的机会,无处安身,像蓬草一样四处漂泊。
- “诗亲东野穷尤壮,赋拟相如老更工”:
- 字词:“东野”,指唐代诗人孟郊,其诗多写穷苦生活;“穷尤壮”,即便生活穷困,诗的气势依然豪壮;“相如”,指汉代司马相如,以写赋著称;“工”,精巧。
- 句意:你的诗学习孟郊,即便处于穷困之境气势依然豪壮,你的赋模仿司马相如,年纪越大写得越发精巧。
- “雕鹗不飞行奋迅,璠玙未献要磨礲”:
- 字词:“雕鹗”,两种猛禽,比喻有远大志向的人;“奋迅”,迅速奋起;“璠玙”,美玉,比喻人的才能;“磨礲”,打磨,磨练。
- 句意:雕鹗即便暂不飞翔,也有迅速奋起的气势;美玉尚未进献,还需要经过打磨。
- “会须自要唐衢荐,谁与吹嘘借便风”:
- 字词:“会须”,应当;“唐衢”,唐代人,善哭,且好为他人推荐贤才;“吹嘘”,这里指宣扬、推荐;“便风”,顺风,比喻有利的机会。
- 句意:你应当自己寻求像唐衢那样的人举荐,可如今有谁能为你宣扬推荐,给你提供有利的机会呢。
现代译文
在这盛世之中,你这样的英才却没遇上好机遇,
无处安身,像蓬草般漂泊不定。
你的诗学习孟郊,穷困时也气势豪壮,
你的赋模仿相如,年纪越大越发精巧。
雕鹗即便暂不飞,也有奋起的气势,
美玉没进献,还需好好打磨。
你应当自己去找唐衢那样的人举荐,
可如今谁能为你宣扬,给你借上有利的东风。
创作背景
李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂。王彦声可能是一位有才华但未得到施展机会的文人。李弥逊在送别他归苕溪时,有感于他的遭遇而写下此诗,具体创作时间难以精准确定,但应是在王彦声怀才不遇、准备返回苕溪之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“寄身无地转如蓬”将王彦声比作蓬草,形象地写出他漂泊无依的状态;“雕鹗不飞行奋迅”把王彦声比作雕鹗,展现他虽未得志但有远大志向和奋起的潜力;“璠玙未献要磨礲”以美玉比喻王彦声的才能,说明需要磨练。
- 用典:引用孟郊、司马相如、唐衢等典故,通过借古人事迹来赞扬王彦声的诗赋才华,同时表达对他无人举荐的惋惜,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗句直白地表达了对王彦声的同情、赞扬和鼓励,没有过多的修饰,但却能让读者感受到诗人的深厚情谊。
- 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惋惜又充满期许的意境。前两句描绘出王彦声怀才不遇、漂泊的凄凉之景,中间四句赞扬他的才华并鼓励他积极进取,最后两句则流露出对无人举荐他的无奈和惋惜,情感层层递进,使读者能深刻体会到诗人复杂的心境。
常见问题
《送王彦声归苕溪 其一》的作者和朝代是什么?
《送王彦声归苕溪 其一》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。
《送王彦声归苕溪 其一》主要写了什么?
这首诗是李弥逊送别王彦声归苕溪之作。诗中表达了对王彦声怀才不遇的感慨,赞扬了他的诗赋才华,鼓励他如同雕鹗奋飞、璠玙待磨一般积极进取,最后对无人举荐他表示惋惜。
《送王彦声归苕溪 其一》的创作背景是什么?
李弥逊生活在两宋之际,当时政治局势复杂。王彦声可能是一位有才华但未得到施展机会的文人。李弥逊在送别他归苕溪时,有感于他的遭遇而写下此诗,具体创作时间难以精准确定,但应是在王彦声怀才不遇、准备返回苕溪之时。
《送王彦声归苕溪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“寄身无地转如蓬”将王彦声比作蓬草,形象地写出他漂泊无依的状态;“雕鹗不飞行奋迅”把王彦声比作雕鹗,展现他虽未得志但有远大志向和奋起的潜力;“璠玙未献要磨礲”以美玉比喻王彦声的才能,说明需要磨练。 用典 :引用孟郊、司马相如、唐衢等典故,通过借古人事迹来赞扬王彦声的诗赋才华,同时表达对他无人举荐的惋惜,使诗歌更具文...