用陆元觐韵

· 李弥逊

自笑愚翁老一溪,鬓丝庭草共萋萋。
愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼。
十事未陈身已远,三钟无补首空低。
年来灰冷人间念,惟有葵心日日西。

简要说明

这首诗以诗人年老之态起笔,抒发了内心的愁绪和感慨。回顾自己仕途未竟的经历,展现出一种失落与无奈,最后表明自己虽已看淡人间俗念,但仍怀有对君主的忠诚。

逐句注释

  • “自笑愚翁老一溪,鬓丝庭草共萋萋”:
    • 字词:“愚翁”,诗人自谦之词;“鬓丝”,指两鬓的白发;“萋萋”,形容草木茂盛的样子。
    • 句意:自嘲自己像个愚笨的老头在溪边老去,两鬓的白发和庭院里茂盛的青草一样。
  • “愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼”:
    • 字词:“邉”同“边”;“日永”,白昼漫长;“乱啼”,形容黄莺啼叫杂乱。
    • 句意:在愁绪的围绕下,白昼显得格外漫长,人也昏昏欲睡,而花丛中春意正浓,黄莺杂乱地啼叫着。
  • “十事未陈身已远,三钟无补首空低”:
    • 字词:“十事”,可能指诗人想要向朝廷陈述的十件事;“陈”,陈述;“三钟”,可能指代某种官职或事务;“无补”,没有补益。
    • 句意:还没来得及向朝廷陈述自己的十件事,人就已远离官场,担任的官职对国家也没有什么补益,只能空自低头叹息。
  • “年来灰冷人间念,惟有葵心日日西”:
    • 字词:“灰冷”,心灰意冷;“葵心”,葵花向太阳,常用来比喻臣子对君主的忠心。
    • 句意:这些年来对人间的俗事已经心灰意冷,唯有像葵花一样,忠心始终向着君主。

现代译文

自嘲像个愚笨老头在溪边渐渐老去,
两鬓白发和庭院青草一同茂盛生长。
被愁绪缠绕,白昼漫长让人只想睡,
花丛中春意正浓,黄莺杂乱地啼唱。
还没来得及陈述心中十件事,
人已远离官场,官职无补空低头。
这些年对人间俗事心灰意冷,
唯有像葵花般忠心日日向着君主。

创作背景

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的议和政策而被罢官。这首诗应是他罢官后所作,诗中体现了他罢官后的失落心境以及对朝廷命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼”,通过描绘白昼漫长、人思睡以及黄莺乱啼的春日景象,衬托出诗人内心的愁绪和烦闷。
    • 对比:“十事未陈身已远,三钟无补首空低”,将自己想要为朝廷做事的愿望与现实中远离官场、无所补益的情况进行对比,突出了诗人的失落与无奈。
  • 语言特色:语言平实自然,如“自笑愚翁老一溪”“鬓丝庭草共萋萋”等语句,用简单质朴的语言描绘出诗人的形象和生活场景,却能深刻地表达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、无奈的意境。前两联描绘的春日景象看似生机勃勃,但在诗人愁绪的笼罩下,却显得有些杂乱和烦闷。后两联则进一步深化了这种寂寥和无奈,同时又表现出诗人对君主的忠诚,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《用陆元觐韵》的作者和朝代是什么?

《用陆元觐韵》的作者是李弥逊,页面按宋作品展示。

《用陆元觐韵》主要写了什么?

这首诗以诗人年老之态起笔,抒发了内心的愁绪和感慨。回顾自己仕途未竟的经历,展现出一种失落与无奈,最后表明自己虽已看淡人间俗念,但仍怀有对君主的忠诚。

《用陆元觐韵》的创作背景是什么?

李弥逊生活在南宋时期,当时朝廷主和派与主战派斗争激烈。李弥逊是坚定的主战派,因反对秦桧的议和政策而被罢官。这首诗应是他罢官后所作,诗中体现了他罢官后的失落心境以及对朝廷命运的关注。

《用陆元觐韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼”,通过描绘白昼漫长、人思睡以及黄莺乱啼的春日景象,衬托出诗人内心的愁绪和烦闷。 对比 :“十事未陈身已远,三钟无补首空低”,将自己想要为朝廷做事的愿望与现实中远离官场、无所补益的情况进行对比,突出了诗人的失落与无奈。 语言特色 :语言平实自然,如“自笑愚翁老一溪”“鬓丝庭草共萋萋”等语句,用简单质朴...