与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云

· 李弥逊

一林啼鸟不知名,应怪山翁此地行。
化蝶与周俱是梦,游鱼知我久忘情。
胸中丘壑真余事,世上功名畏后生。
但得盈樽供自酌,何妨人境卧渊明。

简要说明

这首诗描绘了诗人与公序在石盎避暑时,听到林间鸟鸣而产生的感悟。表达了诗人看淡功名、忘却尘世,追求内心宁静与闲适的情感,展现出一种超脱世俗的豁达心境。

逐句注释

  • “一林啼鸟不知名,应怪山翁此地行”:
    • 字词:“山翁”,诗人自指。
    • 句意:一林子的啼鸟叫不出名字,它们应该会奇怪我这个老头为何来到此地。
  • “化蝶与周俱是梦,游鱼知我久忘情”:
    • 字词:“化蝶与周”,化用庄周梦蝶的典故,《庄子·齐物论》中记载庄周梦见自己变成蝴蝶,醒来后不知是庄周做梦变成蝴蝶,还是蝴蝶做梦变成庄周;“忘情”,忘却尘世的情感。
    • 句意:就像庄周梦蝶一样,一切都如梦如幻,水中的游鱼似乎也知道我早已忘却了尘世的情感。
  • “胸中丘壑真余事,世上功名畏后生”:
    • 字词:“胸中丘壑”,指心中的谋略、志向;“畏后生”,《论语·子罕》有“后生可畏”,这里指感叹年轻人在追求功名上的进取,自己对功名已无兴趣。
    • 句意:心中的谋略和志向如今已算小事,对于世上的功名,我已觉得年轻人去追求就好,自己不再在意。
  • “但得盈樽供自酌,何妨人境卧渊明”:
    • 字词:“盈樽”,满杯的酒;“人境”,人间;“渊明”,指陶渊明。
    • 句意:只要能有满杯的酒供自己独酌,即便身处人间,也不妨像陶渊明一样安卧自适。

现代译文

一林子的啼鸟叫不出名字,
它们该怪我这老头来此地。
庄周梦蝶一切都如梦一场,
游鱼好似懂我早忘却俗情。
心中谋略如今已无关紧要,
世上功名让年轻人去追求。
只要有满杯美酒供我自饮,
身处人间也能如渊明闲卧。

创作背景

李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,在政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,因此遭到秦桧的排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了政治上的挫折后,隐居山林时所作。在石盎避暑时,林间的鸟鸣引发了他对人生的思考,从而写下此诗表达自己超脱尘世、看淡功名的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“庄周梦蝶”和“后生可畏”“陶渊明”等典故。“庄周梦蝶”的典故增添了诗歌的哲理意味,表达了诗人对人生虚幻的认识;“畏后生”则含蓄地表达了诗人对功名的淡泊;以“渊明”自比,直接表明了诗人对陶渊明式闲适生活的向往。
    • 托物言志:通过描写林间啼鸟、游鱼等自然之物,寄托了自己忘却尘世、追求内心宁静的志向。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,但又富有深意。如“一林啼鸟不知名”,简洁地描绘出林间的景象,却又为下文的感悟做了铺垫。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。从林间啼鸟的自然之景,到诗人对功名的淡泊和对自在生活的追求,景与情相互交融,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、内心平静的状态。

常见问题

《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云》的作者和朝代是什么?

《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与公序在石盎避暑时,听到林间鸟鸣而产生的感悟。表达了诗人看淡功名、忘却尘世,追求内心宁静与闲适的情感,展现出一种超脱世俗的豁达心境。

《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云》的创作背景是什么?

李弥逊生活在两宋之际,他为人刚正不阿,在政治上主张抗金,反对秦桧的投降政策,因此遭到秦桧的排挤和打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历了政治上的挫折后,隐居山林时所作。在石盎避暑时,林间的鸟鸣引发了他对人生的思考,从而写下此诗表达自己超脱尘世、看淡功名的心境。

《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“庄周梦蝶”和“后生可畏”“陶渊明”等典故。“庄周梦蝶”的典故增添了诗歌的哲理意味,表达了诗人对人生虚幻的认识;“畏后生”则含蓄地表达了诗人对功名的淡泊;以“渊明”自比,直接表明了诗人对陶渊明式闲适生活的向往。 托物言志 :通过描写林间啼鸟、游鱼等自然之物,寄托了自己忘却尘世、追求内心宁静的志向。 语言特色 :语言自然流畅,通...