冬雪呈太守张嵇仲 其三

· 李弥逊

插檐冰箸长新寒,薄日欺云到屋山。
见𬀪半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑。
书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还。
客里情怀逢岁晚,曲生邀我一开颜。

简要说明

这首诗描绘了冬日雪景中的景象与感受,通过对冰箸、薄日、残雪等冬日景象的描写,展现了冬日的清冷氛围。同时,诗人表达了书生安稳闲居、游子欲归的心境,最后以“曲生邀我一开颜”表现出在客居他乡、岁暮之际借酒消愁、寻求片刻欢愉的情感。

逐句注释

  • “插檐冰箸长新寒,薄日欺云到屋山”:
    • 字词:“冰箸”,即冰凌;“薄日”,微弱的日光;“欺云”,意为日光穿透云层;“屋山”,房屋的屋脊。
    • 句意:屋檐下插着长长的冰凌,带来了新的寒意,微弱的日光穿透云层照到了屋脊上。
  • “见𬀪半消梅额粉,因风犹染鬓毛斑”:
    • 字词:“见𬀪”,见到日光;“梅额粉”,梅花上的积雪,此处化用寿阳公主梅花妆的典故,增添美感;“因风”,因为风吹。
    • 句意:见到日光后,梅花上的积雪半消,如同美人额上的妆容消退;被风吹起的雪花,仍沾染着诗人斑白的鬓发。
  • “书生闭户眠仍稳,游子扁舟兴欲还”:
    • 字词:“闭户”,关上门;“游子”,离家在外的人;“兴欲还”,兴起了回家的念头。
    • 句意:书生关上门安稳地睡着,而游子坐在扁舟上,兴起了回家的念头。
  • “客里情怀逢岁晚,曲生邀我一开颜”:
    • 字词:“客里”,客居他乡;“岁晚”,年末;“曲生”,酒的别称。
    • 句意:客居他乡的情怀在年末时更加浓烈,酒邀我展颜欢笑。

现代译文

屋檐下插着长长的冰凌,带来新的寒意,
微弱的日光穿透云层,洒落在屋脊之上。
见到日光,梅花上的积雪半消,
风吹起的雪花,仍沾染着我斑白的鬓发。
书生关着门,睡得依然安稳,
游子坐在扁舟上,兴起了回家的念头。
客居他乡,年末时情怀更加惆怅,
美酒邀我展露笑颜。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡。他因反对秦桧议和,被罢黜归乡。此诗具体创作时间不详,但从“客里情怀逢岁晚”可以推测,诗人可能处于客居他乡的状态,在年末看到冬日雪景,有感而发写下此诗,抒发自己的心境与情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过对冬日雪景如冰箸、薄日、残雪等景象的描写,营造出清冷孤寂的氛围,借此抒发诗人客居他乡、岁暮时的惆怅情怀。
    • 对比衬托:将“书生闭户眠仍稳”的安稳闲适与“游子扁舟兴欲还”的漂泊思乡形成对比,进一步突出游子的思乡之情,也衬托出诗人自身复杂的心境。
  • 语言特色:语言生动形象,如“插檐冰箸”“薄日欺云”等描写,使冬日景象跃然纸上。同时,运用“梅额粉”这样富有文化典故的词汇,增添了诗歌的文化内涵与美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂又略带惆怅的意境。冬日的景象与诗人客居、思乡的情感相融合,让读者深刻感受到诗人在岁暮之际的复杂心境,仿佛置身于那寒冷而又落寞的冬日场景之中。

常见问题

《冬雪呈太守张嵇仲 其三》的作者和朝代是什么?

《冬雪呈太守张嵇仲 其三》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《冬雪呈太守张嵇仲 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日雪景中的景象与感受,通过对冰箸、薄日、残雪等冬日景象的描写,展现了冬日的清冷氛围。同时,诗人表达了书生安稳闲居、游子欲归的心境,最后以“曲生邀我一开颜”表现出在客居他乡、岁暮之际借酒消愁、寻求片刻欢愉的情感。

《冬雪呈太守张嵇仲 其三》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,政治局势动荡。他因反对秦桧议和,被罢黜归乡。此诗具体创作时间不详,但从“客里情怀逢岁晚”可以推测,诗人可能处于客居他乡的状态,在年末看到冬日雪景,有感而发写下此诗,抒发自己的心境与情感。

《冬雪呈太守张嵇仲 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对冬日雪景如冰箸、薄日、残雪等景象的描写,营造出清冷孤寂的氛围,借此抒发诗人客居他乡、岁暮时的惆怅情怀。 对比衬托 :将“书生闭户眠仍稳”的安稳闲适与“游子扁舟兴欲还”的漂泊思乡形成对比,进一步突出游子的思乡之情,也衬托出诗人自身复杂的心境。 语言特色 :语言生动形象,如“插檐冰箸”“薄日欺云”等描写,使冬日景象跃然纸上。同...